Elperelt szekusnyugdíj

Mioc ugyanis jogerõsen pert nyert Traian Sima nyugalmazott ezredes és a belügyminisztérium ellen, és azt kérte, hogy a számára megítélt 31 ezer lej fájdalomdíjat Sima nyugdíjából vonják le. „Nem akartam, hogy az adófizetõk pénzébõl a minisztérium fizessen, ragaszkodtam ahhoz, hogy közvetlenül Sima törlesszen\" – nyilatkozta a Krónikának Mioc. A forradalmár bankszámlájára a közelmúltban érkezett be az elsõ 760 lejes részlet, melyet a belügyminisztérium nyugdíjpénztárából utaltak át. „Ezt a pénzt három és fél éven át havi rendszerességgel kell kapnom, mindaddig amíg össze nem gyûl a bírósági ítéletben megállapított összeg\" – magyarázta. Egy rögtönzött fejszámítás alapján jutott arra a következtetésre, hogy a nyugalmazott ezredesnek így is marad, amit a tejbe aprítania. A törvény szerint ugyanis a nyugdíjnak legtöbb harmadrészét tarthatja vissza a hatóság adósságok törlesztése céljából. „Még így is magasabb nyugdíjjal marad, mint édesanyám, akit fogorvosi pálya végén nyugdíjaztak\" – nyilatkozta Marius Mioc.

A fájdalomdíj igénylése azt követõen vált lehetõvé, hogy a Traian Sima ellen 1997-ben kimondott jogerõs ítéletben a gyilkosság, gyilkossági kísérlet mellett a törvénytelen letartóztatások tényét is megállapította a legfelsõbb bíróság. A nyugalmazott ezredes a 15 évi börtönbüntetésbõl öt év tíz hónapot töltött le. Elõrehaladott életkora és jó magaviselete miatt szabadult hamarabb. 2000-ben 47 egykori temesvári letartóztatott kezdeményezett pert az ezredes ellen, de végül csak ketten vállalták a perköltségek megelõlegezését. Mioc nem tudott arról, hogy a pereskedõ társa számlájára is befutott-e a fájdalomdíj valamely részlete. Tény, hogy Dimitrie Meci a minisztériumtól kérte az összeg törlesztését. A jogerõs ítéletet hat év pereskedés után tavaly novemberben mondta ki a legfelsõbb bíróság; ezt követõen is több mint egy évbe telt, míg a törvényszéki végrehajtó érvényt szerzett neki.

Mioc elmondta, jól jött a pénz, mert saját költségén jelentetett meg a közelmúltban a forradalomról egy angol és egy francia nyelvû összefoglalót. Õ írta amúgy a Tõkés László forradalmi szerepét összefoglaló egyedüli román nyelvû könyvet is. Mioc egyéni vállalkozóként keresi meg a kenyerét; a könyvei árusítása mellett könyveléssel és ingatlanok adminisztrálásával is foglalkozik.

„Semmi közöm nincs Marius Miochoz. Nem én tartóztattam le, nem én adtam parancsot a letartóztatására – válaszolta a telefonon elért Traian Sima, majd beletörõdött hangon jegyezte meg: ilyen a romániai igazságszolgáltatás. – Úgy tekintik, mintha a Szekuritáté vezette volna annak idején ezt az országot. Mindent a mi nyakunkba akarnak varrni, pedig mi csak az állam egyik intézménye voltunk\" – zsörtölõdött az ezredes. „Semmi miatt nincs lelkiismeret-furdalásom. Senki nem szenvedett miattam. Ha valaki azt állítja, hogy megsértettem a jogait, az jelentkezzen. Az egyedüli bûnöm, hogy a struktúrához tartoztam. Ezt azonban ma sem bánom. A haza iránti kötelességemet teljesítettem\" – mondta.

Traian Sima elismerte, annak ellenére sincsenek megélhetési gondjai, hogy a nyugdíjából a perköltségekkel együtt 822 lejt tartanak vissza havonta. „Megélünk, mint bárki más\" – jelentette ki.

G. A.

Szirénaszó és éhségsztrájk

Három percig szóltak a szirénák csütörtökön délben Temesváron annak az emlékére, hogy 18 évvel ezelõtt december 20-án a várost szabaddá nyilvánították. Ezen a napon a gyülekezési tilalom ellenére mintegy százezren gyûltek össze a város központjában, ahol az Opera erkélyén megalakult a Román Demokrata Front. Ettõl a naptól a kivezényelt fegyveres erõk már nem léptek fel a gyülekezõk ellen, amit a tömeg úgy értelmezett, hogy a hadsereg fraternizált a tüntetõkkel. A tömeg követelésére a hatóságok szabadon engedték a Popa ªapcã úti börtönben és a Szekuritáté pincéjében fogva tartott közel nyolcszáz személyt. Az eseményeket Temesváron több rendezvény is idézte.

A temesvári rendezvényekkel egy idõben Bukarestben mintegy száz forradalmár hirdetett éhségsztrájkot amiatt, hogy rendkívül lassú ütemben zajlik a forradalmárigazolványok becserélése. Azt kifogásolják, hogy az igazolványcsere késése miatt nem élvezhetik a törvény által biztosított juttatásokat.

(fotó: Banateanul)