Kihelyezhetik a történelmi magyar helyneveket Nagyváradon, első szakaszban sikeres a projekt

Ennek keretében indította el az Erdélyi Magyar Néppárt a város történelmi örökségét turisztikai célból bemutató, többnyelvű – köztük magyar – táblák kihelyezését célzó projektjét, melynek részleteiről Csomortányi István pártelnök számolt be a Krónikának. Mint mondta, a belváros műemléki védettségű övezetébe helyeztetnék ki a történelmi toponímia elemeit úgy, hogy ahhoz magyarázat is tartozzon.

– hívta fel a figyelmet a Bihar megyei tanács elnökének magyar ügyekért felelős tanácsadójaként is tevékenykedő politikus.

Következik a jelenléti voksolás

A kezdeményezők az online szavazást sikeresen abszolválták, a második szakasz a jelenléti szavazás lesz, melynek a részleteit még nem közölte az önkormányzat. Az előző években a város több negyedében előre meghirdetett helyszínen és időpontban lehetett szavazni, majd a városháza ülésterében hirdették meg az utolsó voksolási lehetőséget, így gyakorlatilag minden városrész be van vonva a programba, magyarázta Csomortányi István. A pártelnök szerint idén is hasonlóra kell számítani, és szerinte a jelenléti szavazáson való részvétel nem okozna gondot a váradi magyarságnak.

Meglátása szerint műemlék épületekre nem lenne ildomos felcsavarozni, így akár önálló oszlopokra helyezhetnék. További fontos része a projektnek, hogy helytörténészekkel közösen határoznák meg azon elnevezéseknek a körét, melyeket érdemes lenne kirakni. A kezdeményező szerint a történelmi helynév magyar nyelven kerülne ki, ezt fordítanák le románra is, hogy a többségi lakosság is értse, és fontos lenne, hogy a magyarázó szöveg több nyelven is olvasható legyen.

„Például a Zöldfa utca esetében azért adták ezt a nevet az utcának, mert ott volt egy Zöldfa elnevezésű fogadó, ennek az emlékét őrzi a megnevezés” – hozott fel egy példát Csomortányi, aki szerint ezt a kis magyarázatot akár négy nyelven is meg lehetne jeleníteni, hogy a turisták is értsék. „Számukra azonban az a lényeg, hogy a város lakossága is hozzáférhessen annak történelméhez” – hangsúlyozta az EMNP elnöke.

– hívta fel a figyelmet Csomortányi István azon kérdésünkre, hogy a projekt sikere esetén a váradi magyarság lemondana-e a magyar utcanevek kihelyezéséért folytatott több évtizedes harcáról. „Erről az irányról sem szabad lemondani, itt viszont nyílt egy olyan lehetőség, amit kár lett volna nem kihasználni.