Zajlik a frankfurti könyvvásár

A könyvvásár előestéjén, hétfőn bejelentették, hogy Melinda Nadj Abonji Svájcban élő magyar származású írónő kapja idén a Német Könyvdíjat a Galambok röppennek fel című önéletrajzi ihletésű regényéért. A vajdasági születésű, Zürichben élő 42 éves szerzőt meglepetésre választotta ki a díjat odaítélő testület a jelöltek végső, hatfős listájáról. Ez az első alkalom, hogy az egyik legrangosabb német irodalmi díjat Svájcban élő író kapja.

A Galambok röppennek fel (Tauben fliegen auf) című kötet egy vajdasági magyar család történetét meséli el. A regénybéli család Svájcba települ, ahol vendéglátóként építi fel új életét. „A könyv nagy beleérző képességgel festi le a jelenkor ébredő, és múltjával régóta és még mindig küzdő Európa képét” – indokolta választását a zsűri.

Az elismerés mellé 37 500 euró jár, a német könyvkereskedők díját hatodik alkalommal osztották ki.
Melinda Nadj Abonji a vajdasági Becsejen született. Később Zürichben tanult történelmet, publicisztikát és német irodalmat.

A 100 négyzetméteres magyar nemzeti standon ízelítőt adnak a hazai és határon túli magyar könyvkiadás külföldön is figyelmet érdemlő alkotásaiból – olvasható a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése (MKKE) honlapján. Az átriumos kialakítású standot a legjobb magyar írók portréival díszítik. A stuttgarti magyar intézet szervezésében több magyar alkotó, így Karafiáth Orsolya, Forgó Léda, Kőrösi Zoltán és Dunajcsik Mátyás is bemutatkozik és felolvas a német közönségnek.

Beszélgetést rendeznek Szabó Magda Pilátus (Die Elemente) és Rubin Szilárd Római Egyes (Eine beinahe alltägliche Geschichte) című köteteiről, amelyek idén jelentek meg német fordításban. Bemutatják még Aknai Tamás Fünfkirchen/Pécs című kötetét is. Lesz Happy hour magyar szerzőkkel és Dalos Györggyel, aki megkapta az idei lipcsei nemzetközi könyvvásár fődíját, az európai népek közötti megértés díját.

Szerepel a frankfurti könyvvásár programjai között egy pódiumbeszélgetés Világirodalom Kelet-Közép-Európából címmel, amelyen Magyarországot Dunajcsik Mátyás költő, író, műfordító és Sárközy Bence, a Magvető Kiadó főszerkesztője képviseli. A beszélgetésen rajtuk kívül horvát és szlovén szerzők, kiadók vesznek részt – olvasható az MKKE honlapján. Emellett felolvasást tart Fodor Ákos költő, író, műfordító, a Bank Austria Literaris osztrák irodalmi elismerés egyik idei kitüntetettje.

Az idei könyvvásárra több mint száz ország mintegy hétezer kiállítóját várják, a díszvendég ezúttal Argentína. A könyvvásár öt napja alatt közel ezer szerző jelenik meg a több mint 2500 rendezvényen.