Hirdetés

Állandóság a magyar felirat hiánya: többnyelvű vasúti emléktáblát kértek Kolozsváron

Csoma Botond: semmi olyat nem kérünk, ami valamit is elvenne a románoktól ezen a téren •  Fotó: Bede Laura

Csoma Botond: semmi olyat nem kérünk, ami valamit is elvenne a románoktól ezen a téren

Fotó: Bede Laura

Morális szempontból mindenképpen diszkriminatív, hogy kizárólag román nyelvű táblával emlékeztek a magyarok által épített vasútvonalra Kolozsváron – jelentette ki Csoma Botond parlamenti képviselő, miután csütörtökön kérést iktatott a Román Vasúttársaságnál (CFR).

Bede Laura

2020. szeptember 24., 15:262020. szeptember 24., 15:26

2020. szeptember 24., 16:442020. szeptember 24., 16:44

A kincses városi regionális igazgatóság épülete előtt tartott sajtótájékoztatón elmondta,

hivatalosan kéri, hogy helyezzék ki magyar nyelven is a ˜Nagyvárad–Kolozsvár vasútvonal megépítésének és átadásának 150. évfordulója alkalmából nemrég felavatott emléktáblát.

Hirdetés

korábban írtuk

Kizárólag román nyelvű táblával emlékeztek a magyarok által épített vasútvonalra Kolozsváron
Kizárólag román nyelvű táblával emlékeztek a magyarok által épített vasútvonalra Kolozsváron

Felavatták hétfőn a kincses városi pályaudvar főépületén a Nagyvárad–Kolozsvár vasútvonal 150 évvel ezelőtti építésének emléket állító táblát. „1870 ősze meghatározó jelentőségű volt: közelebb hozta Kolozsvárhoz Budapestet és Bécset” – hangsúlyozták az ünnepségen.<

Minimális gesztus kéne

„A kérésben a történelmi kontextusra és az interkulturális környezetre hivatkoztam. Ezeket a szempontokat figyelembe véve ki kellene helyezni egy magyar feliratú táblát is. Ez minimális gesztus lenne a magyar közösséggel szemben. Úgy gondolom, hogy semmi olyat nem kérünk, ami valamit is elvenne a románoktól ezen a téren” – fogalmazott az RMDSZ kolozsvári polgármesterjelöltje.

Hozzátette, számára meglepő volt, hogy a pályaudvar főépületére kizárólag román nyelvű táblát tettek ki, miközben a szeptember eleji felavató ünnepségre meghívták a Magyar Államvasutak Zrt. (MÁV) képviselőit. Bár a járványügyi szabályozások miatt nem tudtak részt venni a megemlékezésen, Mucsi Attila Józsefné igazgató üzenetét Bartha Zsolt, a forgalmi osztály szabályzati alosztályának vezetője tolmácsolta.

Idézet
Ilyen tekintetben a vasúttársaság elismerte a MÁV szerepét abban, hogy létrejött a Nagyvárad–Kolozsvár-vasútvonal”

– mutatott rá a politikus, aki szerint ugyanakkor igénytelenségre utal a román nyelvvel szemben, hogy a táblán ékezetek nélkül szerepel a felirat.

•  Fotó: Bede Laura Galéria

Fotó: Bede Laura

Kivétel helyett szokás

Vincze Loránt európai parlamenti képviselő a sajtóeseményen elmondta, természetesnek kellene lennie, hogy magyar nyelven is megjelenik a felirat. „Így volna korrekt a történelem és az etnikumközi kapcsolatok szempontjából is.

Idézet
A Kolozsváron élő magyar közösség megérdemli azt, hogy magyarul is kihelyezzék ezt a táblát. Kivétel kellene hogy legyen, amikor egy magyar felirat nem jelenik meg, de sajnos ez állandóság, és minden alkalommal fel kell lépni ellene”

– fogalmazott az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniójának (FUEN) elnöke, aki szerint a találkozónak különös jelentőséget ad az, hogy szeptember 26-án, szombaton ünnepeljük az európai nyelvek napját, amelyet az Európa Tanács nyilvánított fontos emléknappá. Mint kifejtette, ez éppen arról szól, hogy a nyelvek megférnek egymás mellett, ezért úgy véli, hogy az emléktáblák is megférnek egymás mellett, sőt gazdagítják egymást, és hozzájárulnak a közös európai örökségünk fenntartásához.

„Azzal, hogy egy magyar emléktábla nem kerül ki, a múltat nem lehet eltörölni, hiszen ezt elevenen élteti és viszi tovább közösségünk, de ezt az apró munkát is el kell végezni, hogy legyen fizikai, látható nyoma az épület falán” – hangsúlyozta Vincze Loránt.

Vincze Loránt és Csoma Botond a csütörtöki sajtótájékoztatón •  Fotó: Bede Laura Galéria

Vincze Loránt és Csoma Botond a csütörtöki sajtótájékoztatón

Fotó: Bede Laura

Ugyanakkor Csoma Botond arról is beszámolt, hogy most iktatott kérésében visszautalt egy korábbi parlamenti interpellációjára is, amely az „ismeretlen” állomásfőnökre vonatkozik. Mint ismeretes, a CFR kincses városi regionális kirendeltsége által 2014-ben kihelyezett márványtáblán az 1870 és 1945 közötti időszakban, vagyis az Osztrák–Magyar Vasúttársaság, majd a Magyar Királyi Államvasutak működése idején szolgálatot teljesítő vezetőket „ismeretlenekként” tüntették fel.

A jelentős felháborodást kiváltó incidens után a tábla lekerült, azzal az ígérettel, hogy a névsort kiegészítik, a plakettet pedig újra elhelyezik a kolozsvári pályaudvar épületén, amint a vasúttársaság beszerzi a helyi hatóságoktól a szükséges engedélyeket. „2018-ban a szállításügyi miniszterhez és a CFR vezérigazgatójához fordultam kéréssel, amiben elküldtem nekik a történészek segítségével összeállított listát, és kértem, hogy helyezzék vissza a táblát a kiegészített névsorral.

Idézet
Azóta nem történt semmi, a táblát nem helyezték vissza,

és azt válaszolták, hogy amint hivatalos forrásból megtudják, hogy kik voltak 1945 előtt az állomásfőnökök, akkor visszakerül a plakett” – részletezte a parlamenti képviselő.


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 03., vasárnap

„Hajrá, Bolo!” Ezrek álltak ki a miniszterelnök mellett a váradi tüntetésen

Körülbelül négyezren vettek részt vasárnap Nagyváradon az Ilie Bolojan miniszterelnök támogatására szervezett tüntetésen.

„Hajrá, Bolo!” Ezrek álltak ki a miniszterelnök mellett a váradi tüntetésen
Hirdetés
2026. május 03., vasárnap

Nem szabad takarékoskodni a marketinggel – Horváth Alpár egyetemi oktató Parajd és a térség turizmusának jövőjéről (2.)

Miután nagy mértékben megcsappant Parajd és a térség idegenforgalma a tavaly májusi bányakatasztrófa után, sok kérdés merül fel a térség turizmusának tovább éltetésével kapcsolatban.

Nem szabad takarékoskodni a marketinggel – Horváth Alpár egyetemi oktató Parajd és a térség turizmusának jövőjéről (2.)
2026. május 03., vasárnap

AUR-os retorikával vádolja az RMDSZ volt miniszterét a szövetség frakcióvezetője

A román szélsőségesek által használt panelek használatát veti Novák Károly Eduárd egykori sportminiszter szemére Csoma Botond, az RMDSZ képviselőházi frakcióvezetője.

AUR-os retorikával vádolja az RMDSZ volt miniszterét a szövetség frakcióvezetője
2026. május 03., vasárnap

Harmadik napja küzdenek vegetációtűzzel Illópatak térségében

Folytatódott vasárnap a vegetációtűz oltása a Krassó-Szörény megyei Temesszlatina községhez tartozó Illópatak (Ilova) térségében.

Harmadik napja küzdenek vegetációtűzzel Illópatak térségében
Hirdetés
2026. május 03., vasárnap

Haditechnika érkezik Erdélybe, nem kell pánikolni a konvojok miatt

Nemzetközi hadgyakorlatot rendeznek a Brassó megyei Nagysinken május 7–23. között, amelyre vasárnaptól kezdődően több szövetséges országból érkezik haditechnika – közölte a román védelmi minisztérium (MAPN).

Haditechnika érkezik Erdélybe, nem kell pánikolni a konvojok miatt
2026. május 03., vasárnap

Beköszön a nyár a rideg majális után

A jövő héten a hőmérséklet megközelíti majd a 27 Celsius-fokos maximumot, ami meghaladja az ilyenkor szokásos átlagot – közölte Meda Andrei, az Országos Meteorológiai Szolgálat meteorológusa az Antena 3 televízióban.

Beköszön a nyár a rideg majális után
Beköszön a nyár a rideg majális után
2026. május 03., vasárnap

Beköszön a nyár a rideg majális után

2026. május 03., vasárnap

Európai egészségbiztosítási kártya: tudnak a késésekről, okmánypótló igazolást adnak

A Kolozs megyei egészségbiztosítási pénztár a Krónika kérdéseire válaszolva közölte: tudnak az európai egészségbiztosítási kártya kézbesítési késedelmeiről, melyek nem abból adódnak, hogy intézményi szinten késve dolgoznák fel a kérelmeket.

Európai egészségbiztosítási kártya: tudnak a késésekről, okmánypótló igazolást adnak
Hirdetés
2026. május 02., szombat

Tisztázta a rendőrség Takács Csaba halálának okát

A korábbi RMDSZ‑vezető a fűnyíró kését próbálta megélezni, amikor a gép rázuhant.

Tisztázta a rendőrség Takács Csaba halálának okát
2026. május 02., szombat

Magyar prefektust neveztek ki Hunyad megyében

Széll Lőrinc eddigi alprefektus személyében magyar prefektust neveztek ki Hunyad megyében.

Magyar prefektust neveztek ki Hunyad megyében
2026. május 01., péntek

Tragikus körülmények között elhunyt az RMDSZ egykori ügyvezető elnöke

Tragikus hirtelenséggel meghalt Takács Csaba, az RMDSZ egykori ügyvezető elnöke. A gyászhírt Kelemen Hunor szövetségi elnök tette közzé közösségi oldalán.

Tragikus körülmények között elhunyt az RMDSZ egykori ügyvezető elnöke
Hirdetés
Hirdetés