
Fotó: MTI
2009. szeptember 29., 08:542009. szeptember 29., 08:54
„Nagy öröm számunkra, hogy Ascher Tamás rendező, a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem rektora végre társulatunkkal dolgozik együtt, és az ő rendezésében mutathatjuk be az intézmény 217. évadjának kezdő produkcióját, Giuseppe Verdi Álarcosbál című művét” – mondta Szép Gyula, a Kolozsvári Magyar Opera igazgatóhelyettese tegnapi sajtótájékoztatóján.
Ascher Tamást egyébként több mint két évtizedes munkakapcsolat fűzi Selmeczi György zeneszerző-karmesterhez, a kolozsvári opera munkatársához, aki a csütörtöki bemutató előadást is vezényli, így már régóta tervezik, hogy a rendező a kolozsvári társulattal dolgozzon együtt.
„Zeneszerető színházrendező vagyok inkább, nem hivatásos operarendező, pályafutásom alatt azonban több operát és zenés előadást is rendeztem, így ez nem új kihívás számomra – fejtette ki Ascher Tamás. – Boldogító élmény volt számomra a kolozsvári opera társulatával való találkozás, nagyon tehetséges, ambiciózus énekesekkel ismerkedtem itt meg, akiktől egyáltalán nem áll távol a színházi megközelítés.”
Selmeczi György, az előadás karmestere elmondta: Ascher és a társulat tagjai között már a legelején harmonikus munkakapcsolat alakult ki, jó hangulatú munkafolyamat eredményeként jött létre az előadás. Selmeczi hozzátette, Verdi Álarcosbálját a kolozsvári opera már 1869-ben, a mű megírása után hat évvel bemutatta.
„Egy olasz kutató Verdi Trisztánjának nevezi az Álarcosbált, és valóban a mester egyik legjelentősebb művéről van szó, ami azért is ámulatba ejtő, mert Verdi idősebb korában írta a művet, amikor már elismert és ünnepelt szerző volt, mégis képes volt a megújulásra” – magyarázta a zeneszerző-karmester.
Ascher Tamás elmondta, Selmeczi javaslatára vágott bele az Álarcosbál rendezésébe. „Nemcsak a társulattal, de a Verdivel való találkozás is nagyon kellemes élmény volt. A mű nagyon jó opera-előadás, de nagyon teátrális is, a rendező számára is kihívást jelent.” Kifejtette: öröm volt ez a munka számára, hiszen mint fogalmazott, a szereposztásban is sikerült „fején találni a szöget”, mindegyik szerepre a megfelelő énekest kiválasztani.
Ugyanakkor sem „alulrendezni”, sem „túlrendezni” nem akarta a művet, így izgalmas kihívásokkal állt szemben. „Meg kellett találnom a középutat a részletezően naturalisztikus rendezési séma és egy élettelen, szimbolikus színpadi világ létrehozása között” – fogalmazott.
A művész, aki Európa számos nagyvárosában rendezett már, és otthoni előadásaival is bejárta a kontinens nagy színházait, elárulta, kaposvári rendezői évei alatt megtanulta milyen érzés alacsony költségvetéssel dolgozni, így „pszichésen” fel volt készülve arra, hogy nem áll rendelkezésre nagy összeg a produkcióhoz. „Különben sem volt még olyan, a leggazdagabb színházaknál sem, hogy valamiről ne kellett volna lemondani az anyagiak miatt” – jegyezte meg.
Szép Gyula hozzátette, az évad előtt írásos figyelmeztetést kaptak a minisztériumtól, miszerint nem kapnak támogatást egyetlen új produkcióra sem. „Nem engedhetjük meg magunknak, hogy bemutatók nélkül évadot indítsunk, különösen most, hiszen 2010-ben a magyar nemzeti opera megteremtője, Erkel Ferenc születésének 200. évfordulóját ünnepeljük. Így az évad második felében Erkel két művét: a Brankovics György és a Sarolt című operát is bemutatjuk” – mondta a társulat vezetője.
A Brankovics György-előadásukkal egyébként máris meghívást kaptak Budapestre, a Sarolttal pedig a Miskolci Operafesztiválon lépnek majd fel. Az évad negyedik bemutatójaként Venczel Péter és Moravecz Levente Ali Baba és a negyven rabló című musicaljét láthatja a közönség júniusban, emellett a társulat számos előadását műsorra tűzik a repertoárból.
Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.
Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.
Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.
Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.