Az édesburgonya az utóbbi években a tudatos táplálkozás, a világkonyhák és a kreatív gasztronómia egyik kulcsszereplőjévé vált
Fotó: Orbán Orsolya
Bár névrokona a krumplinak, a nálunk is egyre több helyen kapható, Dél-Amerikából származó, de szerte a világon közkedvelt és elterjedt édesburgonya ízbeli, tápértékbeli és kulturális szempontból is nagyban különbözik a „pityókától”. A világ számos gasztronómiája ismeri és készíti, édes és sós ételek alapanyaga is lehet, gazdag rostban, béta-karotinban, C-vitaminban. Érdemes kísérletezni édesburgonya-receptekkel, ezekből gyűjtöttünk párat: nem drága alapanyagokból, nálunk is hozzáférhető, elkészíthető, nem túl drága fogásokról van szó.
2026. január 11., 09:532026. január 11., 09:53
A romániai boltok polcain is kapható, nem túl drága, de változatosan felhasználható, sokak által kedvelt édesburgonya vagy batáta (Ipomoea batatas) a burgonyavirágúak (Solanales) rendjébe és a szulákfélék (Convolvulaceae) családjába tartozó növényfaj, melyet főként gyökérgumójáért termesztenek, de fiatal levelei is fogyaszthatók.
Bár nevében „burgonya”, azonban hatalmas ízbeli, tápértékbeli és kulturális eltérések mutatkoznak a „közönséges” krumpli és a batáta között.
A batáta gazdag rostban, béta-karotinban, C-vitaminban
Fotó: Orbán Orsolya
Az édesburgonya őshazája Közép- és Dél-Amerika, ahol már több mint 5000 éve termesztették. Régészeti leletek szerint a perui és mexikói civilizációk alapélelmiszere volt, jóval az európai felfedezések előtt.
Érdekesség, hogy ma a világ legnagyobb édesburgonya-termelője Kína, nemcsak emberi fogyasztásra, hanem ipari célokra is használják.
Az édesburgonya reneszánsza nem véletlen.
Romániában az édesburgonya nem hagyományos alapnövény, de az elmúlt 10–15 évben egyre több helyen elérhető. Külön szezonja szinte nincsen is, importból egész évben kapható.
A narancssárga húsú édesburgonya a legelterjedtebb, de lehet találkozni lila húsú változattal is
Fotó: Orbán Orsolya
Az árak az elmúlt időszakban a következőképp alakultak:
A narancssárga húsú édesburgonya a legelterjedtebb, de egyre gyakrabban találkozunk lila húsú változattal is.
Az édesburgonyát előszeretettel készíti a nagyvilág számos konyhája.
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: Az édesburgonyát meghámozzuk, 2–3 cm-es hasábokra vágjuk. Összeforgatjuk az olívaolajjal, fűszerekkel és sóval, majd sütőpapíros tepsin 200 °C-on 35–40 percig sütjük. A joghurtot elkeverjük a tahinivel és citromlével, és a sült édesburgonya mellé kínáljuk.
Egyszerű, finom recept: az édesburgonyát meghámozzuk, felvágjuk, összeforgatjuk olívaolajjal, fűszerekkel, megsütjük
Fotó: Orbán Orsolya
Hozzávalók (2–3 adag):
Elkészítés: Az édesburgonyát alaposan megmossuk, megszárítjuk, majd egészben, héjastól 180 °C-on 60–70 percig sütjük. Félbevágva, önmagában tálaljuk.
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: A hagymát az olajon üvegesre pároljuk, hozzáadjuk a fokhagymát és gyömbért. Beletesszük a kockázott édesburgonyát, felöntjük kókusztejjel, sózzuk, majd 20–25 perc alatt puhára főzzük. Lime-lével frissítjük.
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: Az édesburgonyát meghámozzuk, felkockázzuk, sós vízben megfőzzük. Leszűrjük, majd vajjal, tejjel és fűszerekkel krémesre törjük.
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: A hagymát olajon megpirítjuk, hozzáadjuk a fokhagymát és chilit. Beletesszük az édesburgonyát, paradicsomot, majd felöntjük vízzel. Belekeverjük a mogyoróvajat, és lassú tűzön 30 percig főzzük.
Hozzávalók (8 szelethez):
Elkészítés: Főzzük meg az édesburgonyát héjastól 20–25 perc alatt, majd hámozzuk meg és törjük pépesre. Keverjük össze a pépet cukorral, tojással, tejjel, fahéjjal, szerecsendióval és csipet sóval. Nyújtsuk ki a leveles tésztát, béleljünk ki egy piteformát, kanalazzuk bele az édesburgonyás tölteléket. Süssük előmelegített sütőben 180 °C-on 35–40 percig, míg a teteje aranybarna nem lesz.
Hozzávalók (12 muffinhoz):
Elkészítés: Főzzük meg az édesburgonyát, majd törjük pépesre. Keverjük össze a tojást, olajat, tejet és vaníliát, majd adjuk hozzá a pépet és a cukrot. Szitáljuk bele a lisztet sütőporral és csipet sóval, majd keverjük simára. Forgassuk bele a csokidarabokat, kanalazzuk a tésztát muffin formákba. Süssük 180 °C-on 25–30 percig, tűpróbáig.
Amikor az édesburgonya a 16. században megjelent Európában, egzotikus, drága import volt
Fotó: Orbán Orsolya
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: Az édesburgonyát megfőzzük, majd kókusztejjel és mézzel simára turmixoljuk. Langyosan vagy hidegen tálaljuk.
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: A sült édesburgonyát falatnyi darabokra vágjuk, összeforgatjuk a csicseriborsóval, olívaolajjal és citromlével. Sózzuk, petrezselyemmel megszórjuk, majd langyosan tálaljuk.
Az édesburgonya Európában előbb inkább luxuscikk volt, mint alapélelmiszer. Amikor az édesburgonya a 16. században megjelent Európában, nem a szegények ételeként tartották számon. Angliában és Spanyolországban egzotikus, drága import volt, amelyet cukorral, fahéjjal és rózsavízzel készítettek el. Az angol udvarban az édesburgonyát afrodiziákumnak tartották, és ünnepi lakomákon szolgálták fel.
Az édesburgonya és a burgonya elnevezése hosszú ideig összemosódott. A spanyol „batata” és a karibi „patata” szavak keveredéséből alakult ki az angol „potato”. Emiatt évszázadokig nem volt egyértelmű, hogy egy-egy történeti recept melyik növényről szól.
Az édesburgonya reneszánsza nem véletlen: természetes édessége miatt cukor nélkül is desszertalap
Fotó: Orbán Orsolya
Japánban „túlélési” növény lett az édesburgonya (satsumaimo), amely ott nemcsak gasztronómiai, hanem történelmi jelentőségű.
mert gyenge talajon is megtermett, és kevés gondozást igényelt. A mai napig a japán kollektív emlékezetben az édesburgonya a kitartás és túlélés szimbóluma.
A növény „rejtett növekedése” – hogy a föld alatt érik – sok kultúrában a belső átalakulás jelképe lett.
Az édesburgonya őshazája Közép- és Dél-Amerika, régészeti leletek szerint a perui és mexikói civilizációk alapélelmiszere volt
Fotó: Orbán Orsolya
Egyszerű, hétköznapi ebéd, de a köret újdonság lehet. Az édesburgonya édeskés ízét nem mindenki szereti, de aki igen, annak nagy kedvencévé válhat ez a fogás.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Adrian Ahrițculesei román hegymászó január 9-én sikeresen eljutott a Déli-sarkra – közölte szombaton a sportoló menedzsere. Néhány nappal korábban megmászta az Antarktisz legmagasabb csúcsát, a 4892 méteres méteres Vinson-csúcsot is.
A videojátékok és képernyők uralta korban meglepő módon évek óta egy hagyományos, fa ügyességi játék hódít a gyerekek, kamaszok körében.
Látványos közúti baleset történt csütörtökön Predealon: egy autó sofőrje elveszítette uralmát a jármű felett, a kocsi megcsúszott, áttörte az út szélén lévő korlátot, majd egy panzió tetején akadt fenn.
Szabadidős, közösségi rendezvényei révén több mint 5100 résztvevő számára biztosított életre szóló élményeket 2025-ben az Erdélyi Kárpát-Egyesület kolozsvári tagszervezete. Kismihály Boglárka irodavezető a sikeres túrákról, a 2026-os tervekről beszélt.
A Tokos zenekar hagyományos újévi koncertje idén több szempontból is ünnepibb lesz a megszokottnál: a kolozsvári népzenei együttes 15. születésnapját ünnepli, valamint Kallós Zoltán születésének 100. évfordulójáról is megemlékezik.
Január, az évkezdet sokak számára az újrakezdések hónapja: vannak, akik ekkor döntik el, hogy lefogynak, abbahagyják a szenvedélyüket, megváltoztatják viselkedésük egyes szegmenseit vagy éppen az életvitelüket.
A narancs, a sokak által kedvelt napsárga citrus sokkal gazdagabb kulturális múlttal és sokkal változatosabb gasztronómiai szereppel bír annál, mint amit a modern háztartások többsége megenged neki.
Madárral ütközött, emiatt megszakította útját a Lufthansa Münchenből Kolozsvárra tartó járata Budapesten vasárnap kora délután – közölte a Budapest Airport vállalati kommunikációs és kormányzati kapcsolatok vezérigazgató-helyettese az MTI-vel.
Az élményalapú utazások kerülnek előtérbe a 2026-os turisztikai trendek szerint: a hagyományos nyaralások helyett egyre többen a természetjárást, az agroturizmust, a városok éjszakai felfedezését és a személyre szabott programokat választják.
2025-ben rekordot döntött a szupergazdagok vagyonának növekedése: a világ 500 leggazdagabb embere összesen 2200 milliárd dollárral gyarapodott, nettó vagyonuk így 11 900 milliárd dollárra nőtt.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!