Két új bemutató a kolozsvári színházban

Az idei évad utolsó két bemutatójára készül a Kolozsvári Állami Magyar Színház: pénteken Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül című, ma már klasszikusnak számító darabját adják elő, majd május 21-én Máté Angi Mamó című regényének színpadi adaptációját mutatják be Csipke címmel – jelentette be a tegnapi sajtótájékoztatóján Visky András igazgató-helyettes.

Kiss Előd-Gergely

2013. május 14., 16:582013. május 14., 16:58

A Nem élhetek muzsika szó nélkül című darabot Hatházi András rendezésében mutatják be. Vajna Noémi az előadás dramaturgja arról számolt be, hogy az előadás apropóját az szolgáltatta, hogy Móricz Zsigmond száz évvel ezelőtt látogatott el Sztánára, a hagyományos farsangi bálra, ahonnan a Nem élhetek muzsikaszónélkül ötletét merítette. Hozzáfűzte ez az oka annak, hogy a cselekmény idejét az eredeti darabhoz képest megváltoztatták, amely így a 19. század végéről a 20. század elejére került.

A történet így 1914-ben játszódik, hiszen a rendező, Hatházi András szerint ez volt a „jó világ” utolsó éve. A dramaturg hangsúlyozta az időpontot leszámítva más változtatást nem eszközöltek, ennek köszönhetően teljesen szöveghű az előadás, egyetlen mondatot se vágtak ki Móricz Zsigmond darabjából, hogy megőrizzék eredeti mondanivalóját. A harmincszereplős darabban a színház színészei mellett a színművészeti szakon tanuló diákok is fellépnek. A stáblistán feltűnik Matthias Langhoff neve is mint rendezőasszisztens, ezt azonban viccnek szánták, amelyről Hatházi és a Franciaországban élő rendező legutóbbi közös munkájuk alatt állapodott meg.

Visky András ugyanakkor elmondta: már régóta tervezték Máté Angi Mamó című regényének színpadra adaptálását, a különleges humort és tragikumot ötvöző történet miatt. Emlékeztetett: Máté Angi elnyerte a Bródy Sándor-díjat ezért az alkotásért. „A szöveg színházi adaptációért ordított” – magyarázta Visky András. A darab megrendezésére, Tompa Gábor színházigazgató javaslatára, a szabadkai Kosztolányi Dezső színház rendezőjét Mezei Kingát kérték fel, aki az előadásnak a Csipke címet választotta.

 

 

 

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 16., kedd

Kell egy oroszlán fesztiválországban: dokumentumfilmek a 25. Filmtettfeszten

A Filmtettfeszt programjának dokumentumfilmes vonulata a szokásosnál nagyobb hangsúlyt kap idén – jelentette be a szemle szervezőcsapata.

Kell egy oroszlán fesztiválországban: dokumentumfilmek a 25. Filmtettfeszten
2025. szeptember 16., kedd

Az Agrárminisztérium kihirdette a hungarikum pályázatok nyerteseit, Erdélybe is sok pénz jut

Továbbra is töretlen a hungarikum pályázat népszerűsége, a felhívás idei 650 millió forintos keretéből 257 kérelem részesül támogatásban – jelentette be közösségi oldalán Nagy István agrárminiszter.

Az Agrárminisztérium kihirdette a hungarikum pályázatok nyerteseit, Erdélybe is sok pénz jut
2025. szeptember 16., kedd

Erdélyi művészeket is díjazott a Színházi Kritikusok Céhe Budapesten

Erdélyi művészeket is díjaztak hétfő este Budapesten, ahol átadták a Színházi Kritikusok Céhe elismeréseit.

Erdélyi művészeket is díjazott a Színházi Kritikusok Céhe Budapesten
2025. szeptember 16., kedd

Székelyföldi művész barokk zenével társított természetfotóiból nyílik kiállítás Bukarestben

Demeter János barokk zenével társított természetfotóit bemutató tárlata nyitja az őszi kiállításszezont kedden a Liszt Intézet bukaresti központjában. A kiállítás október 10-ig látogatható.

Székelyföldi művész barokk zenével társított természetfotóiból nyílik kiállítás Bukarestben
2025. szeptember 15., hétfő

Jubilál a kolozsvári színház edukatív programja, háromnapos rendezvénnyel ünnepelnek

Tízéves lett idén szeptemberben a Kolozsvári Állami Magyar Színház ESziK vagy isszák? című edukatív programja, az évforduló alkalmából háromnapos eseménysorozatot szerveznek a hétvégén.

Jubilál a kolozsvári színház edukatív programja, háromnapos rendezvénnyel ünnepelnek
2025. szeptember 15., hétfő

Kezdődik a kutatás: szakértők vizsgálják az erdélyi magyar irodalmi élet és a Securitate viszonyát

Megállapodást írt alá az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára és a Méhes György–Nagy Elek Alapítvány: kutatói program keretében feltárják a II. világháborút követő évtizedek erdélyi magyar irodalmi és kulturális élet történeti hátterét.

Kezdődik a kutatás: szakértők vizsgálják az erdélyi magyar irodalmi élet és a Securitate viszonyát
2025. szeptember 12., péntek

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba

Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba
2025. szeptember 12., péntek

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra

A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra
2025. szeptember 12., péntek

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?

Negyedik alkalommal szervezi meg a BukFeszt színházi fesztivált a Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN) a román fővárosban.

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?
2025. szeptember 11., csütörtök

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra

Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra