Hirdetés

Andrei Şerban rendezte a Hedda Gablert Kolozsváron

•  Fotó: Biró István

Fotó: Biró István

Lehetetlen lenne Ibsen művét ma melodrámaként előadni, ironikus és cinikus világunkban a történetet tragikomédiaként kell értelmeznünk – mutatott rá Andrei Şerban rendező Henrik Ibsen Hedda Gabler című alkotásának üzenetére a mű premierjét beharangozó sajtótájékoztatón tegnap a kincses városban.

Kőrössy Andrea

2012. január 19., 08:322012. január 19., 08:32

 Ibsen drámáját január 23-án, hétfőn mutatják be a Kolozsvári Állami Magyar Színházban, a január 19. és 22. között, este 8 órától tartandó főpróbák pedig a nagyközönség számára is nyitottak. „A szereplők tükröt tartanak a mai kor embere elé, a darab üzenete számomra a hibásan leélt élet következményeinek bemutatása. Illúziók nélkül kell erre a világra tekintenünk, hogy képesek legyünk nevetni saját magunkon. Nem is próbálkoztunk, hogy korabeli kontextusában vigyük színre a darabot – hiszen egy előadásnak minden esetben a jelen pillanatot kell tükröznie” – hangsúlyozta a Suttogások és sikolyok, valamint a Ványa bácsi című előadásokat is jegyző rendező.

Mint kifejtette, mindig nehezen érthető darabokat visz színre, így ő maga is sokat tanul a próbák alatt, általában pedig a premieren sejti meg az adott mű üzenetét. Visky András, a színház művészeti igazgatója kiemelte: a Hedda Gabler drámát ismerőket meglepetés fogja érni a mostani színpadi változat megtekintésekor, ezzel kapcsolatban azonban sem ő, sem Şerban nem árult el többet a jelenlévőknek.

„Az értelmezés mindig az előadás folyamán születik meg a nézőben, ennek szépsége pedig éppen az, hogy egy adott darab mindenkinek mást jelent, mindenkiben más-más titkolt, érzékeny pontot érint meg” – magyarázta Şerban. Hozzátette: a kortárs rendezők új kifejezési formák keresésével, a hagyományos megoldásoktól eltérően kísérleteznek darabjaikban, Ibsen műve azonban annyira mereven szerkesztett, hogy lehetetlen rajta változtatni – a társulat elsődleges feladata így a mű megértése volt. Szűcs Ervin, a kolozsvári színtársulat tagja első alkalommal szerepel Andrei Şerban-előadásban.

„Nem szeretném, ha úgy tekintenének a velem dolgozó színészcsoportra, mint akik közé lehetetlen bekerülni. Nyáron tartottunk meghallgatásokat, amelyeken Szűcs Ervin bizonyult a legjobbnak” – mutatott rá Şerban. Szűcs ugyanakkor hozzátette: nagy kihívásként tekint az Ibsen-drámában megformált szerepére, amelyhez kissé tapasztalatlannak érzi magát. „Remélem, hogy ennek előbb-utóbb eleget tudok majd tenni, egyelőre minden próba előtt izgulok, hogy miként fogom megoldani a rendező elvárta alakítást” – vallotta be a színész.

A lehet-e ideálok nélkül élni kérdésre választ kereső előadásban egyébként Şerban a főszereplő Heddát nem áldozatként vagy szörnyetegként kívánja bemutatni, ahogyan az a hagyományos értelmezésekben megjelenik. Ahogyan a főhőst alakító Kézdi Imola hangsúlyozta: az eddig látott erős Heddák helyett egy depresszív nőt ismerhetnek meg a nézők.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 01., hétfő

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes

Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes
Hirdetés
2025. december 01., hétfő

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión

A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión
2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
Hirdetés
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
Hirdetés
Hirdetés