Hirdetés

Kitart a magyar átok: megint elbukott a Benfica

Egy fél évszázada kitartó magyar átkot emleget a portugál sajtó azután, hogy a Benfica futballcsapata sorozatban hetedik nemzetközi kupadöntőjét is elbukta – a Chelsea szerdán az utolsó percben lőtt góllal nyerte meg 2-1-re az Európa Ligát Amszterdamban.

Páva Adorján

2013. május 16., 14:332013. május 16., 14:33

2013. május 16., 14:372013. május 16., 14:37

 

Az átkot a lisszaboni klub legendás edzője, Gutmann Béla szórta a Benficára, azon egyszerű oknál fogva, hogy 1962-ben – a sorozatban másodszor elhódított BEK-trófea birtokában – a klub nem akart pluszpénzt adni a magyar sikeredzőnek. „Innen számítva 100 éven belül sem fog BEK-et nyerni a Benfica\" – közölte akkor a felháborodott szakember, és otthagyta a csapatot.

A Benfica azóta 5 BEK-, és két UEFA/EL-döntőt bukott el. Az átkot Gutmann visszatérése sem törte meg: a legendás magyar edző 1965-ben és \'66-ban – két, nélküle elbukott BEK-döntő után – újra a Sasokat irányította, akkor nagyobb eredmény nélkül.

A rontást Eusébiónak sem sikerült megtörnie. A Benfica 1990-ben (immár sorozatban öt elbukott európai finálé után) ismét BEK-döntőre készült, méghozzá Bécsben, ahol az 1981-ben elhunyt Gutmann Béla nyugszik. A Benfica legendás, mozambiki születésű játékosa – akit 1960-ban, 19 évesen Gutmann vitt a lisszaboni klubhoz, ahol 1975-ig játszott, négy évvel később pedig visszavonult – a Milan elleni finálé előtt kilátogatott egykori mentora sírjához, és azért imádkozott, hogy törjön meg az átok. Mindhiába: a Milan 1-0-ra nyerte a döntőt.

A rontás nemcsak a BEK-re (ma Bajnokok Ligája), hanem a második legrangosabb európai kupasorozatra is érvényes –1983-ban az Anderlecht ellen maradtak alul –, és az átok szerda este, az Európa Liga amszterdami döntőjében sem tört meg. Ráadásul úgy véreztek el a Sasok, hogy összességében jobban játszottak a hozzájuk hasonlóan első EL-győzelmére törő Chelsea-nél.

Igaz, a vezetést – az egyedülálló módon bő egy hétig egyszerre BL- és EL-címvédő – londoniak szerezték meg (a 60. percben a Mata által remekül kiugratott Torres a kapust is kicselezve talált be), de a Benfica büntetőből hamar kiegyenlített. A végén Lampard felső kapufán csattanó bombáját még megúszta Jorge Jesus együttese, azonban a ráadás utolsó percében Ivanovics szöglet utáni bólintása kupagyőzelmet ért a Chelsea-nek.

Az Európa Liga (1971-ig Vásárvárosok Kupája, majd 2009-ig UEFA-kupa) győztesei, három alkalommal: Juventus, Internazionale, FC Liverpool, FC Barcelona, Valencia. Két alkalommal: Atlético Madrid, Borussia Mönchengladbach, Tottenham Hotspur, Real Madrid, IFK Göteborg, Parma, Feyenoord, Sevilla, Porto, Leeds United. Egy alkalommal: Anderlecht, PSV Eindhoven, Eintracht Frankfurt, Ipswich Town, Bayer Leverkusen, SSC Napoli, Ajax Amsterdam, Bayern München, Schalke 04, Galatasaray, CSZKA Moszkva, Zenit, Sahtar Doneck, AS Roma, Real Zaragoza, Ferencváros, Zágrábi Dinamo, Newcastle United, Arsenal, Chelsea.

A Benfica hihetetlenül peches időszakot él meg: szombaton szintén a hosszabbításban kapott góllal kapott ki 2-1-re a bajnokságban a Portótól, amely egy fordulóval a vége előtt átvette a vezetést a Sasoktól.

Érthető, hogy Jorge Jesus, a Benfica trénere rendkívül letörten nyilatkozott az ilyen körülmények között elbukott EL-finálé után – az is felmerült benne, hogy elhagyja a csapatot, amelyet ugyanakkor csak dicsérő szavakkal illetett. „A Benfica volt a jobb csapat, szervezettebben és meggyőzőbben játszottunk ellenfelünknél. A Chelsea kiválóan kontrázik, ám, különösen az első félidőben, erre esélyt sem adtunk. Nagyon büszke vagyok a csapatomra, mely az egész világnak bebizonyította, hogy kiváló erőkből áll\" – mondta Jésus, aki jelezte, a szerdai lesújtó vereség után időre van szüksége, hogy eldöntse, marad-e a klubnál.

A Chelsea-t diadalra vezető Rafa Benítez viszont a siker ellenére továbbáll – helyét nagy valószínűséggel José Mourinho veszi át. „Amióta tavaly novemberben átvettem a csapat irányítását, csak arra törekedtem, hogy jól végezzem a dolgom, és azt hiszem, ez sikerült. Ha elveszítjük ezt a döntőt, másképp gondolnám, de nem így történt, rendkívüli élmény megnyerni egy európai trófeát\" – fogalmazott Benítez. A spanyol tréner Giovanni Trapattoni után a második szakember, aki két különböző klubbal is elhódítja a trófeát – 2004-ben a Valenciát vezette győzelemre.

A Chelsea ugyanakkor a Juventus, az Ajax Amsterdam és a Bayern München után a negyedik olyan együttes a futballtörténelemben, amely mind a három európai kupatrófeát megszerezte. A londoni gárda 1971-ben és 1998-ban az azóta már nem létező Kupagyőztesek Európa Kupájában ért fel a csúcsra, tavaly pedig a Bajnokok Ligájában diadalmaskodott.

Európa Liga, döntő: Chelsea–Benfica 2-1 (0-0). Amszterdam, 51 800 néző. Vezette: Björn Kuipers (holland). Gólszerzők: Torres (60.), Ivanovics (93.), illetve Cardozo (68., 11-esből). Sárga lap: Oscar (14.), illetve Garay (45.), Luisao (62.).

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 14., szerda

Év úszója-szavazás: román és magyar sportoló is van a dobogón

A 21 esztendős román David Popovici lett az első a férfiak versenyében az európai szövetség (European Aquatics) Év úszója-szavazásán a voksok 37,94 százalékával.

Év úszója-szavazás: román és magyar sportoló is van a dobogón
Hirdetés
2026. január 13., kedd

Nemzeti Sport Gála: Kós Hubert és Márton Luana a 2025-ös év sportolói

A férfiaknál Kós Hubert világbajnok úszót, a nőknél Márton Luana világbajnok tekvondóst választotta meg a 2025-ös év sportolójának a Magyar Sportújságírók Szövetsége (MSÚSZ).

Nemzeti Sport Gála: Kós Hubert és Márton Luana a 2025-ös év sportolói
2026. január 12., hétfő

Montenegró legyőzése csoportelsőséget ér a magyar vízilabda-válogatottnak

A magyar válogatott 13-10-re nyert a montenegrói csapat ellen hétfőn a belgrádi férfi vízilabda Európa-bajnokság második fordulójában.

Montenegró legyőzése csoportelsőséget ér a magyar vízilabda-válogatottnak
2026. január 11., vasárnap

Vízilabda: győzelemmel kezdték Vancsik Leventéék a belgrádi Európa-bajnokságot

Románia válogatottja győzelemmel kezdte a belgrádi férfi vízilabda Európa-bajnokságot, amelynek második napján 15-7-re felülmúlta Szlovákia együttesét. Vancsik Leventéékre a továbbiakban a török és az olasz vízilabda-válogatott vár a csoportban.

Vízilabda: győzelemmel kezdték Vancsik Leventéék a belgrádi Európa-bajnokságot
Hirdetés
2026. január 10., szombat

A franciák legyőzésével rajtolt a magyar válogatott

A magyar válogatott főként kiváló védekezésének köszönhetően 15–7-re nyert a francia csapat ellen a belgrádi férfi vízilabda Európa-bajnokság szombati nyitónapján.

A franciák legyőzésével rajtolt a magyar válogatott
2026. január 10., szombat

Férfi kézilabda Eb-felkészülés: tízgólos magyar siker Románia ellen

A magyar férfi kézilabda-válogatott 33–23-ra legyőzte Romániát a péntek este Győrben rendezett Eb-felkészülési mérkőzésen. A két ország kézilabda-válogatottjainak ez volt a 81. egymás elleni meccse, az örökmérleg egyelőre még a románok javára billen.

Férfi kézilabda Eb-felkészülés: tízgólos magyar siker Románia ellen
2026. január 09., péntek

Nagy nap a pénteki a Dacia számára a Dakaron

Az autósok mezőnyében az ötszörös győztes katari Nasszer al-Attijah volt a leggyorsabb a Dakar-rali pénteki hatodik szakaszán, ezzel pedig az összetettben is átvette a vezetést, míg a motorosoknál az ausztrál Daniel Sanders előnye 45 másodpercre csökkent.

Nagy nap a pénteki a Dacia számára a Dakaron
Hirdetés
2026. január 08., csütörtök

Magyar válogatott kézilabdázók igazoltak a bukaresti csapathoz

Az egyaránt Európa-bajnoki bronzérmes Faluvégi Dorottya és Kuczora Csenge a Bukaresti CSM női kézilabdacsapatához igazol.

Magyar válogatott kézilabdázók igazoltak a bukaresti csapathoz
2026. január 08., csütörtök

Gyászol a magyar vízilabda: elhunyt Kemény Ferenc

93 éves korában elhunyt Kemény Ferenc, a háromszoros olimpiai bajnok szövetségi kapitány Kemény Dénes édesapja, a magyar vízilabda legendás nevelőedzője.

Gyászol a magyar vízilabda: elhunyt Kemény Ferenc
2026. január 08., csütörtök

„Magyar vízilabdázó csakis éremért küzd”. Válogatott pólósok a Krónikának az Eb-kilátásokról

Fiatalos csapattal és lendülettel vág neki a magyar férfi vízilabda-válogatott a szombaton elrajtoló belgrádi Európa-bajnokságnak. Jansik Szilárd és Vigvári Vendel arról nyilatkozott a Krónikának, milyen elvárásokkal utaznak a 37. kontinenstornára.

„Magyar vízilabdázó csakis éremért küzd”. Válogatott pólósok a Krónikának az Eb-kilátásokról
Hirdetés
Hirdetés