Hirdetés

Továbbra is kódolja nemzetközi közvetítései egy részét az M4 Sport, most például a kézilabda-vb-t

•  Fotó: Krónika

Fotó: Krónika

A korábbi megannyi ígéret ellenére még mindig nem sikerül biztosítania a magyar közszolgálati televíziónak, hogy a határon túli nézők is megtekinthessék az M4 Sport valamennyi nemzetközi sportközvetítését, vagy legalább ezek többségét. A közmédia szerint a jogtulajdonosok okolhatók a külhoni magyarok körében nagy bosszúságot okozó geokódolásért.

Rostás Szabolcs

2021. január 16., 12:242021. január 16., 12:24

2021. január 16., 12:552021. január 16., 12:55

Az élő sportesemények külföldi sugárzásának blokkolása újabban a férfi kézilabda-világbajnokság idején érhető tetten: az Egyiptomban szerdán kezdődött torna közvetítései nem elérhetők a határon túli sportkedvelők számára. Az M4 Sport helyén a jól ismert felirat jelent meg a magyar válogatott első, a Zöld-foki Köztársaság ellen péntek este játszott mérkőzése idején is:

Idézet
Szerzői jogi korlátozás miatt jelenlegi műsorunk kizárólag Magyarország területén látható”.

A korlátozás annak ismeretében is furcsa, hogy a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) éppen a világbajnokság startja előtt egy nappal jelentette be, hogy az M4 Sport 2025 decemberéig kizárólagos közvetítője lesz az összes női és férfi kézilabda világeseménynek. Korábban pedig szó volt róla, hogy a közmédia úgy próbál szerződést kötni a sportközvetítésekről, hogy ne csak Magyarországon sugározhassa a nemzetközi mérkőzéseket, hanem külföldön is.

Hirdetés

Lapunk többek között a kézi-vb apropóján fordult kérdésekkel az MTVA-hoz, de annak okán is, hogy az M4 Sport által élőben közvetített sportesemények közül az elmúlt időszakban nagyon sokat nem lehetett/lehet megtekinteni Romániában a geokódolás miatt, emiatt az erdélyi magyarok nem követhetik anyanyelvű kommentárral a közvetítéseket. A közszolgálati média sajtó- és marketing irodájától azt a választ kaptuk, az MTVA folyamatosan törekszik rá, hogy a lehető legszélesebb körben, így a határon túl is elérhetővé tegye a magyar sportközvetítéseket. E téren az MTVA tárgyalásai sikerességének tudják be, hogy a magyar labdarúgó-válogatott Európa-bajnoki mérkőzései, selejtezői, vagy éppen a nyári és téli olimpia a határon túl is látható lesz.

„Szándékaink és eltökéltségünk ellenére azonban minden jogtulajdonos maga dönti el, hogy hogyan értékesíti a jogokat. A bevett szokás az exkluzivitás: egy csomagot egy országban egy szolgáltatónak adnak el” – szerepel a Krónikának eljuttatott válaszban. Kérdésünkre megtudtuk azt is: a kézilabda világbajnokságok és Európa-bajnokságok esetében más volt az elképzelése a jogtulajdonosnak, így ezeket csak Magyarország határain belül, vagy az interneten magyar ip-címmel lehet nézni.

Mindebből a következik, hogy a külhoni magyar nézők azt a 2022-ben rendezendő férfi, valamint a 2024-ben tartandó női kézilabda kontinenstornát sem követhetik a magyar sportcsatornán, amelynek társrendezője éppen Magyarország lesz…

Amúgy hasonló eset állt elő a január 9-11. között rendezett férfi vízilabda-világliga idején is: noha a tornának Debrecen adott otthont, a magyar válogatott meccseinek közvetítéseit ugyancsak kódolták. Ami azért is ellentmondásos, mivel a világligát például egyetlen román sportcsatorna sem közvetítette, hiszen a román férfi válogatott nem jutott ki; ama kérdésünkre nem kaptunk választ az MTVA sajtóirodájától, hogy ennek a sporteseménynek a külföldi blokkolását mi indokolta.

korábban írtuk

Geokódolás: az M4 Sport illetékese szerint a külföldi szolgáltatóknál érdeklődjenek a külhoni magyar tévénézők
Geokódolás: az M4 Sport illetékese szerint a külföldi szolgáltatóknál érdeklődjenek a külhoni magyar tévénézők

Bár a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) illetékesei szerint immár a technikai feltételek is adottak ahhoz, hogy a határon túli magyar tévénézők is követhessék az M4 Sport élő közvetítéseit, a geokódolás lehetősége továbbra is fennáll.

A geokódolás amúgy adott esetben odáig terjed, hogy bizonyos romániai szolgáltatók – például a Digi – ügyfelei az M1 csatorna sporthíreit sem tudják követni, ilyenkor is lefagy a képernyő. A sportcsatorna követhetőségének hiányában nem marad más, mint online stream segítségével megtekinteni a mérkőzést (mivel a kódolás az M4Sport.hu-ra is vonatkozik, magyar ip-címet kell használni vagy más, a blokkolatlan közvetítést lehetővé tévő oldalt követni), vagy román sportcsatornán követni a magyar vonatkozású válogatott játékát, persze ha közvetítik.

Az elmúlt években a – piackorlátozó és a nyelvi jogokkal ellentétes – geokódolás kérdése rengeteg panaszt kiváltott, és a Bálványosi Nyári Szabadegyetem keretében Orbán Viktor miniszterelnökhöz is eljutott. A közszolgálati csatorna illetékesei két évvel ezelőtt már arról számoltak be, hogy az MTVA megteremtette a pénzügyi és a jogi hátteret például labdarúgó-Eb-selejtezők és felkészülési meccsek határon túli közvetítése számára. Székely Dávid, az M4 Sport csatornaigazgatója 2019 szeptemberében úgy nyilatkozott, „az MTVA a technikai feltételeit is teljesítette annak, hogy a kábeltévés szolgáltatók Erdélyben és a Felvidéken is sugározni tudják az M4 Sport adását,” mégpedig úgynevezett engedélyező kártya révén, amelyet kiküldtek a határon túlra a szolgáltatóknak.

korábban írtuk

Nehezen szabadulunk a geokódolástól, nincsenek jó hírek a magyar nyelvű sportközvetítések kapcsán
Nehezen szabadulunk a geokódolástól, nincsenek jó hírek a magyar nyelvű sportközvetítések kapcsán

Továbbra sincs megnyugtató megoldás arra, hogy a határon túli magyarok számára is elérhetővé váljanak az M4 Sport sportközvetítései – derül ki a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) által a Krónikának eljuttatott válaszból.


1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 15., péntek

Erdélyi „Colosseum”: súlyos eurómilliókkal nő a számla

Sokkal többe kerül Románia legnagyobb sportcsarnoka, mint ahogyan azt tervezték: a bukaresti kormány rábólintott az eleve méregdrága, erdélyi „Colosseumnak” is nevezett brassói sportlétesítmény új sarokszámaira.

Erdélyi „Colosseum”: súlyos eurómilliókkal nő a számla
Hirdetés
2026. május 13., szerda

Elvérzett a Román Kupa döntőjében a Kolozsvári „U”

A Craiovai Universitatea nyerte a labdarúgó Román Kupát, miután a szerda esti nagyszebeni döntőben tizenegyesekkel 6–5-re legyőzte a Kolozsvári „U”-t.

Elvérzett a Román Kupa döntőjében a Kolozsvári „U”
2026. május 13., szerda

Bölöni László a kormányváltásról: fontos, hogy Magyarország ne veszítsen el bennünket ismét

Ha a következő magyar kormány az elődjéhez hasonlóan új összetartozási kapcsokat tud szőni az erdélyi, külhoni magyarokkal, akkor mellé állunk – jelentette ki a Krónikának Bölöni László.

Bölöni László a kormányváltásról: fontos, hogy Magyarország ne veszítsen el bennünket ismét
2026. május 12., kedd

Több újonc is bizonyíthat: Marco Rossi keretet hirdetett a finnek és a kazahok ellen

Öt újonc került be a magyar labdarúgó-válogatott idei második keretébe.

Több újonc is bizonyíthat: Marco Rossi keretet hirdetett a finnek és a kazahok ellen
Hirdetés
2026. május 11., hétfő

Több száz magyar és román gyermek skandálta Bölöni László nevét Kolozsváron

Két iskolát is felkeresett Kolozs megyében Bölöni László egykori labdarúgó és mesteredző, hogy diákoknak meséljen életútjáról, a futballról, sikerek és kudarcok feldolgozásáról.

Több száz magyar és román gyermek skandálta Bölöni László nevét Kolozsváron
2026. május 11., hétfő

Rendhagyó módon három megnyitója is lesz a labdarúgó-világbajnokságnak

Rendhagyó módon mindhárom rendező országban, sorrendben Mexikóban, Kanadában és az Egyesült Államokban is rendeznek nyitóünnepséget a június 11-én rajtoló labdarúgó-világbajnokságon.

Rendhagyó módon három megnyitója is lesz a labdarúgó-világbajnokságnak
2026. május 10., vasárnap

Nemcsak jó tanuló, hanem dobogós supermotós is: a temesvári Szabó Márk az európai élmezőnyben versenyez

Nyolcadikosként már az európai supermoto-élmezőnyben versenyez a temesvári Szabó Márk, aki dobogós lett az Eb szezonnyitóján. A fiatal motoros a Krónikának beszélt a kemény munkáról, az iskola és sport egyensúlyáról, valamint a jövőbeli terveiről.

Nemcsak jó tanuló, hanem dobogós supermotós is: a temesvári Szabó Márk az európai élmezőnyben versenyez
Hirdetés
2026. május 10., vasárnap

Bronzérmes lett Románia női asztalitenisz-válogatottja a világbajnokságon

Elveszítette az elődöntőt és bronzérmes lett Románia női asztalitenisz-válogatottja a londoni világbajnokságon.

Bronzérmes lett Románia női asztalitenisz-válogatottja a világbajnokságon
2026. április 20., hétfő

Gheorghe Hagit kinevezték a román válogatott szövetségi kapitányává

Gheorghe Hagit hétfőn hivatalosan is beiktatták a román labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányi tisztségébe. A bemutatáson a veterán világklasszis úgy fogalmazott: óriási megtiszteltetés és egyben nagy felelősség számára Romániát képviselni.

Gheorghe Hagit kinevezték a román válogatott szövetségi kapitányává
2026. április 13., hétfő

Nagyváradon játszik majd a magyar női kézilabda-válogatott az Eb-n

A tavalyelőtt bronzérmes magyar női kézilabda-válogatott a nagyváradi csoportban szerepel majd a decemberi Európa-bajnokságon.

Nagyváradon játszik majd a magyar női kézilabda-válogatott az Eb-n
Hirdetés
Hirdetés