Kielemezte a „negru” szót az akadémia elnöke – A romángyalázás elleni tiltakozásra szólít Ioan Aurel Pop

Ioan Aurel Pop (állva) „viszonttiltakozásra” szólít •  Fotó: Facebook/Ioan Aurel Pop

Ioan Aurel Pop (állva) „viszonttiltakozásra” szólít

Fotó: Facebook/Ioan Aurel Pop

A román nyelvben a negru (fekete) szó elsősorban színt jelent, és nem faji megkülönböztetésre használják – közölte Facebook-oldalán a Román Akadémia elnöke.

Páva Adorján

2020. december 12., 14:132020. december 12., 14:13

2020. december 12., 14:182020. december 12., 14:18

Ioan Aurel Pop bejegyzésében a Sebastian Colțescu labdarúgó-játékvezető körül kialakult nemzetközi botrányra reagált. Mint ismeretes, a román sípmester – aki negyedik játékvezetőként tevékenykedett a keddi Paris Saint-Germain–Basaksehir Bajnokok Ligája-mérkőzésen – a fekete szóval illette a török klub egyik stábtagját, amely miatt a csapatok levonultak a pályáról, a mérkőzést csak másnap játszották le más bírókkal.

korábban írtuk

BL-botrány: a bukaresti sportminiszter bocsánatot kért a román bíró rasszistának tulajdonított kijelentéséért
BL-botrány: a bukaresti sportminiszter bocsánatot kért a román bíró rasszistának tulajdonított kijelentéséért

Új játékvezetőkkel folytatják szerdán este az egyik román bíró rasszistának tulajdonított megjegyzése miatt előző nap félbeszakadt mérkőzést a Paris Saint-Germain és a török Basaksehir között a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörében. Románia sportminisztere bocsánatot kért a történtekért, az UEFA vizsg&a

Ioan Aurel Pop történész szerint a román nyelvben jelenleg például a „negrotei”, „cioroi”, „cioară” számít megalázó, szégyenletes kifejezésnek.

A negru (fekete) szó jelen állás szerint nem sorolható ebbe a kategóriába, ugyanakkor az akadémia vezetője is elismeri, hogy ennek ellenére egyesek pejoratív töltettel használják.

„Vannak olyan románok is, akik szidalmazó, diszkrimináló, megalázó értelmet társítanak a kifejezéshez, ami egyértelműen elítélendő. Akárhogy is nézzük, ebben a pillanatban a román fekete szónak nem az az értelme, mint az amerikai angolban a »nigger«, »nigga« (románul »cioară«, »cioroi«) kifejezéseknek.

Idézet
Ameddig az angolban is hivatalosan használják a »black« szót egy »afrikai amerikai« megnevezésére, nekünk (románoknak) és másoknak sem kellene megbotránkozniuk”

– olvasható Ioan Aurel Pop bejegyzésében.

A Román Akadémia elnöke az óriási nemzetközi tiltakozáshullám láttán nemzettársait is tiltakozásra szólítja.

Idézet
Haragudjunk meg és tiltakozzunk mi is – legalább az egyensúly kedvéért –, amikor fehérekből űznek gúnyt, és amikor a románokat megbénító »kedvességgel« nem románoknak nevezik. Nem mondom ki, hogyan, mert számunkra ez tiltott szó”

– közölte az intézményvezető, aki korábban „kiegyensúlyozottnak” egyáltalán nem nevezhető kijelentésekkel terhelte a magyar–román viszonyt.

Többek között három éve Ioan Aurel Pop gyakorlatilag „kitessékelte” az országból Kelemen Hunort, miután az RMDSZ elnöke azt nyilatkozta, a románságnak el kell fogadnia, hogy az erdélyi magyarság nem fogja tudni és nem is akarja ünnepelni 1918-at. „Ha nem ismered el a román nemzeti ünnepet, nem élhetsz ebben az országban” – fogalmazott a román történész.

korábban írtuk

Besúgó volt a Román Akadémia új elnöke? – A külügyi hírszerzésnek jelenthetett Ioan Aurel Pop
Besúgó volt a Román Akadémia új elnöke? – A külügyi hírszerzésnek jelenthetett Ioan Aurel Pop

A 22 című folyóirat szerint Ioan Aurel Pop, a Román Akadémia frissen megválasztott elnöke szerepel egy 1985-ös listán, amely a külügyi hírszerzéssel együttműködő személyek nevét tartalmazza.

1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 12., péntek

Meghalt egy 13 éves fiú egy Máramaros megyei iskola udvarán

Egy 13 éves fiú meghalt pénteken a Máramaros megyei Mosóbánya (Băița de Sub Codru) település iskolájának udvarán – tájékoztatott péntek este a megyei rendőrség szóvivője.

Meghalt egy 13 éves fiú egy Máramaros megyei iskola udvarán
2025. szeptember 12., péntek

Az EU 2021-2027-es egészségügyi programjának alapjaiból finanszírozzák a PNRR-ből kieső kórházi beruházásokat

Az országos helyreállítási terv (PNRR) keretében már nem finanszírozható kórházi beruházásokat az Európai Unió 2021-2027 közötti egészségügyi programjának alapjaiból fogják finanszírozni – jelentette be pénteken Ilie Bolojan.

Az EU 2021-2027-es egészségügyi programjának alapjaiból finanszírozzák a PNRR-ből kieső kórházi beruházásokat
2025. szeptember 12., péntek

Utcára vonulnak a helyi közigazgatásban dolgozók érdekeit védő szakszervezetek tagjai Bukarestben

A helyi közigazgatásban működő reprezentatív szakszervezeti szövetségek képviselői szeptember 15-én, hétfőn a fővárosban tüntetnek a kormány által bejelentett létszámcsökkentési intézkedések ellen.

Utcára vonulnak a helyi közigazgatásban dolgozók érdekeit védő szakszervezetek tagjai Bukarestben
2025. szeptember 12., péntek

Képviselőház: nem tartalmaznak aranyat a képviselői névjegykártyák

Nem aranyat tartalmaznak a képviselőházi névjegykártyák, csak aranyfóliát – pontosítottak a román parlament alsóházának illetékesei pénteken, miután Radu Mihaiu, a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) képviselője ezzel ellentétes utalásokat tett.

Képviselőház: nem tartalmaznak aranyat a képviselői névjegykártyák
2025. szeptember 12., péntek

Nem akar kötelező oltásokat az egészségügyi miniszter

Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter kijelentette, hogy soha nem fogja elfogadni az oltások kötelezővé tételét. Véleménye szerint az embereknek joguk van választani, de ezt „teljes körű tájékoztatás alapján” kell megtenniük.

Nem akar kötelező oltásokat az egészségügyi miniszter
2025. szeptember 12., péntek

Hat késsel akart bemenni egy nő az AUR rendezvényére a román parlamentbe

Hat kést találtak egy moldovai állampolgárságú nőnél, aki egy, a román parlamentben megtartott rendezvényen akart részt venni.

Hat késsel akart bemenni egy nő az AUR rendezvényére a román parlamentbe
2025. szeptember 12., péntek

Aranyfóliával készülnek a parlamenti névjegykártyák, így nem véletlen, hogy csillagászati összegbe kerülnek

Aranyfóliát is felhasználnak a román parlamentben a képviselők névjegykártyáinak elkészítéséhez, emiatt azok a piaci ár sokszorosába kerülnek – derült ki a napokban.

Aranyfóliával készülnek a parlamenti névjegykártyák, így nem véletlen, hogy csillagászati összegbe kerülnek
2025. szeptember 11., csütörtök

Tovább nőtt az AUR népszerűsége

Továbbra is növekszik a George Simion vezette Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) népszerűsége az INSCOP Research által 2025. szeptember 1. és 9. között végzett közvélemény-kutatás adatai szerint.

Tovább nőtt az AUR népszerűsége
Tovább nőtt az AUR népszerűsége
2025. szeptember 11., csütörtök

Tovább nőtt az AUR népszerűsége

2025. szeptember 11., csütörtök

Bírálta az oktatás helyzetét az államfő

Nicușor Dan államfő szerda este kijelentette, egyáltalán nem elégedett az oktatás helyzetével, és ígéretet tett a tanügyi szakszervezetek vezetőinek, hogy a tanévkezdés után két hónappal kiértékelik a helyzetet a számadatok alapján.

Bírálta az oktatás helyzetét az államfő
Bírálta az oktatás helyzetét az államfő
2025. szeptember 11., csütörtök

Bírálta az oktatás helyzetét az államfő

2025. szeptember 11., csütörtök

Az Anghel Saligny program finanszírozásáról egyeztettek a koalíciós pártok, a PSD ismét a kormányból való kilépéssel fenyegetőzött

A vidéki infrastrukturális beruházásokat támogató Anghel Saligny program kisebb módosításáról tárgyaltak a bukaresti kormánykoalíció pártjai szerda esti egyeztetésükön, amelyen a Szociáldemokrata Párt (PSD) ismét a kormányból való kilépéssel fenyegetőzött.

Az Anghel Saligny program finanszírozásáról egyeztettek a koalíciós pártok, a PSD ismét a kormányból való kilépéssel fenyegetőzött