Hosszú európai út vár a Temesvárra

A győzelem nélkül elért diadal – amely több mint 4 ezer szurkoló hajnalig tartó fiesztáját váltotta ki Temesvár központjában – azt jelenti, hogy a Béga-parti együttes még legalább 8 nemzetközi kupamérkőzést játszik ebben a futballidényben. Az utolsó, kétmérkőzéses BL-selejtezős párharc – amelynek első összecsapását augusztus 18–19-én, a visszavágót pedig egy héttel később rendezik – arról dönt, hogy a temesváriak siker esetén a BL, kudarc következtében pedig az Európa Liga csoportkörébe kerülnek. Az biztos, hogy egy négycsapatos csoportban folytatják szereplésüket, ellenfeleikkel otthon és idegenben is megmérkőzve. Ioan Ovidiu Sabău együttese a pénteki nyoni sorsoláson (Eurosport, sport.ro, 13.00) tudja meg, hogy a BL utolsó selejtezőkörében – a nem bajnokok ágán – az öt kiemelt együttes közül melyikkel küzd meg: az Arsenallal, az Olympique Lyonnal, a Vfb Stuttgarttal, a Panathinaikosszal vagy az Atlético Madriddal.

Lucescu szerint Doneckben dőlt el minden

Mircea Lucescu, a Sahtar román trénere az ukrajnai 2-2-es döntetlen után azt hangoztatta, tanítványainak legalább 7-8 gólt kellett volna rúgnia, és ez azért nem valósult meg, mert nagy balszerencséjük volt. A visszavágó után már nem volt oka ezt nyilatkozni, ugyanis a Sahtar, bár ezúttal is irányított, sokkal kevesebb veszélyes helyzetet dolgozott ki, miközben a temesváriak – az ukrajnai bunkerfocival ellentétben – jóval többet tartották a labdát, és az is megtörtént, hogy, ha csak rövid ideig is, de kapujukhoz szegezték az UEFA-kupa utolsó kiírásának győztesét. Az ukrán bányászcsapat – amelynek tulajdonosa, Rinat Ahmetov a helyszínen szurkolt – az első félidőben egyszer sem lőtt a hazai kapu felületére. A második 45 percben már pontosabbak voltak a vendégek, de ekkor Pantilimon kapus bravúrjai mentették meg a bánságiakat. A másik oldalon a donecki találkozón két gólt lőtt Bucur ezúttal is kétszer bolondot csinált a Sahtar védőiből, de a befejezés éles szögből egyszer sem lett jó. Az utolsó percekben teljesen kitámadott a gólkényszerben játszó ukrán együttes, ez pedig két nagy hazai helyzetet eredményezett, de gól ezekből sem született. Az FC Temesvár a gól nélküli döntetlennek köszönhetően feliratkozott az eddig az Aradi UTA, a Dinamo és a Steaua által alkotott listára, azaz romániai csapatként az európai kupákban címvédő együttest sikerült búcsúztatnia a nemzetközi porondon.

A Sahtar román vezetőedzője – akinek dinamós múltja miatt a hazai szurkolók ellenséges taranszparensekkel üzentek, de a szakember a meccs végén így is megtapsolta a temesvári közönséget – kénytelen volt elismerni, hogy az első mérkőzés végeredménye döntőnek bizonyult. „A párharcot a donecki összecsapáson veszítettük el, ahol rengeteg helyzetet elpuskáztunk. A visszavágón a Temesvár foggal-körömmel küzdött minden egyes helyzetben, óriási erőket mozgósított, hogy megtartsa idegenben szerzett előnyét. Gratulálok a Temesvárnak, és legfőképpen Neluţu Sabăunak, aki egy lelkes, fantasztikus küzdőszellemmel rendelkező csapatot épített fel” – nyilatkozta Mircea Lucescu. A tréner fia, Răzvan Lucescu román szövetségi kapitányként Marian Iancu klubelnök mellett ülve követte figyelemmel a mérkőzést, a lefújás után pedig szenvtelen arccal süllyedt székébe, miközben a temesvári sportvezetők páholyában mindenki a továbbjutást ünnepelte.

Mircea Lucescu egyúttal sok sikert kívánt a temesváriaknak a következő párharc előtt, és reményét fejezte ki, hogy bejutnak a BL csoportkörébe, és így „legalább nem vész kárba a Sahtar felett aratott győzelmük”. Egykori tanítványa, Ioan Ovidiu Sabău mindenkinek megköszönte a gratulációkat és a szurkolók segítségét. „Leginkább a hibátlan védekezésnek köszönhetjük a továbbjutást. Tapasztalatlan játékosaink felnőttek a feladathoz, egy európai kupasorozat címvédője elleni szereplés során a bizonyítási vágy hihetetlen erőket tud megmozgatni. Nagy a boldogság, de ennek hamar el kell múlnia, mert hétvégén már a bajnokságban szerepelünk, és ott sem szabad hibáznunk” – tette hozzá Sabău.

A DVSC is egy lépésre áll a BL csoportkörétől

Nagy volt az öröm Debrecenben is, hiszen a magyar bajnok DVSC kettős győzelemmel, két 1-0-s sikerrel búcsúztatta az észt Levadia Tallint, és hasonló helyzetben van, mint az FC Temesvár, azaz az utolsó selejtezős párharc után vagy a BL, vagy pedig az EL csoportkörében folytatja. A bajnokok ágán – ahol Európa legjobb 13 futballnemzetének képviselői nem érdekeltek – a hajdúságiak nem kerültek a kiemeltek közé: a pénteki sorsoláson az Olimpiakosz Pireusz, az FC Zürich, a Levszki Szófia, az FC Köbenhavn vagy a Maccabi Haifa csapatát kaphatják ellenfélként.

A debreceni összecsapáson a hazaiak a nemrég a belga másodosztályból érkezett Amado Coulibaly góljával biztosították be a továbbjutást. „Nem gondoltuk azt, hogy könnyű lesz, és nem is lett az – mondta Herczeg András vezetőedző. – Az első félidőben idegesek és feszültek voltunk, de nekünk így is nagyobb helyzeteink alakultak ki. A második félidőben már nyugodtabban lépett pályára a társaság, pontosabban, gyorsabban és agresszívebben játszottunk. Több támadást végig tudtunk vinni, és ezek közül egyet sikerült befejeznünk. Boldogok vagyunk, hogy sikerült kivívni a továbbjutást.” A siker azt jelenti, hogy a debreceni klub – akárcsak a másik ágon érdekelt temesvári egyesület – már legalább 2,1 millió eurót keresett, ennyi jár ugyanis azoknak a csapatoknak, amelyek nem jutnak a negyedik körből a BL csoportküzdelmeibe. Ehhez jön majd az Európa Liga főtábláján való szereplésért járó összeg. A BL-csoportkör elérése esetén a csapatok minimum 7,1 millió euróval gazdagodnak.

Nagy meglepetésre már a BL utolsó előtti selejtezőkörében eldőlt, hogy utóbbi összeggel biztosan nem számolhat a bajnokok ágán érdekelt Partizan Belgrád és a Slavia Prága. Előbbi hazai pályán nem tudta ledolgozni kétgólos hátrányát az Apoel Nicosiával szemben, míg a cseh bajnokot a Sheriff Tiraszpol idegenben lőtt góljának köszönhetően búcsúztatta. n Páva Adorján

Bajnokok Ligája-selejtező, 3. forduló, visszavágók, nem bajnokok ága: FC Temesvár–Sahtar Doneck 0-0 (továbbjutott a Temesvár 2-2-es összesítéssel, idegenben lőtt gólokkal), Dinamo Moszkva–Celtic Glasgow 0-2 (tj. a Celtic 2-1-gyel), Panathinaikosz–Sparta Prága 3-0 (tj. a Panathinaikosz 4-3-mal), Sivasspor–Anderlecht 3-1 (tj. az Anderlecht 6-3-mal), Twente–Sporting Lisszabon 1-1 (tj. a Sporting 1-1-gyel, idegenben lőtt góllal). Bajnokok ága: Debreceni VSC–Levadia Tallin 1-0 (Coulibaly 70.; tj. a Debrecen 2-0-lal), Dinamo Zágráb–FC Salzburg 1-2 (tj. a Salzburg 3-2-vel), NK Maribor–FC Zürich 0-3 (tj. a Zürich 5-3-mal), Partizan Belgrád–APOEL Nicosia 1-0 (tj. a Nicosia 2-1-gyel), Olimpiakosz Pireusz–Pozsonyi Slovan 2-0 (tj. a Pireusz 4-0-lal), Stabaek–FC Köbenhavn 0-0 (tj. a Köbenhavn 3-1-gyel), Levszki Szófia–FK Baku 2-0 (tj. a Levszki 2-0-lal), Slavia Prága–Sheriff Tiraszpol 1-1 (tj. a Sheriff 1-1-gyel, idegenben lőtt góllal), BATE Boriszov–FK Ventspils 2-1 (tj. a Ventspils 2-2-vel, idegenben lőtt góllal), Maccabi Haifa–FK Aktobe 4-3 (tj. a Maccabi 4-3-mal).