Hirdetés

Bukarestben kiverte a biztosítékot, hogy a német média Erdély elcsatolásáról beszélt

A ZDF honlapján kedden átírták a románok által nehezményezett szöveget

A ZDF honlapján kedden átírták a románok által nehezményezett szöveget

Közleményt bocsátott ki a román külügyminisztérium, amelyben azt írja: a német DPA hírügynökség által közölt és a német közszolgálati televízió (ZDF – Zweites Deutsches Fernsehen) által átvett híranyag a romániai centenáriumról nem a történelmi valóságot tükrözi és súlyos hibákat, tendenciózus megközelítést tartalmaz.

Krónika

2018. december 04., 11:192018. december 04., 11:19

2018. december 04., 13:172018. december 04., 13:17

A bukaresti külügy kedden közölte, Románia berlini nagykövetségén keresztül intézkedik annak érdekében, hogy a DPA és a ZDF hibaigazítást adjon ki a romániai nagy egyesülésről közzétett anyaghoz. A román nemzeti ünnepről a DPA „Románia Erdély bekebelezésének századik évfordulóját ünnepli” címmel adott ki háttéranyagot, amelynek címsorában „korábbi magyar tartományként” említi Erdélyt.

A német hírügynökség felidézi, hogy az Osztrák-Magyar Monarchia szétesését követően ezzel a területi nyereséggel Románia addigi területe harmadával bővült. A hírügynökség megjegyzi, hogy a románok akkor már többséget alkottak Erdélyben, és az ott lakó 800 ezer német – az erdélyi szász és bánsági sváb közösség – is megszavazta Erdély Romániához csatolását, többségük azonban azóta kivándorolt.

Hirdetés

A külügyminisztérium kifejti: a német hírügynökség és a német köztelevízió által publikált cikk a történelmi ismeretek hiányáról tanúskodik. A kifogásolt anyag arról beszél, hogy száz évvel ezelőtt Románia elcsatolta Erdélyt, és az ország ezt ünnepli a centenáriumon.

„A külügyminisztérium megdöbbenéssel vett tudomást a német hírügynökség által publikált és a német köztelevízió (ZDF) által átvett sajtócikkről a nagy egyesülés centenáriumával kapcsolatban, mert az nem tükrözi a történelmi valóságot, vagyis azt, hogy Erdély akaratának kifejeződése volt a Romániával való egyesülés. Túl a tendenciózus címadáson, a cikk részleteiben is a történelmi ismeretek hiányáról, valamint a történelmi valóság szándékos tagadásáról árulkodik. 1918. december elsején 100 000 személy határozott a Romániával való egyesülésről, ebben részt vett minden párt, minden vallási felekezet és minden társadalmi osztály. A Gyulafehérváron elfogadott dokumentumot, a nemzetgyűlés zárónyilatkozatát először az Erdélyben és Bukovinában élő német kisebbség képviselői írták alá” – idézi a külügyi tárca közleményét az Agerpres hírügynökség.

A minisztérium hozzáteszi, a „súlyos hibákat tartalmazó cikk tudatlanságból és rossz szándék által vezérelve” sérti a történelmi igazságot, az 1919-ben kötött versailles-i békeszerződésben, valamint az 1920-as trianoni békeszerződésben foglaltakat. A tárca ezért intézkedett Románia berlini külképviselete révén, hogy a DPA és a ZDF hibaigazítást közöljön a cikk kapcsán.

A bukaresti tiltakozás hatására a német közszolgálati televízió kedden pontosította cikkét, amelyhez olyan megjegyzést fűzött, miszerint Erdély „csatlakozott” Romániához; az eredeti szövegben ugyanakkor az elcsatolás (Anschluss) kifejezés szerepelt.

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 22., hétfő

Bejelentette lemondását hétfő este Daniel David oktatási miniszter

Bejelentette lemondását hétfő este a román kormány oktatási minisztere. Daniel David a blogján közölte a döntését, amelyben úgy fogalmaz, hogy ,,békésen akar távozni”.

Bejelentette lemondását hétfő este Daniel David oktatási miniszter
Hirdetés
2025. december 22., hétfő

Bolojan: nem lesz újabb adóemelés, de jöhetnek elbocsátások a közszférában

A kormány keddi ülésén elfogadja a koalíciós egyeztetéseken hozott döntéseket tartalmazó salátarendeletet – nyilatkozta hétfő este a miniszterelnök. Ilie Bolojan arról is beszélt, hogy jövőre nem lesz szükség adóemelésekre, de számítani lehet leépítésre.

Bolojan: nem lesz újabb adóemelés, de jöhetnek elbocsátások a közszférában
2025. december 22., hétfő

Megtámadta az AUR a közmédia vezetőinek kinevezéséről szóló parlamenti határozatot

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) megtámadta az alkotmánybíróságon a román köztelevízió és közrádió igazgatótanácsi tagjainak kinevezéséről szóló parlamenti határozatot.

Megtámadta az AUR a közmédia vezetőinek kinevezéséről szóló parlamenti határozatot
2025. december 22., hétfő

Elektromos kerítéseket finanszíroz a környezetvédelem a vadak ellen

A Környezetvédelmi Alapkezelő (AFM) felgyorsította a vadak ellen védelmet jelentő elektromos kerítésekre vonatkozó pályázatok elbírálását.

Elektromos kerítéseket finanszíroz a környezetvédelem a vadak ellen
Hirdetés
2025. december 22., hétfő

AUR: kedden derül ki, lesz-e elég aláírás az államfő felfüggesztésének kezdeményezéséhez

A szuverenista pártok törvényhozói kedden ülnek össze, hogy megnézzék, hány aláírást tudnak összegyűjteni a Nicușor Dan államfő tisztségből való felfüggesztésének kezdeményezéséhez.

AUR: kedden derül ki, lesz-e elég aláírás az államfő felfüggesztésének kezdeményezéséhez
2025. december 22., hétfő

A kommunista szervezetek és jelképek betiltását előíró törvénytervezetet dolgozott ki az USR

A kommunista szervezetek és jelképek betiltását előíró törvénytervezetet terjesztett be a parlamentben a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) négy törvényhozója.

A kommunista szervezetek és jelképek betiltását előíró törvénytervezetet dolgozott ki az USR
2025. december 22., hétfő

Elutasította a törvényhozás a Radu Marinescu igazságügyi és Cătălin Predoiu belügyminiszter elleni egyszerű indítványt

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) által benyújtott, Radu Marinescu igazságügyi miniszter ellen irányuló indítvány 95 támogató és 153 ellenszavazatot kapott. A Cătălin Marian Predoiu belügyminiszter elleni indítvány is megbukott a szenátusban.

Elutasította a törvényhozás a Radu Marinescu igazságügyi és Cătălin Predoiu belügyminiszter elleni egyszerű indítványt
Hirdetés
2025. december 22., hétfő

Tanügy és kutatási ágazat: megengedett a nyugdíj és az állami fizetés halmozása

Az oktatási és kutatási ágazatra nem vonatkozik a nyugdíj és az állami fizetés halmozását tiltó törvényi előírás – közölte hétfőn a tanügyminisztérium.

Tanügy és kutatási ágazat: megengedett a nyugdíj és az állami fizetés halmozása
2025. december 22., hétfő

A CSM ügyészei sem kérnek a Nicușor Dan által bejelentett referendumból

A Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (CSM) ügyészi részlege az államfő által bejelentett referendum kapcsán hétfőn közölte, nem ért egyet az alkotmány és az igazságügyi rendszer működését szabályozó törvények megkerülésével.

A CSM ügyészei sem kérnek a Nicușor Dan által bejelentett referendumból
2025. december 22., hétfő

Romániában élnek a legtöbben túlzsúfolt lakásokban

Tavaly az uniós polgárok 16,9 százaléka élt túlzsúfolt lakásokban, ami enyhe csökkenést jelent a 2023-ban jegyzett 18,1 százalékhoz képest – derül ki az Eurostat hétfőn közzétett adataiból.

Romániában élnek a legtöbben túlzsúfolt lakásokban
Hirdetés
Hirdetés