Hirdetés

Bohózatot és kétszereplős darabot mutatnak be Kolozsváron

Két bemutatóval várja közönségét október első hétvégéjén a Kolozsvári Állami Magyar Színház. 

Krónika

2014. szeptember 25., 17:412014. szeptember 25., 17:41

Alexandru Dabija harminc év után rendez újra a társulatnál, Georges Feydeau Vidéki jegyesek című bohózatát viszi színre. A bemutató időpontja október 4., szombat este 8 óra, a következő nagytermi előadásra október 8-án, szerdán este 8 órától kerül sor.

A rendező a csütörtöki sajtótájékoztatón elmondta, könnyed, „lezser\" komédiát szeretett volna színre vinni, mert úgy érzi, a bohózat műfaja Romániában méltatlanul háttérbe szorult, noha az emberek szórakozni vágyása változatlan. Ahogy a darabot Feydeau munkatársával, M. Desvalliéres-el közösen írta, az előadás létrehozásakor is fontos volt az alkotók közti szoros együttműködés.

Dragoș Buhagiar kortalan, a klasszikus bohózati elemeket is tartalmazó díszlete segíti a színészek játékát. A rendező alkotótársai Dragoș Buhagiar díszlet- és jelmeztervező, valamint Visky András dramaturg voltak, rendezőasszisztensként Albu István vett részt az előadás létrehozásában. A főszerepeket Dimény Áron, Albert Csilla és Buzási András játssza, további szerepekben Bogdán Zsolt, Farkas Loránd, Orbán Attila, Varga Csilla, Panek Kati, Kántor Melinda, Marosán Csaba, Vatány Zsolt és Fogarasi Szép Alpár látható.

Nona Ciobanu Szlovéniában élő rendezőt Az éjszakai portás című 1974-ben készült film inspirálta az Aki elzárja az éjszakát című előadás-forgatókönyv megírásakor. A kétszereplős darab egy volt náci tiszt és Hanna nevű fogvatartottjának találkozását meséli el, tizenhárom évvel a lágerben kezdődött viszonyuk után. A második világháborús traumákat és tabukat feldolgozó történetben a rendezőt leginkább az emberi természet sötét oldalának feltérképezése érdekelte.

„Az elnyomás és az alávetettség, az áldozat és az elnyomó közötti viszony ma is rendkívül időszerű. Ma is felelősek vagyunk azért, ahogyan tudomásul vesszük ezeket a visszaéléseket, és gyakran hozzájárulunk a fenntartásukhoz\" – nyilatkozta a rendező.

Az előadásnak fontos eleme a közös alkotómunka, Viola Gábor és Györgyjakab Enikő színészek mellett Peter Košir és Matjaž Wenzel szlovén alkotók vettek részt az előadás létrehozásában. A stúdiótermi bemutató időpontja október 5., vasárnap, este 8 órai kezdettel, a következő előadásra október 7-én, kedden este 8 órától kerül sor.

Az előadásokra jegyek vásárolhatók a színház jegypénztárában, naponta 10-13 és 16.30-18.30 között (tel.: 0264-593468), valamint a www.biletmaster.ro oldalon.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
Hirdetés