Egy félidőn át tartott a togói csoda

A frankfurti összecsapás elején hosszú ideig nyúlt el a két csapat ismerkedése, és az ügyetlenkedések miatt a nézők azt hihették, a focisták karrierjük során még a labdával sem barátkoztak meg igazán. Az eredményjelzők pályára vetődő, zavaró árnyéka miatt behúzott tetejű stadionban rengeteg eladott labda, technikai hiba és lanyha iram jellemezte a játékot. Ám a 31. percben az ázsiai szaunázók homlokán még az izzadságcsepp is megdermedt: Mohamed Kader Coubadja remekül tolta térdével maga elé a labdát a tizenhatos jobb csücskén, és laposan kilőtte a hosszú sarkot. Vezetett az idei Afrika Kupán csúnyán leszerepelt Togo, de Dél-Korea továbbra sem tudott hatékony támadásokat vezetni.
Szünet után kiderült, mi hiányzott az ázsiaiak játékából: az ellenfél csapatkapitányának kiállítása. Abalo a tizenhatos előterében felvágta a kapu felé törő Parkot, megkapta második sárgáját, és elhagyta a játékteret. Li Csun Szu a megadott szabadrúgást elcsavarta a sorfal fölött, és a rosszul helyezkedő Agassa kapus nem tudott hárítani. Az egyenlítéstől felbátorodott ázsiaiak sorra dolgozták ki helyzeteiket, de az emberhátrányban lévő Togo is többször megszerezhette volna a vezetést. A továbbra is technikai hibáktól tarkított, de már jóval lendületesebb meccset a szünetben beállt An döntötte el, aki húsz perccel a lefújás előtt védhetetlenül lőtte ki tizennyolc mé-terről a jobb sarkot. Ezzel az iram is lecsökkent: az ázsiaiak már csak az eredmény tartására törekedtek a tehetetlen Togo ellen.
„Bár nehezebben nyertünk, mint gondoltuk, egy pillanatig sem estünk pánikba: amikor Li Csun Szu odalépett, hogy elvégezze a szabadrúgást, mindannyian tudtuk, hogy gól lesz. Abban is biztosak voltunk, hogy An Dzsung Hvan beállása pluszt tud hozni a játékunkba” – értékelte a találkozót a az ázsiaiak legismertebb játékosa, a Manchester Unitedben légióskodó Park Dzsi Szung.

G csoport, 1. forduló: Dél-Korea–Togo 2-1 (0-1) Frankfurt, 48 ezer néző. Vezette: Graham Poll (angol). Gólszerzők: Li Csun Szu (54.), An Dzsung Hvan (72.), illetve Kader (31.). Kiállítva: Abalo (53.). Dél-Korea: Li Vun Dzse – Kim Dzsin Kju (An Dzsung Hvan, 46.), Csoj Dzsin Csul, Kim Jung Csul – Szong Csong Gug – Li Ho, Li Eul Jong (Kim Nam Il, 68.), Park Dzsi Szung, Li Jung Pjo – Li Csun Szu, Cso Dzse Dzsin (Kim Szang Sik, 83.). Togo: Agassa – Tchangai, Nibombe, Abalo, Assemoassa (Forson, 62.) – Salifou (Aziawonou, 86.), Junior Senaya (Toure, 55.), Romao, Toure-Maman – Kader, Adebayor.