Hirdetés

Akiket holtukban sem hagytak békén: „Itt áll a temető tanúnak, / Fejfáin magyar még a szó…”

Halottak napján az üdvösséget még el nem nyert hívekért gyújtunk gyertyát •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt

Halottak napján az üdvösséget még el nem nyert hívekért gyújtunk gyertyát

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

Jeles magyar közéleti személyiségek, 1848-as honvédtábornokok, a 20. század elejének ünnepelt színészei, második világháborúban elesett katonák csontjait rejtik és rejtették az aradi temetők. Egyesek esetében azért használatos a múltidő, mert az első világháborút lezáró békediktátum, majd a második világégést követő nacionalista-kommunista diktatúra nemcsak az élőknek hozott üldöztetést a nemzetiségük miatt, hanem a holtakat is háborgatták.

Pataky Lehel Zsolt

2024. november 01., 08:022024. november 01., 08:02

Az aradi temetők történetét és a bennük nyugvó jeles személyiségek sírhelyeit több évtizeden át kutatta, illetve térképezte fel Ujj János helytörténész és újságíró, nyugalmazott történelemtanár, aki munkája eredményét kötetbe is foglalta. Séták aradi temetőkben, emlékhelyeken című könyve 2009-ben jelent meg az Alma Mater Alapítvány kiadásában. Tizenkét köztemető található Aradon, és a szerző szerint mindegyikben volt vagy van négy-öt olyan sír, amelyek nevezetessé teszik a sírkerteket.

„Nem tudom, hogy voltam-e több hatévesnél, amikor az aradi Alsótemetőben, Mindenszentekkor a nagymamámmal a magyar hősök sírjára is elhelyeztünk egy-egy szál virágot. Mikor már felnőtt voltam, az 1980-as években azt a bizonyos százegynéhány sírt felszámolták, de úgy, hogy buldózerrel kifordították az útra a csontokat.

Hirdetés

Megrázó volt látni annak, aki ott elment: koponya-, lábszárcsont, mindent kidobáltak, kamionokra hordták és elszállították.

S akkor én elhatároztam, hogy ha ők így bánnak a mieinkkel, akkor nézzük meg, kik is vannak itt eltemetve magyar elődeink közül” – idézte fel a helytörténész, hogy mi adta az elhatározást a kutatómunkához.

Húsz-huszonöt évig gyűjtötte az anyagot, amiből összeállt a könyv. „Salacz Gyula 1875 és 1901 között 26 éven keresztül volt Arad polgármestere, az ő idejében épült a színház, a városháza, az összes nagy iskola, bank… 1915-ben meghalt, és 2000-ben nem lehetett tudni, hogy hol volt a sírja és mai napig se lehet tudni” – érzékeltette Ujj János, mennyire hálátlan volt az egykori polgármesterrel szemben az utókor.

Salacz Gyula sírhelye nem ismert. A volt polgármesternek halálának 100. évfordulóján állítottak szobrot Aradon •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt Galéria

Salacz Gyula sírhelye nem ismert. A volt polgármesternek halálának 100. évfordulóján állítottak szobrot Aradon

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

Hasonló sorsra jutott az aradi színház valamennyi elhunyt jeles színészének a sírja is. Aradon 1948-ig magyar színház működött, sőt nemzeti színház státusa volt 1902-től 1919-ig. „Ódry Lehel – Ódry Árpádnak, az 1920-30-as évek ünnepelt színészének az édesapja – operaénekes volt, énekiskolát is nyitott Aradon, itt halt meg 1920-ban, de fogalmunk sincs, hol temették el. Szöllősi István harmincvalahány éven keresztül volt a Kölcsey Egyesület titkára, jeles aradi pedagógus, a fél világgal levelezett, egész Erdélynek a Pista bácsija volt, és a sírja úgy tűnt el, hogy leemelték a betonlapot, és a helyére egy teljesen ismeretlen személyt temettek el 2008-ban” – folytatta a sort Ujj János.

A helytörténész szerint a Felsőtemető Arad elegáns sírkertjének számított, mert 1873 óta oda temetkeztek a jeles személyiségek, de a kriptasor előtti fákat kivágták, majd egy védőkorlátot helyeztek a magyar sírok és a látogatók közé.

Idézet
Oda a többségi nemzetbeliek temetkezhettek, tehát először eldugták a sírokat, majd amikor eladták ezeket a helyeket, valamennyi emlékművön eltüntették a régi feliratoka” – mesélte a magyar sírokról.

Ujj János felidézte, hogy amikor az 1990-es években Bognár Leventét nevezték ki az RMDSZ javaslatára alprefektusnak (utóbb húsz évig volt a város alpolgármestere is), a Felsőtemetőben a gondnokkal együtt megjelöltek 26 sírt, amelyeket úgymond „békén kell hagyni”. „Eltelt négy hónap, és megdöbbenve tapasztaltam, hogy rátemettek valakit az egyikre. Új gondnok lett, de lehet, hogy a régi sem tartotta magára nézve kötelezőnek azt, amit az alprefektus, a kormány helyi képviselője mondott” – érzékeltette a helyzetet Ujj János.

„A legnagyobb magyar”, Barabás Béla síremlékét sikerült megmenteni a közelmúltban. Az egykori országgyűlési képviselő sírhelyének bérleti díját 2018-ban civil kezdeményezésre az RMDSZ újabb hét évre kifizette a köztemetőket fenntartó önkormányzati vállalatnak, így elhárult a veszélye annak, hogy rátemetnek. A síremléket – az országgyűlési képviselő apja, Barabás Péter sírjával együtt – Szűcs Gábor sírkőfaragó ingyen újította fel. Barabás Béla Aradon született 1855. december 12-én, és itt is hunyt el 1934. május 28-án.

„A legnagyobb magyar”, Barabás Béla és apja, Barabás Péter sírjai közösségiösszefogás eredményeként menekült meg •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt Galéria

„A legnagyobb magyar”, Barabás Béla és apja, Barabás Péter sírjai közösségiösszefogás eredményeként menekült meg

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

A jogász végzettségű politikus Arad vármegye főispánja volt, ötször választották meg képviselőnek a pesti Országgyűlésbe. Erdély Román Királysághoz való csatolása után a maradás mellett döntött, és hamar a kisebbségi magyar politikai élet egyik vezető alakjává vált. 1926-tól a bukaresti parlament szenátora is volt. Jelentős publicisztikai tevékenységet fejtett ki országos és helyi lapokban. Egy ideig szerkesztője volt az Arad és Vidéke című politikai napilapnak, főszerkesztője az Aradi Magyar Újságnak. Édesapja, Barabás Péter volt az az asztalos mester, aki a kertjéből kivágott 13 ágú eperfát állíttatta fel az 1849. október 6-án agyonlőtt és felakasztott honvédtábornokok kivégzésének a helyszínén, és ez volt az első emlékjel, amit a megtorlás áldozatául esett szabadságharcosok tiszteletére állítottak.

November elseje Mindenszentek, vagyis az üdvözült lelkek emléknapja a keresztény országokban. November 2. pedig a halottak napja, amit 998 óta tart meg az egyház az elhunyt, de az üdvösséget még el nem nyert, a tisztítótűzben lévő hívekért.

Az egykori honvédtemetőt felszámolták, jelenleg a Tisztviselőtelep elnevezésű városrész található a helyén. Ott hantolták el Lenkey János honvédtábornokot, akit az aradi vértanúk közé szoktak sorolni. Halálraítélték, de eluralkodott elmebaja miatt végül nem végezték ki; 1850 februárjában az aradi várbörtönben halt meg. „Lenkey János sírja volt a legutolsó ebben a temetőben, hiszen a többi halottak maradványait átvitték egy másik aradi köztemetőbe, de a Lenkeyé még az 1920-30-as években is ott árválkodott. 1936-ban Eger város küldöttsége eljött Aradra, és jó pár hétig tartó egyezkedés után kihantolták a földi maradványait, és hazavitték szülővárosába, Egerbe” – fejtette ki Puskel Péter helytörténész, újságíró.

Az Arad Megyei Múzeumban 2021-ben újraavatták Vécsey Károly, az 1849. október 6-án Aradon kivégzett 13 honvédtábornok egyikének a kriptaelőlapját. A sírfeliratot tartalmazó epitáfium 1912-ben került be a múzeumnak otthont adó Kultúrpalotába, de nem sokáig volt megtekinthető, mert

az első világháborút követő határmódosítások révén Romániához került Arad, és az új hatalom fokozatosan próbálta kitörölni a közemlékezetből a magyar vonatkozású emlékjeleket.

Már nem is tudni, hogy mikor, de a kriptaelőlapot egy szekrénnyel takarták el, és csak évtizedek múltán, 2019 tavaszán, egy nagytakarítás során került elő. A restaurálást követő újraavatást egy kiállítás keretében tartották meg, amikor megtekinthető volt néhány tárgy Vécsey személyes holmija közül, például az a feszület, amit e kezében tartott a kivégzése előtt, vagy a búcsúlevél, ami utolsó éjszakáján a feleségének írt.

Vécsey Károly honvédtábornok kriptaelőlapját 2021-ben avatták fel a Kultúrpalotában •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt Galéria

Vécsey Károly honvédtábornok kriptaelőlapját 2021-ben avatták fel a Kultúrpalotában

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

„Ez természetesen németül volt írva, és észrevettük, hogy a kutatók mindig ugyanazt a fordítást veszik át. Azt gondoltuk, hogy újrafordíttatjuk, de ez nem ment olyan könnyen, mert kiderült, hogy egy nagyon ritka betűtípussal íródott,

amit az 1930-as évek óta Németországban sem használnak. Kivándorolt aradiak segítségével találtunk egy Kölnben élő idős hölgyet, aki ismerte a betűtípust, és átírta a levelet. Nincs szenzációs változás a korábbi fordításhoz képest, viszont hangsúlyeltolódások vannak. Vécsey volt az, akit utolsóként végeztek ki, ez azt jelzi, hogy őt tartotta a Habsburg-udvar a legveszedelmesebb szabadságharcos-vezérnek, ezért is jelentős számunkra” – mondta Fekete Károly, a Kölcsey Egyesület alelnöke.

Az 1848–1849-es magyar forradalom és szabadságharc véres megtorlásának áldozatául esett 13 honvédtábornoknak kivégzésük után sem adatott meg az örök nyugalom. Földi maradványaikat többször is elköltöztették. A forradalmi seregek hamvait végül 1974-ben, a kivégzés 125. évfordulóján helyezték el a vélt vesztőhelyen álló obeliszk talapzatában. De csak 11 tábornok nyugszik Aradon: Kiss Ernő sírhelye a délvidéki Eleméren, Dessewffy Arisztidé a felvidéki Margonyán található.

Az obeliszk talapzatában a 13 aradi vértanú közül 11-nek a maradványait helyezték el •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt Galéria

Az obeliszk talapzatában a 13 aradi vértanú közül 11-nek a maradványait helyezték el

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

A „legöregebb huszárnak” még a 21. században sem volt nyugodalma. Román–szlovák kormányközi egyezmény alapján 2013 tavaszán az újaradi temetőben kihantolták néhai Skultéty László földi maradványait,

és szülőhelyén, a felvidéki Hegyesmajtényban temették újra. 81 évnyi szolgálat után szerelt le, ő ihlette Háry János figuráját Garay János Az obsitos vitéz című művében. A helyi magyar közösség megkérdezése nélkül zajlott az exhumálás, pontosabban kész tények elé állították a magyarok képviselőit. Ujj János szerint kultúrtörténeti kár érte ezzel Aradot. „A városnak nem nagy szülöttje, hanem eltemetettje volt. 1735-ben született Trencsén mellett, 15 éves korában beállt a hadseregbe, és 96 éves korában szerelt le, amikor 1831-ben a Coburg-ezred Aradon állomásozott. Állítólag nem tudott felülni a lovára, ezért itt maradt, és néhány hónapot obsitosként Aradon élte életét” – fejtette ki Ujj János.

A „legöregebb huszár”, Skultéty László csontjait 2013 májusában exhumálták •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt Galéria

A „legöregebb huszár”, Skultéty László csontjait 2013 májusában exhumálták

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

Az aradi és Arad környéki temetőkben sok magyar honvéd nyugszik, akik 1944 őszén, a második világháborúban a visszavonulás során a szovjet és román csapatokkal vívott harcokban estek el. Rajtuk kívül valahol az Alsótemetőben lehet az a tíz áldozat, akiket az 1956-os magyar forradalmat követő romániai kirakatperek során ítéltek el és végeztek ki 1958-ban, az úgynevezett Szoboszlay-perben.

2018-ban ásatásokat is végeztek a temetőben, de nem találták meg őket, így a hozzátartozóik máig sem adhatták meg a végtisztességet nekik.

Damjanich János és Lahner György vértanúkat eredetileg a mácsai kastélykertben temették el, síremlékük ma is ott áll •  Fotó: Pataky Lehel Zsolt Galéria

Damjanich János és Lahner György vértanúkat eredetileg a mácsai kastélykertben temették el, síremlékük ma is ott áll

Fotó: Pataky Lehel Zsolt

Az emlékezés Ujj János szerint azért fontos, mert a fogyatkozó magyar közösségben tudatosítani kell, hogy milyen jeles személyiségek járultak hozzá hajdanán a város és a térség felemelkedéséhez.

»Itt áll a temető tanúnak, / Fejfáin magyar még a szó…« Ha az 1930-as években Reményik Sándor ezt írta,

akkor ez 2000 után hatványozottan vonatkozik Aradra és minden olyan erdélyi városra, amelyben a magyarság szórványban él” – mondta Ujj János.

korábban írtuk

Az aradi vértanúk ritkán vagy még soha nem látott relikviáit állítják ki
Az aradi vértanúk ritkán vagy még soha nem látott relikviáit állítják ki

Az 1848–1849-es magyar forradalom és szabadságharc véres megtorlásának 175. évfordulója alkalmából rendkívüli kiállítást rendez az Arad Megyei Múzeum a ’48-as Ereklyemúzeum gyűjteményéből.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 11., péntek

Politikai alternatíva az Egyenlőbb Erdélyért Mozgalomból? Alapítók az ábrándoktól a realitásig

Nem zárják ki annak a lehetőségét az Egyenlőbb Erdélyért Mozgalom képviselői, hogy valamikor politikai alternatíva nőjön ki a szervezetből, de szerintük annak nincs realitása jelenleg, hogy párttá alakuljon a csoportosulás.

Politikai alternatíva az Egyenlőbb Erdélyért Mozgalomból? Alapítók az ábrándoktól a realitásig
Hirdetés
2026. szeptember 11., péntek

Vonzerejéből nem, ám vendégéjszakáiból veszített Borszék, ahol a moldovai turisták közül többen le is telepednek

Borszék a Moldovai Köztársaságból is sok vendéget vonz, közülük többen ingatlant vásároltak vagy letelepedtek. Népszerűsége ellenére idén mintegy ezerrel csökkent a vendégéjszakák száma, és a gyógyfürdő forgalma is visszaesett.

Vonzerejéből nem, ám vendégéjszakáiból veszített Borszék, ahol a moldovai turisták közül többen le is telepednek
2026. szeptember 11., péntek

Jó teljesítmény visszaeséssel: a magyar diákok a PISA-felmérés és az alulteljesítő, nem méltányos romániai oktatás tükrében

Romániában a magyarul tanuló diákok az országos átlagnál jobban teljesítettek a PISA-felmérésen, de csökkenőben a különbség, és a magyar diákok esetében látványosabb a visszaesés is – derül ki a Nemzetikisebbség-kutató Intézet (NKI) gyorsjelentéséből.

Jó teljesítmény visszaeséssel: a magyar diákok a PISA-felmérés és az alulteljesítő, nem méltányos romániai oktatás tükrében
2026. szeptember 11., péntek

Ösztöndíjjal segítenék a magyar jogászok bírói és ügyészi pályára lépését – Mintegy háromszáz szakember hiányzik

Az RMDSZ ösztöndíjprogrammal segítené azokat a fiatal, magyarul beszélő jogászokat, akik megpróbálnak bejutni az országos bíró- és ügyészképzőbe.

Ösztöndíjjal segítenék a magyar jogászok bírói és ügyészi pályára lépését – Mintegy háromszáz szakember hiányzik
Hirdetés
2026. szeptember 10., csütörtök

Európai rangra emelték a tekei gyúrt sajtot

A Beszterce-Naszód megyei Teke hagyományos terméke, a nyers tehéntejből készülő, sertéshólyagba töltött tekei gyúrt sajt is felkerült az Európai Unió oltalom alatt álló élelmiszereinek listájára.

Európai rangra emelték a tekei gyúrt sajtot
Európai rangra emelték a tekei gyúrt sajtot
2026. szeptember 10., csütörtök

Európai rangra emelték a tekei gyúrt sajtot

2026. szeptember 10., csütörtök

Tánczos Barna szembemegy az újabb uniós állatjóléti szigorításokkal

Románia több uniós tagállammal közösen kezdeményezi az állatbetegségek miatt bevezetett uniós korlátozások enyhítését, hogy egy-egy járványgóc miatt ne sújtsanak exporttilalommal teljes régiókat vagy akár az egész ország

Tánczos Barna szembemegy az újabb uniós állatjóléti szigorításokkal
2026. szeptember 10., csütörtök

Ez is diszkrimináció? Törölték a kisebbségi nyelv ismeretének kötelezettségét

A Maros Megyei Tanfelügyelőség a diszkriminációellenes tanács megkeresését követően kiigazította a vegyes tannyelvű iskolák igazgatói és aligazgatói tisztségeire pályázók számára előírt feltételeket, törölve a kisebbségi nyelv ismeretének kötelezettségét.

Ez is diszkrimináció? Törölték a kisebbségi nyelv ismeretének kötelezettségét
Hirdetés
2026. szeptember 10., csütörtök

Szűkösebb idén a költségvetés, de töretlen a lelkesedés a nagybányai Főtér Fesztivál iránt

Bár szűkösebb költségvetésből, de a közösségerősítés és -építés iránti töretlen lelkesedéssel tartják idén a szeptember 13-ig tartó nagybányai Főtér Fesztivált.

Szűkösebb idén a költségvetés, de töretlen a lelkesedés a nagybányai Főtér Fesztivál iránt
2026. szeptember 10., csütörtök

Még megmutatja erejét a nyár, de aztán jönnek a zivatarok

Kánikulára figyelmeztető riasztásokat adott ki csütörtökön az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM). Péntek estétől vasárnap estig zivatarok várhatók országszerte.

Még megmutatja erejét a nyár, de aztán jönnek a zivatarok
2026. szeptember 09., szerda

Hülyébbet nem is csinálhatott volna magából az AUR politikusa a Székelyföldön

Magyarellenes indulattal kérte számon a szélsőségesen nacionalista AUR nagyváradi politikusa, miért szerepel a magyar felirat a román fölött a Szent Anna-tónál máködő látogatóközpontnál, „ha román költségvetési pénzekből jött létre”.

Hülyébbet nem is csinálhatott volna magából az AUR politikusa a Székelyföldön
Hirdetés
Hirdetés