Hirdetés

Koreai alapanyag amerikaiasan

Az utóbbi években a hollywoodi rendezők előszeretettel használnak fel távol-keleti forrásokat filmjeikhez – rosszabb esetben egyszerűen újraforgatják a japán vagy koreai eredetit, jobb esetben pedig bizonyos motívumokat, vizuális megoldásokat használnak fel.

Balogh Levente

2011. május 19., 08:502011. május 19., 08:50

 Scott Stewart ezúttal egy koreai képregényt (manhvát) talált meg: Min-Woo Hyung Priest című művét, amely igazi, távol-keleti misztikus horror-fantasy. Az alaptörténet szerint a messzi múltban tizenkét angyal fellázadt Isten ellen, ezért ő büntetésből a Földre száműzte őket. Itt, rejtőzködve bár, de megpróbálják kiépíteni saját uralmukat, hadseregüket démonok és megtérített emberek alkotják. Egy Ivan Isaacs nevű papban azonban emberükre akadnak: szerettei halálát megbosszulandó a nyomukba ered, és bár a bosszúért a lelkét is el kell adnia, magányos cowboyként járja a Vadnyugatot a bukott angyalok vezérére és démonhadseregére vadászva.

Nos, Scott Stewart magyarul A pap – Háború a vámpírok ellen címmel forgalmazott filmjében mindebből gyakorlatilag semmit sem találunk meg. Stewart a jelek szerint amúgy rajong az apokalipszis eljövetelén ügyködő démonokról szóló történetekért, emlékezzünk csak az emberiség elpusztítására törő angyalsereg és az emberek oldalára álló Mihály arkangyal küzdelméről szóló Légióra, amely a legjobb indulattal vizsgálva is a gyenge alkotások sorát gyarapítja. A némileg hasonló tematika mellett a Priestbe a Légió főszereplőjét, Paul Bettanyt is átmentette, de akárcsak a Légióban, az amúgy kitűnő brit színész itt sem igazán képes sokat lendíteni az elfuserált történet színvonalán.

Stewart ugyanis alaposan lebutította a sztorit: hiába kezdődik a film a képregényt megidézni akaró rajzfilmes visszatekintéssel, szó sincs az alapműből ismert démonokról, egyszerű vámpírtörténetté fokozta le Hyung képregényét. A vérszívó lények ugyan köszönő viszonyban sincsenek az eddig megszokott vámpírokkal – inkább állati külsővel rendelkeznek, az általuk megharapott emberek pedig csupán megfertőződnek, kismértékben mutálódnak, átváltozás helyett azonban csak a vámpírok szolgái lesznek –, viszont a főszereplő pap magányos harcos helyett egy, az egyház által a vámpírellenes küzdelemre kiképzett rend tagjává válik, aki felettesei tiltása ellenére is a vérszívók által elrabolt unokahúga kiszabadítására indul. (Az egyház amúgy nem túl kedvező színben tűnik fel: amolyan középkori szerepet játszik, a városokban főpapok uralkodnak, akik inkvizítori elszántsággal harcolnak a hivatalostól eltérő vélemények ellen, ennek folyományaként a gyónás amolyan ipari és gépesített szinten működik.)

A filmben nyoma sincs a világgal meghasonló, hitében megingó egyházfinak, aki véres bosszúhadjárata során maga is hasonlatossá válik az általa üldözött démonhoz – ehelyett amolyan igazi kaszabolós-vériszamos, számítógép-animált mozit kapunk, amely gyakran egy másik képregény-feldolgozás, a Constantine, a démonvadász utánérzésének hat, de amelyben azért néhány, a képregényből mégiscsak átmentett elem képes növelni az érdekességfaktort.

A történet ugyanis egy kitalált, posztapokaliptikus világban játszódik, egy komor hangulatú, steampunk-Vadnyugaton, ahol a magányos revolverhősök ló helyett futurisztikus motorkerékpáron közlekednek, és amikor nem szuperfegyvereiket használják, akkor a harcművészetek szakértőiként puszta kézzel aprítják az ellenfelet. Mindez tipikusan távol-keleti vétetésű miliő, sokban emlékeztet a rajzfilmformában is látható japán manga, a Trigun világára, de annál sokkal sötétebb az atmoszféra. A látványvilág néhol eredetire sikeredett, néhány beállítás pedig kimondottan művészi – azonban mindezt porba zúzza, hogy a kompjúteranimált vámpírok inkább nevetségesre sikeredtek, mint félelmetesre. Igaz, így legalább passzolnak a sztorihoz, amely még a hasonló témájú, közepes mangák nívóját sem éri el. n Balogh Levente

A pap – Háború a vámpírok ellen. (Priest. Amerikai akció-horror, 2011, 87 perc). Rendezte: Scott Stewart. Producer: Michael DeLuca, Joshua Donen. Szereplők: Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet, Maggie Q, Lily Collins, Brad Dourif, Christopher Plummer. Írta: Min-Woo Hyung képregénye alapján Cory Goodman. Kép: Don Burgess. Zene: Christopher Young.  az 1–10-es skálán: 6

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 01., hétfő

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes

Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes
Hirdetés
2025. december 01., hétfő

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión

A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión
2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
Hirdetés
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
Hirdetés
Hirdetés