A hatodikos diákok rébuszozással töltötték a magyar nyelv és irodalom órát
Fotó: Szucher Ervin
Betűhiányos magyar nyelv és irodalom tankönyv került a romániai hatodik osztályos gyermekek asztalára. A szaktanárok az ékezetes betűk egy része nélkül frissen megjelent kiadvány visszavonását követelik.
2019. szeptember 12., 15:142019. szeptember 12., 15:14
2019. szeptember 12., 18:402019. szeptember 12., 18:40
Logikai feladvánnyal töltötték a marosvásárhelyi Református Kollégium hatodikosai az idei első magyar nyelv és irodalom órát: csütörtökön délelőtt úgy kellett végigolvasniuk egy hosszabb szöveget, hogy abból hiányoztak bizonyos betűk. Egyesek már az első sorok átfutása után rájöttek a megoldásra: ékezetes magánhangzókkal kell behelyettesíteniük az üresen hagyott helyet.
„Egyesek könnyebben, mások nehezebben olvastak. Az efféle feladványok megoldása egy órán keresztül akár élvezetes is lehet, egy teljes tanévben viszont már egyáltalán nem az” – vélekedett a Krónikának Márton Csilla, az iskola magyarszakos tanára. Szerinte elfogadhatatlan, hogy a magyar gyerekek asztalára betűhiányos könyv kerüljön, és abból tanulják egy éven keresztül az anyanyelvű irodalmat.
A kiadó több mint két évvel ezelőtt lemondott igazgatója, Dáné Károly lapunknak elmondta, hogy az ő idejében is csúsztak be hibák, de azokat igyekeztek még a nyomtatás előtt korrigálni. Amikor meg ez nem sikerült, a tankönyvet visszahívták, és a hibás oldalakat újranyomtatták, majd kicserélték. A Marosvásárhelyen élő pedagógus nem tartja kizártnak, hogy a műszaki szerkesztők jó munkát végeztek, azonban a nyomda nem rendelkezett a megfelelő betűkészlettel. A sietség miatt pedig már nem volt idő ellenőrizni a végterméket. Hogy miként maradhattak le az ékezetes magánhangzók, különféleképpen lehet magyarázni, azonban a szarvashiba elfogadhatatlan.
Márton Csilla kolléganője szerencsésebb helyzetben van. Szakács Mátyási Tímeának, a Bolyai Farkas Gimnázium tanárának ugyanis még a tavalyi könyvből kell leadnia a Timár Ágnes és Zágoni Melinda által szerkesztett anyagot. Ettől függetlenül ő is a könyv újranyomtatása mellett foglal állást. Mint mondta, az nem megoldás, hogy a tanár vagy a diák szabadidejében kezdje berajzolni a hiányzó karaktereket.
Az ügy kapcsán írásban megkerestük Kovács Irén Erzsébet oktatási államtitkárt. „Sajnálatos módon a karakterek és a betűtípusok összeférhetetlensége miatt hiba csúszott a Bartalis Boróka, Köllő Zsófia, Orosz Annabella, Pataki Enikő, Szőcs Hedviga, Tamás Adél szerkesztette, 6. osztályos Magyar nyelv és irodalom tankönyvbe, az ő és ű betűk helyett szóközök vannak” – közölte csütörtök délután szerkesztőségünkkel a kisebbségi oktatásért felelős államtitkári kabinet. – A Didaktikai és Pedagógiai Kiadó (Országos Tankönyvkiadó) tájékoztatott, hogy a nyomdakész változat helyes volt, azonban a nyomdában egy informatikai programhiba miatt hibásan láttak nyomdafestéket a tankönyvek, amelyeket újranyomtatnak, és szeptember végéig ki is küldenek az iskoláknak.”
A válaszlevél szerint minden tankönyvet magyar nyelv és irodalom tanárok korrektúráznak helyesírási és nyelvhelyességi szempontból. „Mivel itt nem a nyomdakész változat elkészüléséig csúszott be a hiba, megfontolandó, hogy az imprimatúra – az utolsó szerzői korrektúra, amelyen a megrendelő engedélyt ad a nyomtatásra – már egy kinyomtatott, kész termék alapos vizsgálatával történjen” – közölte az államtitkárság.
Kovács Irén Erzsébet korábban lapunknak elmondta, bár az elmúlt két évben ugrásszerűen nőtt a magyar nyelven megjelentetett kiadványok száma, továbbra is a tankönyvhiány a romániai magyar oktatás egyik legégetőbb problémája.
Bár az elmúlt két évben ugrásszerűen nőtt a magyar nyelven megjelentetett kiadványok száma, továbbra is a tankönyvhiány a romániai magyar oktatás egyik legégetőbb problémája – jelentette ki a Krónikának Kovács Irén Erzsébet oktatási államtitkár.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Fenntartja az Észak-Bihari Vízszolgáltatóról és az érmelléki RMDSZ vezetőiről tett kijelentéseit Csomortányi István.
A székelyudvarhelyi Vándor székely-szobor eltávolításáért pereskedő Bogdan Ionescu ügyvéd a Krónikának elmondta: három, Wass Albert néven látható „hasonmás” szobrot talált Magyarországon. Szakács-Paál István polgármester szerint az udvarhelyi az eredeti.
Az 1956-os forradalom erdélyi eseményeire és az utána következő megtorlásokra is emlékeznek a 70. évforduló alkalmából tartandó rendezvénysorozaton Székelyföldön 56-os elítéltek és volt politikai foglyok közreműködésével.
Több mint háromezer erdélyi magyar kisiskolás vesz részt az Iskola Alapítványnak a magyar kormány támogatásával működtetett délutáni oktatási programjában, mely hétfőn indult 14 romániai megyében – tájékoztatott hétfőn az RMDSZ sajtószolgálata.
Megújult a nagyváradi Szent László-templom és a Barátok temploma. Ekkora összeget magyar történelmi egyház 2022 előtt még nem kapott templomfelújításra a román kormánytól – közölte a fejlesztési miniszter.
Az évtizedekig eltűntnek vélt, de három éve előkerült alkotást a felújított templom udvarán kívánják felállítani a Magyar Szórvány Napján – mondta a Krónikának az egyházközség két lelkipásztora.
Elkészült a Mária-út Csíksomlyó és Máriapócs közötti szakasza, a két magyar Mária-kegyhelyet összekötő ötszáz kilométeres zarándokutat a csíksomlyói kegytemplom előtti téren adták át ünnepélyesen.
Fémtüskékkel felszerelt forgalomlassítót helyezett el a nagybányai önkormányzat a városi piac közelében, hogy megakadályozza az autósok szabálytalan behajtását.
Erdélyben egyedi kezdeményezésként egy székelyföldi unitárius templom kerítésére Jézus példázatait illusztráló rajzokat készítenek diákok.
Jelentős lehűlésre figyelmeztet az Országos Meteorológiai Igazgatóság (ANM) hamarosan akár 10 fokkal is csökkenhet a hőmérséklet.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!