Koccinthatnak Bordeaux-ban?

„Ha nem kapunk ki, jelentős lépést teszünk célunk teljesítése felé, amely legalább a kvartett harmadik helyének megszerzését jelenti” – emelte ki a találkozó fontosságát Iuliu Mureşan, a romániai bajnokcsapat elnöke. Bár a CFR jelenleg 4 ponttal az A csoport BL-nyolcaddöntőt érő 2. helyén áll – az éllovas Chelsea csak jobb gólkülönbségének köszönhetően vezeti a kvartettet –, a kolozsváriak hivatalos célkitűzése legalább az UEFA-kupás folytatást jelentő csoportharmadik hely megszerzése maradt, ám Mureşan elismerte, többre vágyik. „Bevallom, csalódott lennék, ha nem nyernénk Bordeaux-ban – mondta a sportvezető. – Ezzel együtt biztos vagyok benne, hogy nagyon nehéz mérkőzés vár ránk. A pont nélkül álló franciák minden reményüket ebbe a mérkőzésbe fektetik. Eddigi eredményeik csalókák, jobbak is tudnak lenni, mint amit eddig mutattak”.

A bordeaux-iak korábban 4-0-s vereséget szenvedtek a Chelsea vendégeként, majd hazai pályán úgy kaptak ki 3-1-re az AS Romától, hogy 1-0-ra vezettek, ám Henrique a 36. percben piros lapot kapott, és ez megpecsételte sorsukat. A Girondins találatát Gourcuff jegyezte, akit a legveszélyesebb ellenfélként tartanak számon a kolozsváriak. A jelenleg az AC Milantól kölcsönzött futballista Bölöni László kezei alatt nevelkedett: 2004-ben, 17 évesen épült be a Rennes kezdőcsapatába a dicsőszentmártoni születésű szakember irányítása alatt. Gourcuff a francia válogatottban éppen a Románia elleni konstancai világbajnoki selejtezőn tette le névjegyét a francia válogatottban is: a gallok az ő bombagóljával mentettek pontot, amely az ötszörös válogatott középpályás első találata volt a nemzeti csapatban. Gourcuff a mai mérkőzésen ismét szembetalálkozhat Gabriel Mureşannal, aki szintén játszott az említett selejtezőn. „Remélem, Bordeaux-ban jobban sikerül semlegesítenem őt, mint a franciák elleni mérkőzésen” – mondta a CFR védekező középpályása, aki – társaihoz hasonlóan – 13 ezer euróval gazdagodna egy franciaországi siker esetén.

Az összecsapásra mindkét csapat jól hangolt. Az ötszörös francia bajnok, az elmúlt idényben a Ligue 1 ezüstérmeseként zárt bordeaux-iak 2-1-re verték a vendég Toulouse-t, és 3 pontra megközelítették az éllovas Olympique Lyont. A kolozsváriak pénteken a román bajnokság éllovasát, a Dinamót 1-0-ra legyőzve „melegítettek” történetük harmadik BL-mérkőzésére. 

P. A.

Pászkány és Becali, CFR és Steaua – francia szemmel

A román foci két arca címmel közölt írást a Le Monde című francia napilap hétfő délután megjelent számában, a két rivális csapat, a Kolozsvári CFR és a Bukaresti Steaua tulajdonosainak bemutatásával. A mértékadó párizsi újság szerint a 23 bajnoki címet és 20 román kupát nyert fővárosi klub dicsőséges története mellett a kolozsváriak mérlege „nevetséges” volt egészen az elmúlt szezonig, amely viszont „hibátlanra” sikeredett az első bajnoki cím elnyerésével.

A Le Monde történeti hátterében leírja, a 2001-ben még csak a harmadosztályban játszó CFR új tulajdonosnak, Pászkány Árpád üzletembernek köszönheti felfutását, aki az újság szerint 60 millió eurót pumpált a csapatba. „A fiatal kora és visszahúzódó természete miatt gyakran a Chelsea orosz tulajdonosához, Roman Abramovicshoz hasonlított Pászkány is az idegenlégiósokban hisz. A CFR felvállaltan Románia „legmultikulturálisabb csapata” – hangsúlyozza írásában Bruno Lesprit. – Ez az újgazdag Bábel tornya természetesen haragra gerjesztette a Steaua tulajdonosát, Gigi Becalit, aki annyira indulatos, mint amennyire riválisa visszahúzódó” – fogalmaz a lap. Hozzáteszi: mindkét üzletember ingatlanspekulációból gazdagodott meg, a Steaua tulajdonosa pedig az Új Generáció Pártja nevű kereszténydemokrata pártot is vezeti. „A két világháború között a fasiszta Vasgárdát irányító Codreanu csodálójaként a populista és népszerű Becali rendszeresen sértegeti az edzőket, a bírókat, az újságírókat, idegengyűlölő érzelmeket gerjesztve”.

A Le Monde emlékeztet: az elmúlt idény mindent eldöntő utolsó bajnoki fordulója előtt Becali úgy vélte, hogy nevetség tárgya lenne, ha a bajnokságot „a CFR magyarjai” nyernék meg. „Az egyértelműen Pászkány személye ellen intézett támadás a Kolozsvár lakosságának húsz százalékát kitevő magyarok és a románok közötti régi viszály felszításával próbálkozott” – írja a lap.

A Le Monde újságírója a továbbiakban kitér a CFR, illetve a Kolozsvári U rivalizálására, téves információkat is közölve. Bruno Lesprit szerint az U a „Kolozsvár szívét jelentő Babeş– Bolyai Tudományegyetem tulajdonában van”, és jóval nagyobb szurkolótáborral rendelkezik, mint a CFR, amelynek „nincs szurkolói bázisa, nem rendelkezik identitással”. „Pászkány mindent megad a csapatnak, csak egy dolgot nem tud neki adni: lelket” – véli a Le Monde publicistája. – Ezzel szemben a Ceauşescu-rendszerben is közkedvelt Steauának 6 milliós szurkolótábora van, jelképének megőrizte a forradalmi csillagot, amely kiválóan talál a tulajdonos hittérítő buzgalmával. Honfitársai többségéhez hasonlóan ortodox keresztényként Becali keresztet varratott a játékosok mezére, és egy még nagyobbat festetett a buszukra”.

Bajnokok Ligája, csoportkör, 3. forduló, ma, A csoport: Girondins Bordeaux–Kolozsvári CFR (Pro Tv, 21.45), Chelsea–AS Roma (sport.ro, 21.45). A csoport állása: 1. Chelsea 4 pont (4-0), 2. CFR 4 (2-1), 3. Roma 3, 4. Bordeaux 0. B csoport: Panathinaikosz–Werder Bremen, Internazionale–Anorthoszisz Famaguszta. C csoport: Sahtar Doneck–Sporting Lisszabon, FC Basel–FC Barcelona. D csoport: Atlético Madrid–FC Liverpool, PSV Eindhoven–Olympique Marseille.