Hirdetés

David Hirson A bohóc című darabját mutatják be a szatmári színpadon

A Szatmári Északi Színház Harag György Társulata idei évadjának negyedik bemutatójaként David Hirson La Bete (A bohóc) című, 1991-es darabját láthatja a közönség. A komédiát a szegedi színház főrendezője, Bodolay Géza vitte színre, és a szöveget is ő fordította. Bodolay egyébként 1993-ban Kecskeméten már megrendezte a darabot, ám saját bevallása szerint a szatmári több ponton eltér attól.

Végh Balázs

2010. november 26., 04:162010. november 26., 04:16

„A díszlet is egészen más teret ad, a társulat karakterei is mások. Korábban azt hittem, nem rendezem újra ezt a szövegemet, ám Keresztes Attila színigazgató felkérésére örömmel foglalkoztam ismét A bohóccal” – nyilatkozta a bemutatót megelőző sajtótájékoztatón a rendező. A mű egyébként ismét fut Londonban és New Yorkban egyaránt.

Bodolay szerint a szerző amerikai létére a Broadwaynek kíván görbe tükröt tartani. A Moliere korába helyezett művében alapvető színházi sztereotípiákat állít pellengérre, a műnek egyébként szándékosan adott francia címet. „A hathetes próbafolyamat igazán öröm volt a szatmári művészekkel. Kiváló a társulat, Galló Ernőnek pedig mindenképp el kellett játszania a trubadúr Valér szerepét, Hirson akár neki is írhatta volna ezt a szerepet” – véli Bodolay. Az előadás zenéje nagyon változatos, hiszen Bach orgonaakkordjaitól a kommersz rockig számos műfaj megtalálható benne. Eközben olyan fontos kérdéseket feszeget, mint a népszínház és az úgynevezett rétegszínház közötti viszony, az európaiság kérdése, illetve a nyelv megmaradása. Az alaptörténet egy Moliere korabeli színházi társulat életéről szól, amelybe a hatalom akaratából egy ripacs, egy vásári komédiás is bekerül. Vajon mi a különbség közte és az éppen divatos „sztárszínházi” alakok között? – vetődik fel a kérdés a nézőben. A főbb szerepekben Nagy Csongor-Zsolt, Galló Ernő, Rappert Gábor és István István látható. A díszleteket Mira János, a jelmezeket pedig Bianca-Imelda Jeremias készítette.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 08., szerda

Együttműködik az opera a Kolozsvári Magyar Diákszövetséggel

A Kolozsvári Magyar Opera és a Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) hivatalos partnerségi megállapodást kötött

Együttműködik az opera a Kolozsvári Magyar Diákszövetséggel
Hirdetés
2026. április 08., szerda

Május közepén tartják az immár 5. sepsiszentgyörgyi könyvünnepet

Ötödik alkalommal tartanak könyvünnepet Sepsiszentgyörgyön, a SepsiBook könyvvásárra és kortárs irodalmi fesztiválra május közepén várják a közönséget.

Május közepén tartják az immár 5. sepsiszentgyörgyi könyvünnepet
2026. április 07., kedd

Kémiaprofesszor váltja Ioan-Aurel Popot a Román Akadémia élén

Marius Andruh kémiaprofesszor lett a Román Akadémia új elnöke.

Kémiaprofesszor váltja Ioan-Aurel Popot a Román Akadémia élén
2026. április 01., szerda

Értékmentő, -gyűjtő, -őrző és továbbadó munkát végez az Erdélyi Zeneszerzők Archívuma

Biztonságban őrizné, szakszerűen feltárná és a kortárs, helyi zenei élet számára elérhetővé tenné az Erdélyben egykor működő zeneszerzők, művészek megvalósításait a frissen megalakult Erdélyi Zeneszerzők Archívuma. Sófalvi Emese muzikológussal beszéltünk.

Értékmentő, -gyűjtő, -őrző és továbbadó munkát végez az Erdélyi Zeneszerzők Archívuma
Hirdetés
2026. március 31., kedd

Fesztiváldíjas lett az Aradi Kamaraszínház Tatabányán, ahol bemutatták a „Harsányi-összest”

Az Aradi Kamaraszínház Kean című előadása kapta a Legjobb monodráma díját az idén 12. alkalommal megrendezett tatabányai MOST Feszten. Harsányi Attila címszereplő három egyórás darabot mutatott be egymásután.

Fesztiváldíjas lett az Aradi Kamaraszínház Tatabányán, ahol bemutatták a „Harsányi-összest”
2026. március 30., hétfő

Gyermekoperát mutatnak be Kolozsváron ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében

Gyermekoperát mutatnak be a kincses városban ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében: Mester Dávid zeneszerző művének premierjét április 2-án tartják – közölte a Kolozsvári Magyar Opera.

Gyermekoperát mutatnak be Kolozsváron ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében
2026. március 30., hétfő

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító

Hosszas betegség után vasárnap 79 éves korában elhunyt Nádasdy Ádám nyelvész, költő és műfordító – közölte a család kérésére Török András Budapest-történész, a Fortepan menedzsere hétfőn az MTI-vel.

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító
Hirdetés
2026. március 29., vasárnap

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron

Kallós Zoltán egyszerre jelent mércét, példát és kapaszkodót a magyar nemzetnek – jelentette ki Nagy János, a Miniszterelnöki Irodát vezető államtitkár szombaton este Kolozsváron, a Kallós 100 emlékév erdélyi nyitórendezvényén.

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron
2026. március 27., péntek

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései

Bogdán Zsoltot, a Kolozsvári Állami Magyar Színház többszörös UNITER-díjas, Jászai Mari-díjas, Kiváló művész címmel kitüntetett színművészét arra kértük, fogalmazza meg a Krónikának a benne felmerülő gondolatokat a színház világnapja alkalmából.

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései
2026. március 26., csütörtök

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön

Gazdag programkínálattal ünnepli a színház világnapját pénteken, március 27-én a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
Hirdetés