Hirdetés

Kitart a magyar átok: megint elbukott a Benfica

Egy fél évszázada kitartó magyar átkot emleget a portugál sajtó azután, hogy a Benfica futballcsapata sorozatban hetedik nemzetközi kupadöntőjét is elbukta – a Chelsea szerdán az utolsó percben lőtt góllal nyerte meg 2-1-re az Európa Ligát Amszterdamban.

Páva Adorján

2013. május 16., 14:332013. május 16., 14:33

2013. május 16., 14:372013. május 16., 14:37

 

Az átkot a lisszaboni klub legendás edzője, Gutmann Béla szórta a Benficára, azon egyszerű oknál fogva, hogy 1962-ben – a sorozatban másodszor elhódított BEK-trófea birtokában – a klub nem akart pluszpénzt adni a magyar sikeredzőnek. „Innen számítva 100 éven belül sem fog BEK-et nyerni a Benfica\" – közölte akkor a felháborodott szakember, és otthagyta a csapatot.

A Benfica azóta 5 BEK-, és két UEFA/EL-döntőt bukott el. Az átkot Gutmann visszatérése sem törte meg: a legendás magyar edző 1965-ben és \'66-ban – két, nélküle elbukott BEK-döntő után – újra a Sasokat irányította, akkor nagyobb eredmény nélkül.

A rontást Eusébiónak sem sikerült megtörnie. A Benfica 1990-ben (immár sorozatban öt elbukott európai finálé után) ismét BEK-döntőre készült, méghozzá Bécsben, ahol az 1981-ben elhunyt Gutmann Béla nyugszik. A Benfica legendás, mozambiki születésű játékosa – akit 1960-ban, 19 évesen Gutmann vitt a lisszaboni klubhoz, ahol 1975-ig játszott, négy évvel később pedig visszavonult – a Milan elleni finálé előtt kilátogatott egykori mentora sírjához, és azért imádkozott, hogy törjön meg az átok. Mindhiába: a Milan 1-0-ra nyerte a döntőt.

A rontás nemcsak a BEK-re (ma Bajnokok Ligája), hanem a második legrangosabb európai kupasorozatra is érvényes –1983-ban az Anderlecht ellen maradtak alul –, és az átok szerda este, az Európa Liga amszterdami döntőjében sem tört meg. Ráadásul úgy véreztek el a Sasok, hogy összességében jobban játszottak a hozzájuk hasonlóan első EL-győzelmére törő Chelsea-nél.

Igaz, a vezetést – az egyedülálló módon bő egy hétig egyszerre BL- és EL-címvédő – londoniak szerezték meg (a 60. percben a Mata által remekül kiugratott Torres a kapust is kicselezve talált be), de a Benfica büntetőből hamar kiegyenlített. A végén Lampard felső kapufán csattanó bombáját még megúszta Jorge Jesus együttese, azonban a ráadás utolsó percében Ivanovics szöglet utáni bólintása kupagyőzelmet ért a Chelsea-nek.

Az Európa Liga (1971-ig Vásárvárosok Kupája, majd 2009-ig UEFA-kupa) győztesei, három alkalommal: Juventus, Internazionale, FC Liverpool, FC Barcelona, Valencia. Két alkalommal: Atlético Madrid, Borussia Mönchengladbach, Tottenham Hotspur, Real Madrid, IFK Göteborg, Parma, Feyenoord, Sevilla, Porto, Leeds United. Egy alkalommal: Anderlecht, PSV Eindhoven, Eintracht Frankfurt, Ipswich Town, Bayer Leverkusen, SSC Napoli, Ajax Amsterdam, Bayern München, Schalke 04, Galatasaray, CSZKA Moszkva, Zenit, Sahtar Doneck, AS Roma, Real Zaragoza, Ferencváros, Zágrábi Dinamo, Newcastle United, Arsenal, Chelsea.

A Benfica hihetetlenül peches időszakot él meg: szombaton szintén a hosszabbításban kapott góllal kapott ki 2-1-re a bajnokságban a Portótól, amely egy fordulóval a vége előtt átvette a vezetést a Sasoktól.

Érthető, hogy Jorge Jesus, a Benfica trénere rendkívül letörten nyilatkozott az ilyen körülmények között elbukott EL-finálé után – az is felmerült benne, hogy elhagyja a csapatot, amelyet ugyanakkor csak dicsérő szavakkal illetett. „A Benfica volt a jobb csapat, szervezettebben és meggyőzőbben játszottunk ellenfelünknél. A Chelsea kiválóan kontrázik, ám, különösen az első félidőben, erre esélyt sem adtunk. Nagyon büszke vagyok a csapatomra, mely az egész világnak bebizonyította, hogy kiváló erőkből áll\" – mondta Jésus, aki jelezte, a szerdai lesújtó vereség után időre van szüksége, hogy eldöntse, marad-e a klubnál.

A Chelsea-t diadalra vezető Rafa Benítez viszont a siker ellenére továbbáll – helyét nagy valószínűséggel José Mourinho veszi át. „Amióta tavaly novemberben átvettem a csapat irányítását, csak arra törekedtem, hogy jól végezzem a dolgom, és azt hiszem, ez sikerült. Ha elveszítjük ezt a döntőt, másképp gondolnám, de nem így történt, rendkívüli élmény megnyerni egy európai trófeát\" – fogalmazott Benítez. A spanyol tréner Giovanni Trapattoni után a második szakember, aki két különböző klubbal is elhódítja a trófeát – 2004-ben a Valenciát vezette győzelemre.

A Chelsea ugyanakkor a Juventus, az Ajax Amsterdam és a Bayern München után a negyedik olyan együttes a futballtörténelemben, amely mind a három európai kupatrófeát megszerezte. A londoni gárda 1971-ben és 1998-ban az azóta már nem létező Kupagyőztesek Európa Kupájában ért fel a csúcsra, tavaly pedig a Bajnokok Ligájában diadalmaskodott.

Európa Liga, döntő: Chelsea–Benfica 2-1 (0-0). Amszterdam, 51 800 néző. Vezette: Björn Kuipers (holland). Gólszerzők: Torres (60.), Ivanovics (93.), illetve Cardozo (68., 11-esből). Sárga lap: Oscar (14.), illetve Garay (45.), Luisao (62.).

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 15., szombat

Cseke: még néhány évig várni kell a nagyváradi, a temesvári és a brassói stadion állami finanszírozására

2028-ig elhalasztják négy stadion állami költségvetésből történő, 2024-ben jóváhagyott finanszírozását – jelentette be Cseke Attila ügyvivő fejlesztési miniszter.

Cseke: még néhány évig várni kell a nagyváradi, a temesvári és a brassói stadion állami finanszírozására
Hirdetés
2026. augusztus 13., csütörtök

Közzétették az alig több mint egy hónap múlva rajtoló jégkorong Erste Liga menetrendjét

Az Újpest vendégeként kezdi az új idényt a címvédő Gyergyói HK a jégkorong Erste Liga alapszakaszában, szeptember 18-án.

Közzétették az alig több mint egy hónap múlva rajtoló jégkorong Erste Liga menetrendjét
2026. július 26., vasárnap

Magyar Nagydíj: Norris nyert Mogyoródon

A világbajnoki címvédő Lando Norris, a McLaren brit versenyzője nyerte a 41. Forma-1-es Magyar Nagydíjat vasárnap a Hungaroringen.

Magyar Nagydíj: Norris nyert Mogyoródon
Magyar Nagydíj: Norris nyert Mogyoródon
2026. július 26., vasárnap

Magyar Nagydíj: Norris nyert Mogyoródon

2026. július 22., szerda

Nagyon fontos a mentális felkészülés is. Ilyés Ferenc MKSZ-elnök a fiatal kézilabdázók szintugrásáról

A Kolozsváron junior Európa-bajnokságot nyert magyar kézilabdázók mentálisan is erősek, ami nagyon fontos a sportban – jelentette ki a Krónikának Ilyés Ferenc, a Magyar Kézilabda Szövetség székelyudvarhelyi származású elnöke.

Nagyon fontos a mentális felkészülés is. Ilyés Ferenc MKSZ-elnök a fiatal kézilabdázók szintugrásáról
Hirdetés
2026. július 20., hétfő

„Helyén volt a szívünk”. Főszereplők értékelték a Krónikának a magyar junior kézilabda-válogatott kolozsvári Eb-diadalát

Sótonyi László, a magyar férfi junior kézilabda-válogatott szövetségi edzője szerint az volt a siker kulcsa az Európa-bajnokság döntőjében, hogy tanítványai mentálisan összezavarták a svédeket, akik nem tudták a saját játékukat játszani.

„Helyén volt a szívünk”. Főszereplők értékelték a Krónikának a magyar junior kézilabda-válogatott kolozsvári Eb-diadalát
2026. július 20., hétfő

Labdarúgó-vb: Európába „vándorolt” az aranyérem

Az Európa-bajnok spanyol válogatott hosszabbításban 1-0-ra legyőzte a címvédő argentin csapatot vasárnap az észak-amerikai labdarúgó-világbajnokság New York-i döntőjében, így története során másodszor lett aranyérmes.

Labdarúgó-vb: Európába „vándorolt” az aranyérem
2026. július 19., vasárnap

Erdély fővárosában nyert aranyérmet a magyar junior férfi kézilabda-válogatott az Európa-bajnokságon

Hosszabbítás után a tizennégy gólig jutó Gazsó Péter vezérletével 34-32-re legyőzte a magyar férfi kézilabda junior válogatott Svédországot a kolozsvári U-20-as Európa-bajnokságon a vasárnap esti döntőben, így aranyéremmel térhet haza a torn&a

Erdély fővárosában nyert aranyérmet a magyar junior férfi kézilabda-válogatott az Európa-bajnokságon
Hirdetés
2026. július 19., vasárnap

Tízgólos meccsen dőlt el, ki a bronzérmes a labdarúgó-világbajnokságon

Az angol válogatott végzett a harmadik helyen az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban rendezett labdarúgó-világbajnokságon, miután szombaton Miamiban 6-4-re legyőzte a francia csapatot.

Tízgólos meccsen dőlt el, ki a bronzérmes a labdarúgó-világbajnokságon
2026. július 17., péntek

Teljesült a szövetségi edző kívánsága, döntőt játszik a magyar junior kézilabda-válogatott Kolozsváron

A magyar férfi junior kézilabda-válogatott 31-24-re legyőzte Szlovéniát az erdélyi korosztályos Európa-bajnokság pénteki kolozsvári elődöntőjében. A magyar csapat vasárnap a svédekkel döntőzik.

Teljesült a szövetségi edző kívánsága, döntőt játszik a magyar junior kézilabda-válogatott Kolozsváron
2026. július 17., péntek

Huszonkét év után éremért küzd a magyar junior kézilabda-válogatott az erdélyi Eb-n

Bejutott a négy közé Magyarország férfi junior kézilabda-válogatottja az Erdélyben zajló Európa-bajnokságon, miután a negyeddöntőben csütörtök este legyőzte a német csapatot.

Huszonkét év után éremért küzd a magyar junior kézilabda-válogatott az erdélyi Eb-n
Hirdetés
Hirdetés