Vitatott obeliszkfelújítás Sepsiszentgyörgyön

Bereczki Kinga, a Magyar Polgári Párt (MPP) volt helyi tanácsosa tegnap kiadott közleményében arra figyelmeztet, hogy a felelősek „botcsinálta történészként, helytörténeti kutatóként meghamisítják történelmünket”.

Emlékeztet, hogy 2010-ben civil kezdeményezésre akció indult az első világháborús hősök emlékművének a felújítására, megszerezték a magyarországi Vay Ádám Logisztikai Ezred és Társadalom Baráti Kör támogatását. Amikor a város tervbe vette az emlékmű felújítását, a civil kezdeményező csoport felajánlotta a szakmai segítséget. 2012-ben a polgármesteri hivatal véleményezésre szétküldte a tanácsosoknak az emlékmű felújításának tervezetét.

Bereczki Kinga válaszlevelében felhívta a figyelmet, hogy „ha a Horthy István emlékét őrző tábla lekerül az obeliszkről, és helyette kétnyelvű felirattal „aktualizálják”, úgy inkább maradjon az eredeti állapotában”. Bereczki akkor úgy fogalmazott, hogy különben a felújított emlékmű nem az eredeti, hanem attól eltérő, merőben más üzenet hordozójává válik.

Czimbalmos Kozma Csaba városmenedzser lapunknak elmondta, a törvény értelmében a műemlékeket a legrégebbről ismert, eredeti formában kell helyreállítani. Az I. világháborús obeliszket a román állam állíttatta, a város környékén elesett katonák emlékére, a magyar címert és a „Vitéz nagybányai Horthy István Magyarország kormányzóhelyettese” feliratot 1943-ban vésték fel rá.

Az önkormányzat évekkel ezelőtt felkérte Demeter Lajos könyvtáros-helytörténészt, hogy készítsen tanulmányt a városban és a környéken elhunyt világháborús hősökről, majd ez alapján rendelték meg a felújítási terveket. Bár megpróbálták a magyar címert rajta hagyni, úgy, hogy másik oldalára a királyi Románia címerét vésték volna, ezt és a kétnyelvű feliratot az országos kegyeleti szövetség nem hagyta jóvá.

A restauráló cég hibájából a két felső kőlapot kicserélték, így  a „A város hősi halottai – Eroii oraşului 1914–1918” felirat alá kerültek az orosz, ukrán nevek. A hibás lapokat tavasszal a cég saját költségén kicseréli – szögezte le a városmenedzser.

A temetőben 12 ország háborús áldozatai nyugszanak: az Osztrák–Magyar Monarchia kilencven katonája egyéni sírokban pihen, 114 katonát pedig az emlékmű alatti tömegsírba temettek el.