Hirdetés

Magyarul is tud már a kolozsvári tömegközlekedési vállalat telefonos applikációja

Az applikációban most már magyarul is böngészhető a kolozsvári tömegközlekedési eszközök útvonala és menetrendje •  Fotó: Facebook/Oláh Emese

Az applikációban most már magyarul is böngészhető a kolozsvári tömegközlekedési eszközök útvonala és menetrendje

Fotó: Facebook/Oláh Emese

Magyarul is elérhető már a Kolozsvári Tömegközlekedési Vállalat (CTP) Tranzy elnevezésű applikációja – az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének csütörtöki közleménye szerint a fordítást Rácz Béla-Gergely és az RMDSZ kolozsvári önkormányzati frakciója kezdeményezte.

Krónika

2021. szeptember 02., 17:252021. szeptember 02., 17:25

A tájékoztatás szerint Rácz jelezte az alkalmazás hiányosságait a polgármesteri hivatal felé, kérve, hogy román és az angol nyelv mellett magyarul is tegyék elérhetővé az appot.

Idézet
Ebben a mandátumban ígéretet tettünk arra, hogy követjük a városprogramot, és nagy hangsúlyt fektetünk a nyelvi jogi és nyelvhasználati kérdésekre.

Másfél hónappal ezelőtt a tanácsülésen jeleztem a polgármesternek, hogy az applikáció sajnos nem érhető el magyarul, és orvosolják ezt a problémát. Mostanra sikerült lefordítani és mindenki számára elérhetővé tenni. Köszönet ezért a tömegközlekedési vállalatnak is” – idézte a közlemény Rácz Béla-Gergelyt.

Hirdetés
A Beállítások menüpontra lépve egyelőre a „Kedvenc címeg” fül alá tudják a felhasználók elmenteni az általuk kedvelt címeket •  Fotó: Tranzy applikáció Galéria

A Beállítások menüpontra lépve egyelőre a „Kedvenc címeg” fül alá tudják a felhasználók elmenteni az általuk kedvelt címeket

Fotó: Tranzy applikáció

Az applikációban valóban magyarul is böngészhető már a kolozsvári tömegközlekedési eszközök útvonala és menetrendje, sőt, az elérhető városi kerékpárok pontos helyzetét is megnézhetik a térképen. A fordítás alapvetően helyes, szépséghibája egy elgépelésből adódik, a Beállítások menüpontra lépve ugyanis, egyelőre a „Kedvenc címeg” fül alá tudják elmenteni az általunk kedvelt címeket.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 02., vasárnap

Erdély elfeledett főúri parkjai: ahol a fák évszázadok óta őrzik a múltat

Miközben Erdély történelmi kastélyairól gyakran esik szó, a hozzájuk tartozó parkok, kertek és arborétumok jóval kevesebb figyelmet kapnak.

Erdély elfeledett főúri parkjai: ahol a fák évszázadok óta őrzik a múltat
Hirdetés
2026. augusztus 02., vasárnap

Már egy szőnyeget sem lehet kirázni? Több városban is bírság járhat érte

Sokak számára természetes mozdulat, hogy időnként kirázzák a szőnyeget az erkélyről vagy az ablakból.

Már egy szőnyeget sem lehet kirázni? Több városban is bírság járhat érte
2026. augusztus 02., vasárnap

Pályaorientációtól az állásinterjúig: átfogó program segíti a szilágysági fiatalokat

Pályaorientációs tanácsadással, készségfejlesztő képzésekkel segíti a 14–29 év közötti ifjúságot a Cselekvő Fiatalok program Szilágy megyében. Bogya Anna projektkoordinátor a fiataloknak nyújtott lehetőségekről beszélt a Krónikának.

Pályaorientációtól az állásinterjúig: átfogó program segíti a szilágysági fiatalokat
2026. augusztus 01., szombat

Megnyitotta kapuit a nagyközönség előtt a felújított Teleki-kastély Gernyeszegen

Három évig tartó restaurálás után szombaton hivatalosan is megnyitotta kapuit a nagyközönség előtt az erdélyi Gernyeszegen található Teleki-kastély.

Megnyitotta kapuit a nagyközönség előtt a felújított Teleki-kastély Gernyeszegen
Hirdetés
2026. augusztus 01., szombat

Zárva tart az aradi víztorony, önkormányzati hozzájárulással tennék látogathatóvá az ipartörténeti műemléket

Kevés az esély az aradi víztorony újbóli megnyitására a nagyközönség előtt, az ipartörténeti műemlék tulajdonosai szerint csak az önkormányzat mentheti meg az építészeti és műszaki szempontból a maga korában ritkaságnak számító létesítményt.

Zárva tart az aradi víztorony, önkormányzati hozzájárulással tennék látogathatóvá az ipartörténeti műemléket
2026. augusztus 01., szombat

A régi csűr lett Erdély új aranya? Egyre többen vásárolják fel a régi gazdasági épületeket

Közel 25 ezer lejért hirdetnek egy átköltöztethető, tömör fából épült, 8×12 méteres csűrt Brassó megyében. Szilágy megyében egy több mint százéves csűr ára meghaladja a 15 ezer lejt, Kolozsvár környékén 6500 euróért lehet venni ilyen gazdasági épületet.

A régi csűr lett Erdély új aranya? Egyre többen vásárolják fel a régi gazdasági épületeket
2026. július 31., péntek

Körösfő 750 éves örökségét ünnepli, miközben a jövőt is építi

Első írásos említésének 750. évfordulóját ünnepli idén Körösfő, amely augusztusban a Kalotaszegi Hagyomány Napok keretében idézi fel gazdag múltját. Bódis László polgármesterrel a jubileumról és a település gazdag kulturális örökségről beszélgettünk.

Körösfő 750 éves örökségét ünnepli, miközben a jövőt is építi
Hirdetés
2026. július 30., csütörtök

„A Tisza Párt ugyanúgy visszaél a kétharmados hatalommal, mint ahogy a Fidesz csinálta”

Sulyok Tamás államfő eltávolítása súlyos hiba, szembemegy a jogállammal – szögezte le a Krónikának Fodor Gábor. A liberális politikus abszurdnak nevezi a Tisza Párt számos intézkedését, szerinte a kormány visszaél a kétharmados felhatalmazással.

„A Tisza Párt ugyanúgy visszaél a kétharmados hatalommal, mint ahogy a Fidesz csinálta”
2026. július 30., csütörtök

Már az aszfaltozásra készülnek az egyik épülő erdélyi autópálya-szakaszon

Már az aszfaltozásra készülnek a dél-erdélyi autópálya Nagyszeben és Fogaras közötti szakaszán – tudatta Cristian Pistol, az Országos Közúti Infrastruktúra-kezelő Társaság (CNAIR) igazgatója.

Már az aszfaltozásra készülnek az egyik épülő erdélyi autópálya-szakaszon
2026. július 30., csütörtök

Assisi Szent Ferenc ereklyéi először Romániában

Első ízben állítják ki Romániában Assisi Szent Ferenc ereklyéit. A szeráfi szent földi maradványait péntek délutántól vasárnap estig Nagyváradon, a helyi ferences kolostorban lehet megtekinteni.

Assisi Szent Ferenc ereklyéi először Romániában
Hirdetés
Hirdetés