Hirdetés

Magyar artistával beszélgettünk a világhírű Cirque du Soleil kulisszái mögött Kolozsváron

Cirque du Soleil

Kapitány Olivía, a Cirque du Soleil művésze

Fotó: Orbán Orsolya

Amikor megtudtam, hogy a Krónikának lehetősége adódik bepillantást nyerni a világhírű Cirque du Soleil Kolozsváron egymás után öt alkalommal is előadott, OVO című előadásának kulisszái mögé, arra készültem, hogy közelebbről látom majd a varázslatot, a színes jelmezeket, a csillogást. Ám nem számítottam arra a családias hangulatra, közvetlenségre, amit tapasztaltam, arra, hogy egyből magyarokba botlok. Kapitány Olívia artista az idáig vezető útjáról, a produkció sajtósa, Janie Mallet a Nadia Comăneci-csel kapcsolatos élményeiről beszélt, miközben én a szereplők szaltóit csodáltam.

Tóth Gödri Iringó

2026. április 25., 19:062026. április 25., 19:06

2026. május 01., 10:182026. május 01., 10:18

Ritkán adódik olyan lehetőség, hogy ne csak nézőként, hanem „belülről” lássunk egy világszínvonalú produkciót. A kanadai székhelyű Cirque du Soleil OVO című előadásának kolozsvári vendégjátéka alkalmából fotós kollégámmal egy backstage touron vehettünk részt: ott, ahol a varázslat még nem előadás, hanem munka – és ahol egy magyar artista történetén keresztül egészen közel került hozzánk ez a különleges világ.

Cirque du Soleil Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

Jelmezek és smink nélkül a Cirque du Soleil artistái

A cirkusz napközben egészen más arcát mutatja, mint este, amikor már megtelik a nézőtér. A kolozsvári BT Arénába néhány órával az előadás előtt érkeztünk, amikor nem volt taps, nem volt reflektorfény, de már volt színpad, díszlet – minden, amit az OVO társulata durván egy nap alatt épít fel nulláról és három óra alatt bont le. Janie Mallet, a produkció sajtósa elmondása alapján itt minden közös munka eredménye, az a kicsivel több mint ötven artista, aki esténként fellép a produkcióban is kiveszi részét a kevésbé látványos munkákban is.

Hirdetés
Cirque du Soleil Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

Érkezésünkkor artisták melegítettek, technikusok dolgoztak, díszletelemek mozdultak a háttérben, a színpadon pedig ugyanazokat a mozdulatokat ismételték újra és újra, amíg teljesen pontosak nem lettek.

A színpad mögött és alatt egy külön univerzum működik. A zenekar például a nézők elől rejtve, a színpad mögött játszik, monitorokon követve az eseményeket, és élőben reagálva az artisták mozdulataira.

Minden mozdulat mögött rendszerek és rutinok állnak: az úgynevezett „validációk” során az artisták nem teljes főpróbát tartanak, hanem kulcselemeket ellenőriznek – mert bár a színpad mindenhol azonos, a tér, a fény, a levegő mozgása minden városban más.

„Ilyen egy átlagos munkanap” – hangzott el már az elején, amikor a társulat sajtósa eligazította a csoportunkat, kérdésemre hozzátéve, hogy a világhírű kanadai társulatnak háromféle előadása van.

Cirque du Soleil Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

Vannak állandó produkciók, amelyek társulata nem utazik, hanem egy adott városban lép fel rendszeresen – például Las Vegasban, Berlinben. Vannak sátoros produkciók, amelyek stábja egy egész cirkuszi sátrat épít fel, ők bár utaznak, minden helyszínen hosszabb időt, heteket töltenek el. Az arénaprodukciók csapatainak a legmozgalmasabb az élete, hisz ők minden héten új városba, gyakran új országba utaznak, szabadságra pedig általában 2-3 intenzív munkahónap után mennek. Azt is elmesélte, hogy

a legtöbbüknek ezzel együtt is van családja: vannak, akik a társulatot követve, akadnak, akik hétvégenként repkednek a párjuk után, és vannak, akik otthon várnak, s nap mint nap lelkesen telefonálnak.

Az OVO varázsa mögötti számok

Az OVO című előadás egy brazil ihletésű, rovarvilágba ágyazott történet, amelyben 53 artista jelenít meg egy különös, színes kolóniát. A produkció 17 éve járja a világot, és még mindig folyamatosan alakul: új elemek, új zenék, új jelmezek kerülnek bele időről időre. Az OVO portugálul azt jelenti: tojás. A történet egy kék légyről szól, aki egy tojással a hátán érkezik egy új rovarkolóniába. Felfedezi ezt a világot, beleszeret egy katicába, és különböző konfliktusokkal találkozik. Egyszerű, minden korosztály számára érthető történet.

Az OVO társulata 21 kamionnal utazik, a napi működéshez saját „mikrovárost” visznek magukkal: ötfős szakácscsapat főz, külön jelmezműhely dolgozik, és még mosodát is üzemeltetnek – egyetlen előadás után akár 12–15 adagnyi jelmezt mosnak ki.

A jelmezek világa egy külön univerzum: minden darab egyedileg készül az adott artistára – több mint száz méretvétel alapján, Montrealban, a társulat központjában szabják rájuk a ruhákat, a cipőket, sőt a fejformájukat például 3D-ben szkennelik. A cél nemcsak az, hogy látványos legyen, hanem hogy tökéletesen működjön is az adott számban.

A jelmezek ezért mindig az adott szerephez igazodnak. Egy légi számnál könnyű, mozgást nem akadályozó anyagokat használnak, gyakran levehető ujjakkal, hogy a fogások biztosak legyenek. A földön dolgozó karakterek ezzel szemben nehezebb, látványosabb ruhákat is viselhetnek

– ilyen például a bohóc, akinek kifejezetten „működik” a túlzás: nagyobb forma, hosszabb cipő, sőt akár egy beépített, mű „has” is, amely része a karakternek, és a mozgásra is ráerősít.
A cipők külön történetet jelentenek. A társulat nem próbálja mindenáron egységesíteni őket: ha egy artista például tornászként egy bizonyos típusú, márkájú cipőhöz szokott, akkor azt használja továbbra is. Erre kerül rá egy speciális „borítás”, amely illeszkedik a jelmezhez, így kívülről egységesnek hat, belül viszont megmarad a megszokott komfort és biztonság.

Cirque du Soleil Galéria

A legnagyobb, a produkcióban szereplő cipő több mint hatvan centiméteres

Fotó: Orbán Orsolya

A sminkszobába szintén betekintést nyertünk.

A társulatnál mindenki saját maga készíti el a karakterének megfelelő arcfestést, amit külön tanulnak meg lépésről lépésre. Kezdetben akár órákba is telik, mire pontosan reprodukálni tudják a mintákat, de néhány hónap alatt rutinná válik: a legtöbben 30–60 perc alatt elkészülnek a teljes sminkkel.

Cirque du Soleil Galéria

Minden szereplő megtanulja kisminkelni magát

Fotó: Orbán Orsolya

A backstage-ben ennek is megvan a maga rendszere: pontos útmutatók, fotók és eszközök segítik a folyamatot, így a színpadon minden este ugyanaz a precíz, karakteres látvány fogadja a közönséget.

Magyar artista egy nemzetközi nagycsaládban

A társulat összetétele önmagában is jelzi, milyen léptékű produkcióról van szó: több mint ötven artista áll színpadra, összesen mintegy százfős stábbal, és több mint húsz – a beszélgetésben elhangzottak szerint nagyjából 17–25 – különböző nemzet képviselteti magát.

A hivatalos közös nyelv az angol, de a mindennapokban ez korántsem mindig elég: a backstage-ben természetes látvány, hogy a telefonok előkerülnek, és a kommunikáció gyakran Google Translate segítségével zajlik.

Ebben a soknyelvű, sokkultúrájú közegben magyarok is vannak – nem véletlenül. A társulat sajtósa is megjegyezte: a magyarok kifejezetten erősek az akrobatikában és az artistaműfajokban, míg a nagy társulat román tagjai inkább a szertorna felől érkeznek. Ennek kapcsán szóba került Nadia Comăneci neve is, akinek pályája máig meghatározó referenciapontként él a nemzetközi közegben, s aki, mint Janie Mallet lelkesen elmesélte, egyszer maga is ellátogatott az OVO kulisszái mögé.

Ebből a háttérből válik különösen érdekessé Kapitány Olívia története, aki jelenleg a társulat egyik légi számában szerepel.

Elmondása szerint

ő is szertornával kezdte: tíz éven át versenyszerűen sportolt, a nemzeti keret tagja volt, mielőtt úgy döntött, irányt vált.

Az artistaképzőben három év alatt több szakágat is kipróbált, a dobóakrobatikától kezdve a különböző légi technikákig, miközben egyre inkább kirajzolódott számára, merre szeretne továbbmenni.

Cirque du Soleil Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

A döntő élmény egy bécsi előadás volt, ahol először látta azt a számot – az úgynevezett aerial cradle-t –, amelyben ma már ő maga is tündököl.

„Akkor eldöntöttem, hogy ha lesz rá alkalmam, ezt szeretném csinálni” – idézte fel.

Azóta mintegy tizenöt éve dolgozik artistaként, de ezt a konkrét számot három éve, már a Cirque du Soleil tagjaként kezdte el, és itt sajátította el igazán.

Külön jelentőséget ad számára, hogy ma olyan partnerekkel dolgozhat együtt, akikre korábban nézőként tekintett fel.

Bekerülése története sem hétköznapi: nem egy klasszikus meghallgatás eredménye volt, hanem egy váratlan találkozásé. Egy korábbi edző révén került kapcsolatba a társulattal, éppen akkor, amikor szükségük volt egy artistára ebben a szerepkörben. A kiválasztásnál nemcsak a technikai tudás számított, hanem az is, hogyan tud együtt dolgozni a csapattal, mennyire alkalmazkodóképes.

Cirque du Soleil Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

„Megnézték, hogy tudok-e együtt dolgozni a csoporttal, és végül megfeleltem az elvárásoknak” – mondta hozzátéve, hogy

  • mielőtt a kanadai cirkuszhoz került volna, már komoly lépéseket tett ebbe az irányba,
  • megannyi cirkuszi fesztiválon megfordult, például Monacóban is.

Kapitány Olívia azt is elmondta, hogy az életforma, amely ezzel jár, számára nem teher, hanem tudatos választás. A társulat hetente vált várost, folyamatos mozgásban van, de ő ezt élvezi – mindig is olyan pályát képzelt el, amelyben utazhat és különböző kultúrákat ismerhet meg.

Ugyanakkor ez a folyamatos változás az előadásra, rá is hat: minden közönség másképp reagál, és ez visszahat a játékra is, finoman alakítva az egyes jelenetek dinamikáját.

A társulaton belüli életet egyetlen szóval foglalta össze: család. Körülbelül száz ember él és dolgozik együtt, szoros, egymásra utalt közegben, ahol a különböző nyelvek és hátterek ellenére gyorsan kialakulnak a kapcsolatok.

„Ez egy család” – szögezte le Olívia, és a backstage-ben töltött idő után ez nem hangzik túlzásnak.

Cirque du Soleil Galéria

Az előadás címe tojást jelent

Fotó: Orbán Orsolya

Cirque du Soleil
A Cirque du Soleil a világ vezető kortárs cirkusztársulata, amely 1984-ben alakult Québec tartományban. A montreali székhelyű vállalat úttörőként ötvözte a cirkuszművészetet a színházi látványvilággal és zenével, teljesen mellőzve az állatszámokat, és ezzel újradefiniálta a modern élőszórakoztatást. Produkcióit eddig több mint 400 millió néző látta 86 országban, hat kontinensen.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Kossuth Rádió – újra mindenkié. Ez a szlogenje az augusztus 24-én teljes műsorstruktúrával visszatérő, megújult Kossuth Rádiónak – közölte a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. Sajtó és Marketing Iroda vasárnap az MTI-vel.

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió
2026. augusztus 23., vasárnap

Hétfőn indul a megújult Kossuth Rádió

Hirdetés
2026. augusztus 23., vasárnap

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének

Felhagyott az agglegényélettel az RMDSZ alsóházi frakcióvezetője, megnősült Csoma Botond parlamenti képviselő. A kolozsvári politikus Deák-Sala Rebekát, Kós Károly dédunokáját vette el feleségül.

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének
2026. augusztus 23., vasárnap

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság

Egy hosszú éveken át tartó toxikus vagy bántalmazó kapcsolat lezárása akár „sikertörténet” is lehet, ezért Mészáros Andrea pszichoterapeuta szerint a növekvő válási számokat sem érdemes önmagukban értelmezni. Házasságról, válási okokról beszélgettünk.

Nem minden válás kudarc: pszichoterapeuta arról, miért ér véget egyre több házasság
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró

Erdély a hátborzongató kastélyokon túl: családi kaland Románia hegyeiben – Felejtsd el a vámpírmeséket – a Keleti-Kárpátok drámai csúcsokat, barangoló medvéket és mély magányt kínálnak – ezzel a címmel, alcímmel közölt riportot a The Guardian.

Székelyföldi turisztikai célpontokról ír lelkendezve egy világjáró brit újságíró
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők

A szürke maradt a legnépszerűbb autószín Romániában 2025-ben – erre a következtetésre jutott a Román Gépjármű-nyilvántartó Hivatal (RAR), miután összesítette a forgalmi engedélyekhez kapcsolódó adatokat mind az új, mind a használt autók esetében.

Fekete, fehér, igen, nem – A fantáziátlan színű autók a menők
2026. augusztus 19., szerda

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval

Öt ország 14 együttese mutatta meg Kolozsváron: a tánchoz nem kell közös nyelv. Egymás lépéseit tanulták, barátságokat kötöttek, és már a következő találkozást tervezik.

Szicíliai szalagok, erdélyi hegedűszó – táncban találtak közös nyelvre Kolozsváron - videóval
2026. augusztus 17., hétfő

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban

A Krónikának nyilatkozó Popa Armand informatikus, robotikatanár és amatőr csillagász szerint, ha van a természettudományok között olyan terület, amely gyereket és felnőttet egyaránt lenyűgöz, akkor az a csillagászat.

Fakultatív tantárgyként vezetik be a csillagászatot a középiskolákban
Hirdetés
2026. augusztus 16., vasárnap

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja

Augusztus közepén járunk, túl vagyunk Lőrinc napján, amely a magyar néphagyományban a görögdinnye-fogyasztás hallgatólagos lezárását jelentette.

Görögdinnye: most múlik pontosan a nyár „koronázatlan királynőjének” szezonja
2026. augusztus 16., vasárnap

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője

Antal Emőke lett a Miss Balaton királynője. A szatmárnémeti lány a koronát elődjétől, a 2024-ben győztes Bábel Virágtól vehette át.

Szatmárnémeti lány a Miss Balaton 2026-os királynője
2026. augusztus 15., szombat

Szomjazó madarak, apadó vízforrások: így segíthetünk a hőségben a vadon élő állatokon

A tartós kánikula és a vízhiány nemcsak az embereket viseli meg: a madarak és más vadon élő állatok számára is egyre nagyobb kihívást jelent. Osváth Gergely biológussal a különösen veszélyeztetett fajokról, emberi segítségnyújtásról beszélgettünk.

Szomjazó madarak, apadó vízforrások: így segíthetünk a hőségben a vadon élő állatokon
Hirdetés
Hirdetés