Hirdetés

Démoni majdnem-remake

Csak tiszta forrásból - akár ez is lehetne a Hollywoodban A 39-es ügy című filmmel bemutatkozó német rendező, Christian Alvart mottója, aki a Renée Zellweger főszereplésével elkészített horrofilmben egy igazi klasszikusig, az Ómenig nyúlt viszsza. A számos viszontagság után mozikba került film - a forgatáson leégett a stúdió, később pedig különféle okok miatt többször is halasztották a premier időpontját - ugyanis gyakorlatilag Richard Donner kultuszfilmjének alapkonfliktusát dolgozza fel újra, azzal a különbséggel, hogy a démoni kisfiú helyett egy még démonibb kislánnyal kell megküzdenie a főhősnek.

Balogh Levente

2010. február 10., 09:262010. február 10., 09:26

A főszereplő a Renée Zellweger által alakított gyermekvédelmis szakember, Emily (Zellwegernek amúgy nem ez az első horrorszerepe: fiatalon játszott A texasi láncfűrészes visszatér című filmben), aki a szüleik által bántalmazott gyerekekkel foglalkozik, és többek között az ő döntésén is múlik, hogy elrendezhető-e a konfliktus, vagy elveszik a gyereket a szülőktől, hogy nevelőszülőknél helyezzék el őket. (Mindez meglehetősen hátborzongató: a „szabadság honában”, ahol ezrek vonulnak az utcára kommunizmust kiáltva, amiért Obama be kívánja vezetni a mindenkire érvényes állami egészségbiztosítási rendszert, teljesen természetesnek tekintik, ha annak nyomán, hogy a gyerek iskolai teljesítménye visszaesik, a családot meglátogatja az állam küldötteként a gyermekvédelmi hatóság képviselője, és dönt arról, hogy egyben maradhat a család vagy sem). 

Emily legújabb ügyében egy furcsa szülői párral kerül szembe, amely - mint kiderül - meg akarja ölni egyetlen kislányát, Lilithet. Emily az utolsó pillanatban megmenti a kislány életét, és magához veszi, ám lassan rájön, hogy valójában nem a szülőkkel van gond, hanem Lilithtel - de nem kicsit, hanem nagyon.

Alvart életrajza szerint gyerekkorában rendkívül vallásos neveltetésben részesült, olyannyira, hogy még moziba sem igen engedték el, tehát az aktuális filmpremierekkel legfeljebb olvasmányélmények szintjén ismerkedhetett meg -, talán ezért érzett különös vonzalmat az Antikrisztus-téma iránt. Persze az Ómen alapmotívuma már több filmből is visszaköszönt - lásd a Rosemary gyermeke vagy Az ördögűző -, de A 39-es ügy az a film, amely a leginkább emlékeztet az „alapműre”. Már csak a negatív szereplő névválasztása miatt is: az Ómenben Damiennek hívják a „sátán fattyát”, amibe nem nehéz belelátni a démonnal való hasonlóságot, Alvart kiskorú antagonistája pedig már direktebb „keresztségen” esett át: Lilith a sumér és akkád mítoszokban nőnemű démon, és a zsidó mitológia is átvette - eszerint ő volt Ádám első felesége, aki azonban nem volt hajlandó alávetni magát Ádám parancsainak. 
A történet is az Ómenhez hasonló szál mentén bontakozik ki: Lilith ártatlan, a hozzá hasonló tízéves kislányoktól semmiben sem különböző gyereknek néz ki, aki körül azonban egyre több rejtélyes haláleset történik, míg végül nevelője, Emily rádöbben, hogy egy pokoli teremtménnyel áll szemben. Éppen ezért, mivel ennyire követi az alapul szolgáló film sémáit, A 39-es ügy nem igazán tekinthető eredeti alkotásnak. Jodelle Ferland Lilith szerepében ugyan valóban képes néha hátborzongató érzést kelteni, ám ezt a film olcsó, hatásvadász elemei, amelyek kizárólag azt szolgálják, hogy a néző már rögtön a történet elején több ízben is infarktus közeli állapotba kerüljön, kioltják. Alvart megpróbálja ugyan adagolni rafináltabb eszközökkel is a feszültséget, és ez egy darabig talán sikerül is, ám mégis, valahogy mindvégig érezni, hogy ezt az egészet nem kell komolyan venni, mivel az Ómennel ellentétben itt nem az a cél, hogy a szüszpanszot a zárójelenet után is fenntartsák - hiába is várjuk, hogy több, kétségbeejtő menekülés után Lilith az utolsó másodpercekben is vészjósló, önelégült mosollyal nézzen a kamerába. A történetet szépen rövidre kell zárni, nehogy a néző szájában megkeseredjen a diétás kóla, így aztán mindenki megkönnyebbülve léphet ki a vetítőteremből. Már csak azért is, mert nem látott mást, csupán egy közepesre sikerült majdnem-remake-et, ami garantáltan nem fekszi meg a gyomrát. 

A 39-es ügy (Case 39. Amerikai horror, 2008, 115 perc). Rendezte: Christian Alvart. Producer: Lisa Bruce, Steve Golin. Szereplők: Renée Zellweger, Jodelle Ferland, Ian McShane, Bradley Cooper, Kerry O\'Malley, Callum Keith Rennie. Írta: Ray Wright. Kép: Hagen Bogdanski. Zene: Michl Britsch. Értékelés az
1-10-es skálán: 6

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
Hirdetés