Hirdetés

Magyarul is tud már a kolozsvári tömegközlekedési vállalat telefonos applikációja

Az applikációban most már magyarul is böngészhető a kolozsvári tömegközlekedési eszközök útvonala és menetrendje •  Fotó: Facebook/Oláh Emese

Az applikációban most már magyarul is böngészhető a kolozsvári tömegközlekedési eszközök útvonala és menetrendje

Fotó: Facebook/Oláh Emese

Magyarul is elérhető már a Kolozsvári Tömegközlekedési Vállalat (CTP) Tranzy elnevezésű applikációja – az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének csütörtöki közleménye szerint a fordítást Rácz Béla-Gergely és az RMDSZ kolozsvári önkormányzati frakciója kezdeményezte.

Krónika

2021. szeptember 02., 17:252021. szeptember 02., 17:25

A tájékoztatás szerint Rácz jelezte az alkalmazás hiányosságait a polgármesteri hivatal felé, kérve, hogy román és az angol nyelv mellett magyarul is tegyék elérhetővé az appot.

Idézet
Ebben a mandátumban ígéretet tettünk arra, hogy követjük a városprogramot, és nagy hangsúlyt fektetünk a nyelvi jogi és nyelvhasználati kérdésekre.

Másfél hónappal ezelőtt a tanácsülésen jeleztem a polgármesternek, hogy az applikáció sajnos nem érhető el magyarul, és orvosolják ezt a problémát. Mostanra sikerült lefordítani és mindenki számára elérhetővé tenni. Köszönet ezért a tömegközlekedési vállalatnak is” – idézte a közlemény Rácz Béla-Gergelyt.

Hirdetés
A Beállítások menüpontra lépve egyelőre a „Kedvenc címeg” fül alá tudják a felhasználók elmenteni az általuk kedvelt címeket •  Fotó: Tranzy applikáció Galéria

A Beállítások menüpontra lépve egyelőre a „Kedvenc címeg” fül alá tudják a felhasználók elmenteni az általuk kedvelt címeket

Fotó: Tranzy applikáció

Az applikációban valóban magyarul is böngészhető már a kolozsvári tömegközlekedési eszközök útvonala és menetrendje, sőt, az elérhető városi kerékpárok pontos helyzetét is megnézhetik a térképen. A fordítás alapvetően helyes, szépséghibája egy elgépelésből adódik, a Beállítások menüpontra lépve ugyanis, egyelőre a „Kedvenc címeg” fül alá tudják elmenteni az általunk kedvelt címeket.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 12., csütörtök

A kormány közölte, mikorra zárulhat le a Nagyvárad és Kolozsvár közötti vasútvonal felújítása

A Kolozsvár-Nagyvárad-Biharpüspöki vasútvonal villamosítási és korszerűsítési munkálatainak alakulásáról tárgyalt csütörtökön Ilie Bolojan miniszterelnök a közlekedési minisztérium és az európai beruházásokért felelős tárca képviselőivel.

A kormány közölte, mikorra zárulhat le a Nagyvárad és Kolozsvár közötti vasútvonal felújítása
Hirdetés
2026. március 12., csütörtök

Márton Áron emlékére felmatricázott mozdony húzza idén az össznemzeti zarándokvonatot

Idén is elindul a Székely Gyors és a Csíksomlyó Expressz a csíksomlyói pünkösdi búcsúba a Kárpáteurópa Utazási Iroda és a MÁV Személyszállítási Zrt. szervezésében – közölték a szervezők csütörtökön Budapesten, sajtótájékoztatón.

Márton Áron emlékére felmatricázott mozdony húzza idén az össznemzeti zarándokvonatot
2026. március 12., csütörtök

Telefonos csalás áldozata lett egy 70 éves erdélyi férfi, a rendőrségnek sikerült visszaszereznie a 76 ezer lejt

A Kovászna megyei rendőrök gyors beavatkozásának köszönhetően sikerült visszaszerezni egy 70 éves férfi pénzét, aki egy elektronikus csalási módszer áldozatává vált. A férfi bankszámlájáról a csaló telefonon keresztül 76 ezer lejt utalt át.

Telefonos csalás áldozata lett egy 70 éves erdélyi férfi, a rendőrségnek sikerült visszaszereznie a 76 ezer lejt
2026. március 12., csütörtök

Magyar porta is található az újra megnyíló temesvári falumúzeum nevezetességei között

A skanzen csökkentett jegyárakkal és a Bánság, illetve távolabbi tájegységek autentikus népi építészetét és háztáji gazdálkodását bemutató nevezetességekkel, köztük a babsai magyar házzal várja a látogatókat.

Magyar porta is található az újra megnyíló temesvári falumúzeum nevezetességei között
Hirdetés
2026. március 11., szerda

Elkezdődik az erdélyi szecesszió egyik jelképének tartott marosvásárhelyi közigazgatási palota külső felújítása

Elkezdődik az erdélyi szecessziós építészet kiemelkedő példájának tartott marosvásárhelyi közigazgatási palota külső felújítása. A Maros megyei önkormányzat aláírta a kivitelezési szerződést a közbeszerzést elnyerő céggel – közölték.

Elkezdődik az erdélyi szecesszió egyik jelképének tartott marosvásárhelyi közigazgatási palota külső felújítása
2026. március 11., szerda

Katalán–székely párhuzamok Kolozsváron: az autonómia ügye továbbra is napirenden

Az erdélyi magyar autonómiaküzdelem jelenlegi helyzetéről és európai összefüggéseiről beszélt Tőkés László, Szilágyi Zsolt, valamint Teresa Calveras, a Katalán Nemzetgyűlés főtitkára egy szerdai kolozsvári sajtótájékoztatón.

Katalán–székely párhuzamok Kolozsváron: az autonómia ügye továbbra is napirenden
2026. március 11., szerda

Kigyulladt egy polisztirolgyár Aradon, a határon túl is látszik a füst

Szerdán kora reggel kigyulladt egy habszivacsgyár Aradon, az óriási füst miatt a lakosság egy részét Ro-Alert üzenetben figyelmeztették a légszennyezés veszélyeire. A kigyulladt gyár füstje a határ túloldalán is látszott.

Kigyulladt egy polisztirolgyár Aradon, a határon túl is látszik a füst
Hirdetés
2026. március 10., kedd

Nagyon épül a nagyon hiányzó dél-erdélyi autópálya, de mikor lesz kész?

Immár több mint 50 százalékban elkészült az A1-es autópálya dél-erdélyi szakaszának még hiányzó, „medvealagutas” része, azonban egyre inkább úgy tűnik, hogy a sztráda nem készül el az idei határidőre.

Nagyon épül a nagyon hiányzó dél-erdélyi autópálya, de mikor lesz kész?
2026. március 10., kedd

Tragédiákkal indul a tavaszi kerékpárszezon: egy élet múlhat az alapvető szabályok betartásán

Az elmúlt hetekben több súlyos közlekedési baleset történt romániai településeken, amelyekben kerékpárosok vesztették életüket, vagy súlyos, maradandó sérüléseket szenvedtek. A rendőrség a legfontosabb közlekedési szabályok betartására figyelmeztet.

Tragédiákkal indul a tavaszi kerékpárszezon: egy élet múlhat az alapvető szabályok betartásán
2026. március 10., kedd

Márciuskákkal gyűjtenek adományokat az ortodoxok a szilágycsehi templom javára

A szilágycsehi ortodox közösség adománygyűjtő kampányt indított a helyi református templom helyreállításának támogatására, miután a 16. századi műemlék templom tornya február elején összeomlott – adta hírül kedden az Agerpres hírügynökség.

Márciuskákkal gyűjtenek adományokat az ortodoxok a szilágycsehi templom javára
Hirdetés
Hirdetés