Hirdetés

Koreai alapanyag amerikaiasan

Az utóbbi években a hollywoodi rendezők előszeretettel használnak fel távol-keleti forrásokat filmjeikhez – rosszabb esetben egyszerűen újraforgatják a japán vagy koreai eredetit, jobb esetben pedig bizonyos motívumokat, vizuális megoldásokat használnak fel.

Balogh Levente

2011. május 19., 08:502011. május 19., 08:50

 Scott Stewart ezúttal egy koreai képregényt (manhvát) talált meg: Min-Woo Hyung Priest című művét, amely igazi, távol-keleti misztikus horror-fantasy. Az alaptörténet szerint a messzi múltban tizenkét angyal fellázadt Isten ellen, ezért ő büntetésből a Földre száműzte őket. Itt, rejtőzködve bár, de megpróbálják kiépíteni saját uralmukat, hadseregüket démonok és megtérített emberek alkotják. Egy Ivan Isaacs nevű papban azonban emberükre akadnak: szerettei halálát megbosszulandó a nyomukba ered, és bár a bosszúért a lelkét is el kell adnia, magányos cowboyként járja a Vadnyugatot a bukott angyalok vezérére és démonhadseregére vadászva.

Nos, Scott Stewart magyarul A pap – Háború a vámpírok ellen címmel forgalmazott filmjében mindebből gyakorlatilag semmit sem találunk meg. Stewart a jelek szerint amúgy rajong az apokalipszis eljövetelén ügyködő démonokról szóló történetekért, emlékezzünk csak az emberiség elpusztítására törő angyalsereg és az emberek oldalára álló Mihály arkangyal küzdelméről szóló Légióra, amely a legjobb indulattal vizsgálva is a gyenge alkotások sorát gyarapítja. A némileg hasonló tematika mellett a Priestbe a Légió főszereplőjét, Paul Bettanyt is átmentette, de akárcsak a Légióban, az amúgy kitűnő brit színész itt sem igazán képes sokat lendíteni az elfuserált történet színvonalán.

Stewart ugyanis alaposan lebutította a sztorit: hiába kezdődik a film a képregényt megidézni akaró rajzfilmes visszatekintéssel, szó sincs az alapműből ismert démonokról, egyszerű vámpírtörténetté fokozta le Hyung képregényét. A vérszívó lények ugyan köszönő viszonyban sincsenek az eddig megszokott vámpírokkal – inkább állati külsővel rendelkeznek, az általuk megharapott emberek pedig csupán megfertőződnek, kismértékben mutálódnak, átváltozás helyett azonban csak a vámpírok szolgái lesznek –, viszont a főszereplő pap magányos harcos helyett egy, az egyház által a vámpírellenes küzdelemre kiképzett rend tagjává válik, aki felettesei tiltása ellenére is a vérszívók által elrabolt unokahúga kiszabadítására indul. (Az egyház amúgy nem túl kedvező színben tűnik fel: amolyan középkori szerepet játszik, a városokban főpapok uralkodnak, akik inkvizítori elszántsággal harcolnak a hivatalostól eltérő vélemények ellen, ennek folyományaként a gyónás amolyan ipari és gépesített szinten működik.)

A filmben nyoma sincs a világgal meghasonló, hitében megingó egyházfinak, aki véres bosszúhadjárata során maga is hasonlatossá válik az általa üldözött démonhoz – ehelyett amolyan igazi kaszabolós-vériszamos, számítógép-animált mozit kapunk, amely gyakran egy másik képregény-feldolgozás, a Constantine, a démonvadász utánérzésének hat, de amelyben azért néhány, a képregényből mégiscsak átmentett elem képes növelni az érdekességfaktort.

A történet ugyanis egy kitalált, posztapokaliptikus világban játszódik, egy komor hangulatú, steampunk-Vadnyugaton, ahol a magányos revolverhősök ló helyett futurisztikus motorkerékpáron közlekednek, és amikor nem szuperfegyvereiket használják, akkor a harcművészetek szakértőiként puszta kézzel aprítják az ellenfelet. Mindez tipikusan távol-keleti vétetésű miliő, sokban emlékeztet a rajzfilmformában is látható japán manga, a Trigun világára, de annál sokkal sötétebb az atmoszféra. A látványvilág néhol eredetire sikeredett, néhány beállítás pedig kimondottan művészi – azonban mindezt porba zúzza, hogy a kompjúteranimált vámpírok inkább nevetségesre sikeredtek, mint félelmetesre. Igaz, így legalább passzolnak a sztorihoz, amely még a hasonló témájú, közepes mangák nívóját sem éri el. n Balogh Levente

A pap – Háború a vámpírok ellen. (Priest. Amerikai akció-horror, 2011, 87 perc). Rendezte: Scott Stewart. Producer: Michael DeLuca, Joshua Donen. Szereplők: Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet, Maggie Q, Lily Collins, Brad Dourif, Christopher Plummer. Írta: Min-Woo Hyung képregénye alapján Cory Goodman. Kép: Don Burgess. Zene: Christopher Young.  az 1–10-es skálán: 6

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 26., szerda

Bábszínház felnőtteknek is: újdonságokkal rukkol elő a jubiláló WonderPuck fesztivál

Tizedik születésnapjára készül a WonderPuck utcai fesztivál, az újdonságokat is tartogató, ingyenesen látogatható jubileumi eseményt szeptember 4. és 6. között szervezik Kolozsváron.

Bábszínház felnőtteknek is: újdonságokkal rukkol elő a jubiláló WonderPuck fesztivál
Hirdetés
2026. augusztus 26., szerda

Picasso vendégségben: Temesváron nyílik kiállítás a kubizmus atyjának műveiből

A franciaországi Antibes-ban működő Musée Picasso gyűjteményéből 69 Pablo Picasso-alkotást láthat a közönség a Picasso en visite című kiállításon, amely szeptember 17-én nyílik Temesváron, az Art Encounters új kiállítóterében.

Picasso vendégségben: Temesváron nyílik kiállítás a kubizmus atyjának műveiből
2026. augusztus 26., szerda

Elhunyt Nádas Péter

Meghalt Nádas Péter író szerda reggel 8 órakor gombosszegi otthonában – közölték a művész Facebook-oldalán a család kérésére.

Elhunyt Nádas Péter
Elhunyt Nádas Péter
2026. augusztus 26., szerda

Elhunyt Nádas Péter

2026. augusztus 23., vasárnap

Kalotaszegi népművészeket is díjaztak Budapesten

Bálint Tibor türei bujkakészítő a Népművészet Mestere kitüntetésben részesült, Kovács Pali Ferenc mákófalvi népi bútorfestő a Csokonai Vitéz Mihály-díjat kapta meg szombaton a 40. Mesterségek Ünnepén, a budai Várban.

Kalotaszegi népművészeket is díjaztak Budapesten
Hirdetés
2026. augusztus 06., csütörtök

„Az ember megpróbálja a maga képére formálni a világ egy kis darabját”. Beszélgetés Szabó Zsolttal (2.)

A politika helyett a közművelődést választotta. Interjúnk második részében a nyolcvanéves Szabó Zsolt irodalomtörténész a Művelődés megmentéséről, a Kolozsvár Társaságról és a fiatalok megszólításáról beszélt.

„Az ember megpróbálja a maga képére formálni a világ egy kis darabját”. Beszélgetés Szabó Zsolttal (2.)
2026. augusztus 05., szerda

„Amíg hasznos munkát tudok végezni, addig csinálom” – Interjú a 80 éves Szabó Zsolttal, a Kolozsvár Társaság elnökével (1.)

Nyolcvanévesen is megállás nélkül dolgozik Szabó Zsolt. Interjúnk első részében családi örökségről, Benedek Elekről, a kommunista cenzúráról és a közösség szolgálatáról beszél a Kolozsvár Társaság elnöke.

„Amíg hasznos munkát tudok végezni, addig csinálom” – Interjú a 80 éves Szabó Zsolttal, a Kolozsvár Társaság elnökével (1.)
2026. augusztus 04., kedd

Aradi színházi ősbemutató is látható lesz a békéscsabai nemzetközi fesztiválon

Szeptember 10–12. között a Nexus Nemzetközi Színházi Fesztivállal nyitja évadát a Békéscsabai Jókai Színház: a háromnapos találkozón magyarországi, romániai, ukrajnai és szerbiai társulatok kilenc előadással, hat versenyprodukcióval mutatkoznak be.

Aradi színházi ősbemutató is látható lesz a békéscsabai nemzetközi fesztiválon
Hirdetés
2026. július 30., csütörtök

A Krónika egykori fotósa emlékére nyílik kiállítás

Mit lehet megmutatni egy korán félbeszakadt életműből? Milyen is volt a húsz évvel ezelőtti Csíkszereda? És miért fontos emlékezni? Hátrahagyott pillanatok 2001–2006 címmel nyílik kiállítás Krausz Károly Róbert munkáiból Csíkszeredában.

A Krónika egykori fotósa emlékére nyílik kiállítás
2026. július 21., kedd

Kulturális központként nyílik meg a nagyközönség előtt a több mint százéves, felújított víztorony

Megújult a temesvári-józsefvárosi több mint százéves víztorony, és nemsokára megnyitja kapuit a látogatók előtt.

Kulturális központként nyílik meg a nagyközönség előtt a több mint százéves, felújított víztorony
2026. július 18., szombat

Közös örökségmentésre hívják a sarmaságiakat

A felújított Kemény-kúriába költözhet vissza ősszel a sarmasági falumúzeum, amely másfél évig nem volt látogatható a felújítási munkálatok miatt. Most gyűjtés indult: a helyiektől régi használati tárgyakat, népviseleteket, néprajzi emlékeket várnak.

Közös örökségmentésre hívják a sarmaságiakat
Hirdetés
Hirdetés