2010. szeptember 23., 09:592010. szeptember 23., 09:59
Olgát Udvaros Dorottya, Mását Schell Judit, Irinát pedig az énekesként is jól ismert Péterfy Bori alakítja. Andrejt Znamenák István, Versinyint a színház főigazgatója, Alföldi Róbert, Csebutikint pedig Sinkó László játssza az előadásban.
„Hónapokig tárgyaltunk Şerbannal. A Nemzeti Színház ajánlott neki hat-hét darabot, szerettük volna, ha ő rendezi meg valamelyiket. Egyrészt azért, mert illettek volna a színház repertoárjába, másrészt pedig olyan nagylélegzetű művek voltak, amelyeket az ő rendezői világához közel állónak éreztünk” – nyilatkozta Keszthelyi Kinga, a teátrum dramaturgja. A választás végül a Három nővérre esett, amelyet Şerban immár harmadszor rendez meg.
„Egy hétig tartottunk asztali próbákat, amikor sorról sorra végigmentünk a szövegen. Egy hét alatt olyan nyitottá és felszabadulttá tette a színészeket, amilyet én eddig ritkán láttam. Ettől aztán a későbbi művészi folyamatból is mindenki aktívan kivette a részét” – magyarázta Keszthelyi Kinga. A dramaturg szerint Şerban bátorítja a saját ötleteket, szereti, ha a színészek is hozzájárulnak az előadás létrehozásához, emellett van egy határozott koncepciója. Şerban tolmács segítségével kommunikált a színészekkel, a próbákon pedig egy kétnyelvű (magyar és angol) szövegkönyv segítségével követte nyomon, hogy hol tartanak a színészek. Keszthelyi Kinga elmondta, hogy a darab Kosztolányi-féle fordítását vették alapul, ebbe építették bele azokat a változtatásokat, amelyeket Şerban javasolt.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A Kolozsvári Magyar Opera és a Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) hivatalos partnerségi megállapodást kötött
Ötödik alkalommal tartanak könyvünnepet Sepsiszentgyörgyön, a SepsiBook könyvvásárra és kortárs irodalmi fesztiválra május közepén várják a közönséget.
Marius Andruh kémiaprofesszor lett a Román Akadémia új elnöke.
Biztonságban őrizné, szakszerűen feltárná és a kortárs, helyi zenei élet számára elérhetővé tenné az Erdélyben egykor működő zeneszerzők, művészek megvalósításait a frissen megalakult Erdélyi Zeneszerzők Archívuma. Sófalvi Emese muzikológussal beszéltünk.
Az Aradi Kamaraszínház Kean című előadása kapta a Legjobb monodráma díját az idén 12. alkalommal megrendezett tatabányai MOST Feszten. Harsányi Attila címszereplő három egyórás darabot mutatott be egymásután.
Gyermekoperát mutatnak be a kincses városban ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében: Mester Dávid zeneszerző művének premierjét április 2-án tartják – közölte a Kolozsvári Magyar Opera.
Hosszas betegség után vasárnap 79 éves korában elhunyt Nádasdy Ádám nyelvész, költő és műfordító – közölte a család kérésére Török András Budapest-történész, a Fortepan menedzsere hétfőn az MTI-vel.
Kallós Zoltán egyszerre jelent mércét, példát és kapaszkodót a magyar nemzetnek – jelentette ki Nagy János, a Miniszterelnöki Irodát vezető államtitkár szombaton este Kolozsváron, a Kallós 100 emlékév erdélyi nyitórendezvényén.
Bogdán Zsoltot, a Kolozsvári Állami Magyar Színház többszörös UNITER-díjas, Jászai Mari-díjas, Kiváló művész címmel kitüntetett színművészét arra kértük, fogalmazza meg a Krónikának a benne felmerülő gondolatokat a színház világnapja alkalmából.
Gazdag programkínálattal ünnepli a színház világnapját pénteken, március 27-én a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.
Látogatottsági adatok