Hirdetés

Gerillaakciókat terveznek a marosvásárhelyi civilek

Nem tántorítják el a marosvásárhelyi kétnyelvű utcanévtábla-szerelőket Valentin Bretfelean helyi rendőrfőnök fenyegetőzései.

Simon Virág

Szucher Ervin

2015. április 22., 19:262015. április 22., 19:26

2015. április 22., 19:272015. április 22., 19:27

A Kétnyelvű utcanévtáblákat Marosvásárhelyen! nevű akciócsoport tagjai szerdán úgy döntöttek, hogy új formában, gerillaakciókkal folytatják tevékenységüket. A szóvivőként bemutatkozó Barabás Miklós szerint a névtelenség lehetővé teszi a keményebb, konfrontatívabb, a hatóságok visszaéléseit leleplező, érdekérvényesítő eszközök használatát.

„Eszközeink jellege nem zárja ki majd akcióink etikusságát, hiszen a célunk nemes és jogos: kétnyelvű utcanévtáblákat szeretnénk Marosvásárhelyen, abban a városban, ahol a legnagyobb romániai magyar közösség él\" – olvasható a csoport lapunknak eljutatott közleményében.

Kérdésünkre, hogy ezek mennyire fognak hasonlítani a felvidéki akciókra, ahol bátor civilek dacolnak a kisebbségi jogokat semmibe vevő nacionalista szlovák hatóságokkal, Barabás nem óhajtott részleteket elárulni.

Mint mondta, ahogy nem árulják el a csapat tagjainak nevét, arról sem tájékoztathatnak, miként tevékenykednek. „Egy biztos: nem hátrálunk meg. Akcióink törvényes eszközökre épülnek majd. Az anonimitásra, a hatósági megtorlások miatt, az erőteljesebb nyomásgyakorlás elérése végett van szükség. Nem szeretnénk, ha csoportunk kapacitását, a folyamatos rendőrségi zaklatás és a tetemes büntetések bírósági úton való megfellebbezése emésztené fel\" – nyilatkozta Barabás Miklós.

Az aktivista szerint az ügy megoldásában a Kétnyelvű utcanévtáblákat Marosvásárhelyen! nevű akciócsoport sem a városvezetésre, sem az RMDSZ-re nem számíthat. „A polgármestertől ötször kértünk kihallgatást, egyszer sem volt hajlandó szóba állni velünk. Helyettese, Caludiu Maior elmondta, hogy örüljünk annak a négy táblának, ami a tavaly ősszel kikerült a városba. Amúgy tudtunkra adta, hogy nem támogatja a feliratok kétnyelvűsítését. Amikor meg az egyik RMDSZ-es tanácsost arról kérdeztük, miért nem dolgozik az ügyön, azt válaszolta, hogy ez nem az ő feladata\" – mondta az aktivista.

Barabás Miklós ugyanakkor elhárította Valentin Bretfelean egy nappal korábban elhangzott vádját, miszerint a kétnyelvű táblák felszerelésével a civilek etnikai konfliktust próbálnak gerjeszteni. Hangsúlyozta: ezt éppen Bretfelean szeretné kirobbantani a vásárhelyi magyarság folyamatos sértegetésével és megalázásával.

Miközben a civilek erőteljesebb nyomásgyakorlást terveznek, Peti András alpolgármester szerdán azt tanácsolta a kétnyelvű táblákkal rendelkező vásárhelyieknek, hogy a bírság elkerülése végett adományozzák az önkormányzatnak azokat. Az alpolgármester és Soós Zoltán önkormányzati képviselő közös sajtótájékoztatón fejtette ki véleményét a konfliktusról. Bár mindketten egyetértetek abban, hogy az alkotmány szavatolja a kisebbségi jogokat és a kétnyelvűséget, egyikük sem merte azt tanácsolni az érintetteknek, hogy hagyják házuk falán a táblát.

Soós Zoltán mesterségesen keltett konfliktusnak nevezte a botrányt, és arra hívta fel Valentin Bretfelean figyelmét, hogy Marosvásárhelyen számos olyan épület van, amelyen engedély nélküli táblák vannak. Ezért azt javasolta: ha már büntet, akkor ne csak a magyar közösség tagjait bírságolja meg, túlzásnak ítélve a büntetést. „Ha van kellő szándék a városvezetésben, hogy kikerüljenek a kétnyelvű utcanévtáblák, meg lehet oldani. Jelenleg van pénz a költségvetésben a táblákra és a közbeszerzési folyamatot is elindítottunk\" – mondta Soós.

Peti András rámutatott: az alkotmány szavatolja a kisebbségi jogokat, az anyanyelvhasználatot és a kétnyelvű feliratokhoz való jogot. „Jogállamban a reklámtáblák kihelyezését szabályozó törvény nem írhatja felül az alkotmányban szavatolt jogokat\" – mutatott rá.

Azonban emlékeztetett, hogy Marosvásárhelyen már számos példa volt ennek ellenkezőjére. „Ha jogállamban élnénk, azt mondhatnák a marosvásárhelyieknek, hogy nyugodtan hagyják ott a táblákat, mert nem büntethetik meg őket, és ha mégis, akkor a bíróság eltörli majd a bírságot. De mi nem tudjuk szavatolni, hogy miként dönt a bíróság\" – mondta az alpolgármester.

Peti ehelyett azt javasolta az érintetteknek, hogy „egy adománylevéllel adományozzák a házukra kihelyezett táblákat a városnak, így megkímélve a helyi költségvetést, hiszen kevesebb táblát kell kihelyeznünk\". „Az adománylevél mellett írjanak egy nyilatkozatot is, amely szerint beleegyeznek abba, hogy a városháza kihelyezze a táblákat. Ily módon talán elkerülhető a kilátásba helyezett büntetés, és a táblák is a helyükön maradhatnak\" – tanácsolta Peti.

Az alpolgármester ugyanakkor elismerte, hogy nem konzultált Bretfeleannal, de szerinte törvényes lenne az adományozás. Arról is beszámolt, hogy az RMDSZ múlt hétvégi kongresszusán javasolta, a honatyák nyújtsanak be módosító javaslatot a reklámtörvényhez, amely pontosan szabályozza, mi minősül reklámnak.

„Ellenkező esetben megtörténhet, hogy a másfélmillió magyar nemzetiségű román állampolgár reklámügynök lesz, és büntetésre számíthat, ha a postaládájára magyarul is kiírja nevét és lakrészének számát. A reklám kifejezést jól körül kell határolni, mint külföldön, ahol csak a bevételt, nyereséget eredményező tevékenységeket nevezik reklámnak\" – hangsúlyozta Peti András.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 03., szombat

Boc: kezd problémává válni a 20 ezer EU-n kívüli bevándorló Kolozsváron

Emil Boc vészharangot kongat: több mint 20 ezer Európai Unión kívüli személy él Kolozsváron, és „ez kezd problémává válni”. Kolozsvár polgármestere nyelvi tesztet, a beilleszkedés minimális szintjének betartását javasolja.

Boc: kezd problémává válni a 20 ezer EU-n kívüli bevándorló Kolozsváron
Hirdetés
2026. október 03., szombat

Az „orvvadászat olcsóbbá tételével” vádolják az RMDSZ-t

Az Agent Green pénteken bírálta az „orvvadászat olcsóbbá tételét”, miután az RMDSZ parlamenti képviselői által a szenátusba benyújtott tervezet 40 000 euróról 500 euróra csökkenti a kvótán felül, illegálisan kilőtt medvék után fizetendő kártérítést.

Az „orvvadászat olcsóbbá tételével” vádolják az RMDSZ-t
2026. október 03., szombat

Gyermekpszichodráma: játékban mondhatják el azt is, amire még nincsenek szavaik

Olyan érzéseket, nehézségeket is megjeleníthetnek a gyerekek a játékban, amelyeket még nem tudnak vagy nem mernek szavakba önteni – többek között erre teremt lehetőséget a gyermekpszichodráma, októbertől Kolozsváron is.

Gyermekpszichodráma: játékban mondhatják el azt is, amire még nincsenek szavaik
2026. október 02., péntek

Fordítás helyett saját magyar tankönyvek: gyökeres váltás döcögős kezdettel az erdélyi iskolákban

Új fejezet kezdődött a romániai magyar oktatásban: a 2026–2027-es tanévtől a IX. osztály számára már nem román nyelvű tankönyvek magyar fordításai készülhetnek, hanem magyar szakemberek által magyarul megírt tankönyvek kerülhetnek az oktatásba.

Fordítás helyett saját magyar tankönyvek: gyökeres váltás döcögős kezdettel az erdélyi iskolákban
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Nem tetszett a kilátás? Kövekkel rongálták meg a Maros-parti panorámagát üvegtábláit

Alig öt évvel a felépítése után szinte teljesen tönkretették az aradi Maros-parton kialakított panorámagát üvegtábláit. A mintegy 300 edzettüveg-panelből már csak néhány maradt épen.

Nem tetszett a kilátás? Kövekkel rongálták meg a Maros-parti panorámagát üvegtábláit
2026. október 02., péntek

Méltán lehet mindenki büszke: jubileumi 25. tanévét kezdte a Sapientia

A Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem (EMTE) elmúlt 25 éve Magyarország és az erdélyi magyarság közös eredménye, sikere – hangsúlyozta Tonk Márton rektor a magyar magánegyetem jubileumi tanévének megnyitóján pénteken Marosvásárhelyen.

Méltán lehet mindenki büszke: jubileumi 25. tanévét kezdte a Sapientia
2026. október 02., péntek

Magyar családi dráma Kolozsváron: két emberölési kísérlet ügyében nyomoznak

Továbbra is súlyos állapotban ápolják a kolozsvári sürgősségi kórház intenzív osztályán azt a 22 éves fiatal nőt és 77 éves magyar fogorvos nagyapját, akik súlyos sérüléseket szenvedtek vasárnap este Kolozsvár Donát (Grigorescu) negyedében.

Magyar családi dráma Kolozsváron: két emberölési kísérlet ügyében nyomoznak
Hirdetés
2026. október 02., péntek

„A tisztség nem jutalom, hanem szolgálat.” 70 éves Bognár Levente, aki öt mandátumon át volt Arad alpolgármestere (1.)

Hozzájárult a közbeszéd megváltoztatásához és a polgárcentrikus közigazgatás bevezetéséhez. Interjúnk első részében többek között az 1989-es hangulatról, a magyar–román viszonyról, a Szabadság-szobor visszaállításáért folytatott küzdelemről mesél.

„A tisztség nem jutalom, hanem szolgálat.” 70 éves Bognár Levente, aki öt mandátumon át volt Arad alpolgármestere (1.)
2026. október 01., csütörtök

A medvéket is bevonzza a „cicamenza” – Besokallt a brassói városháza

A brassói városháza arra kéri a lakosokat, hogy ne etessék többé a kóbor állatokat, mert az utcán hagyott étel vonzza a medvéket – számolt be a BZB helyi portál.

A medvéket is bevonzza a „cicamenza” – Besokallt a brassói városháza
2026. október 01., csütörtök

MCC: elhagyta a kolozsvári szállodát, de az erdélyi oktatást nem adná fel a szervezet

Kiköltözött az MCC a kolozsvári Belvedere Szállodából, és megszűnt a diákoknak ingyenes lakhatást biztosító kollégium is – erősítette meg a Krónikának Talpas Botond, a Mathias Corvinus Collegium (MCC) erdélyi igazgatója.

MCC: elhagyta a kolozsvári szállodát, de az erdélyi oktatást nem adná fel a szervezet
Hirdetés
Hirdetés