Pontosítás: ez a Teculescu nem az a Teculescu

A valóság ugyanis az, hogy a szív- és érrendszeri rehabilitációs kórházat dr. Nicolae Teculescu néhai orvosról keresztelte el az intézményfenntartó egészségügyi minisztérium.

A cikk szerzőjét és lapunk szerkesztőit elsősorban az tévesztette meg, hogy a névmódosítást az 1918. decemberi gyulafehérvári román nagygyűlés megszervezésében markáns szerepet vállaló Iustinian Teculescu püspök emlékét ápoló kovásznai kulturális–keresztény egyesület kezdeményezte. Ennek tudatában láttunk neki a dokumentálódásnak és az ügyben megszólaló illetékesek megkérdezésének.

Szégyen, nem szégyen, töredelmesen bevalljuk, hogy eddig nem hallottunk Nicolae Teculescuról, és e téren nem mentség, hogy kevés információt találni róla a világhálón, sőt – mint utólag kiderült – még a szívkórház számos dolgozójának sem volt róla tudomása.

Az ügyben nyilatkozó Tatár Márta kardiológus főorvos helytálló információkat közölt lapunkkal, azokat mindössze a tudósítónk értette félre, összekeverve a két Teculescut. Mindezektől eltekintve tény, hogy a kórház munkaközössége, valamint a helyi és a megyei önkormányzat vezetősége tiltakozik a kórház átkeresztelése ellen.

Dr. Nicolae Teculescuról (1921–1972) a Ioan Lăcătușu által szerkesztett, Kovászna város személyiségei, tisztelet az ősöknek című kötet tesz említést. A Kovásznán született balneológus orvos 1952- től tevékenykedett a városi kórházban, a balneológiai részleg felszámolása után Szaláncfürdőn (Slănic-Moldova) folytatta pályafutását, a szívkórház 1960-ban történt megalapításakor már nem dolgozott Kovásznán.

A névmódosítást ellenzők úgy tudják, hogy a balneológiai részleget, ahol Teculescu tevékenykedett, éppen a szívkórházat alapító  dr. Benedek Géza főorvos szüntette be azzal az indokkal, hogy ott a szakmaiság mellőzésével zajlott a gyógyítás. A román kulturális egyesület szerint Teculescu érdemei mellett a multikulturalitás megőrzése is indokolja a névváltoztatást, az egészségügyi minisztérium pedig azonnal felkarolta a javaslatot, amit a Kovászna megyei prefektúra is jóváhagyott. Nicolae Bănicioiu egészségügyi miniszter április elején kibocsátotta a rendeletet, miszerint a kórház a Teculescu-Benedek nevet viseli.

Ennek nyomán léptek a helyi hatóságok, a kórház orvosai, magyarázatot kérve a szaktárcától a névváltoztatás miatt. Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke, Thiesz János kovásznai polgármester, a fürdőváros önkormányzatának RMDSZ-frakciója, a névadó Benedek Gézának jelenleg is a kórházban dolgozó orvos fia, és nyugalmazott orvos özvegye is írt a minisztériumnak.

Azzal érveltek a névváltoztatás ellen, hogy Nicolae Teculescu orvosnak nincs köze a szívkórházhoz, egyetlen napot sem dolgozott az intézményben. Beadványaikra nem kaptak választ. Dr. Benedek Csaba, a szívkórház belgyógyász szakorvosa a Székely Hírmondó pénteki számában egyenesen sarlatánnak nevezi Teculescut, aki szerinte az orvostudományban meg nem engedett kezeléseket hajtott végre.

Különben a Krónika szerdán, április 8-án az egészségügyi minisztérium sajtóosztályától telefonon kért tájékoztatást a névmódosításról, ahol azt a választ kaptuk, hogy kérdéseinket küldjük el írásban. Ezt már akkor megtettük, de azóta nem kaptunk választ.

A Teculescu névről a térségben élők többségének az azonos nevű Iustitian ortodox tábori püspök jut eszébe, aki markáns szerepet vállalt a 1918-as gyulafehérvári nagygyűlés előkészítésében és lebonyolításában. A nevét viselő egyesület már két ízben próbálkozott azzal, hogy a kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Iskola elnevezése is foglalja magába a püspök nevét, de nem jártak sikerrel, a javaslatot sem a tanintézet, sem a város vezetősége nem támogatta.

A Krónika ezúton kér elnézést az érintettektől és olvasóitól a tévedésért.