Hirdetés

A Csárdáskirálynővel búcsúztatja az évet a nagyváradi színház, elkezdődtek az olvasópróbák

•  Fotó: Szigligeti Színház Nagyvárad

Fotó: Szigligeti Színház Nagyvárad

Október 31-én, egy nappal Kálmán Imre halálának 70. évfordulója után kezdte meg a Szigligeti Színház a Szilveszter este bemutatandó Csárdáskirálynő próbafolyamatát. A társulat irodalmi titkársága által a krónikához szerdán eljuttatott közlemény szerint a nagyszabású produkcióban a Szigligeti Társulat színművészei mellett a teljes Nagyvárad Táncegyüttes, 12 tagú kórus és mintegy 16 tagú zenekar vesz részt.

Krónika

2023. november 01., 16:572023. november 01., 16:57

A Csárdáskirálynő ősbemutatója 1915-ben, Bécsben volt, német nyelven, majd egy évvel később, 1916-ban Budapesten az első magyar változat is színpadra került.

Az első olvasópróbán Novák Eszter rendező elmondta: a váradi előadás elsősorban Kellér Dezső és Békeffy István jóval későbbi, 1954-es átiratán alapul

Hirdetés

– ez a leghíresebb magyar verzió, amelyet a szerzők Honthy Hanna számára úgy módosítottak, hogy az általa alakított Cecília karaktere nagyobb hangsúlyt kapjon. A váradi előadás harmadik felvonásába Kárpáti Péter dramaturg visszaemelt néhány elemet az eredeti fordításból – hangzott el a rendező bevezetőjében.

Novák Eszter az olvasópróba megkezdése előtt ugyanakkor a díszlet- és jelmezterveket is megmutatta a színészeknek és táncosoknak. Kifejtette:

a Csárdáskirálynő világa a századelő miliője, amely a budapesti mulatók népszerűségének csúcsideje volt, ugyanakkor a váradi magyar színházi és kulturális élet és az itteni szecessziós építészet virágkora is ezekre az évekre tehető.

Az előadás vizuális világa ezért a váradi közönségnek is kifejezetten ismerős lesz.

A produkcióban a Nagyvárad Táncegyüttes teljes létszámban vesz részt tánckarként, az énekkarban pedig a Partiumi Keresztény Egyetem magánének szakos hallgatói és egy oktató vesz részt. Hajmási Péter, Kivilágos kivirradtig, A lányok, a lányok…, Jaj, cica – csak néhány az örökzöld dalok közül, amelyek Szilveszter este nálunk is felcsendülnek majd.

A bemutatóra az év utolsó napján, tehát december 31-én kerül sor.

A teátrum emlékeztet: Kálmán Imre nagyoperettjét – egy későbbi pódiumverziót leszámítva – teljes egészében 1955-ben, Gróf László rendezésében játszották utoljára Nagyváradon.

Szereposztás:

  • Leopold Mária, Lippert-Weilersheim hercege: ifj. Kovács Levente
  • Cecília, a felesége: Tóth Tünde
  • Edvin, a fia: Polák Ferenc e.h. / Nagy László Zsolt
  • Silvia, chansonette: Tasnádi-Sáhy Noémi
  • Gróf Kaucsiano Bóni: Sebestyén Hunor
  • Stázi bárónő: Kocsis Anna / Ilyés Klaudia
  • Kerekes Ferkó: Dimény Levente
  • Miska, főpincér: Kocsis Gyula
  • Tábornok: Kiss Csaba
  • Tonelli, Mac Grave: Tőtős Ádám
  • Mérő: Scurtu Dávid
  • Endrei, Ferdinánd főherceg: Balogh Attila
  • Aranka, Leontine bárónő: Fodor Réka

Rendező: Novák Eszter

Díszlettervező: Fodor Viola

Jelmeztervező: Bajkó Blanka Alíz

Zenei vezető, karnagy: Hermann Szabolcs

Koreográfus: Bóbis László

Ügyelő: Joó Emília

Súgó: Țentea Katalin

Korrepetitor: Dombi Dávid

Hangképző, karvezető: Brugós Anikó

korábban írtuk

A Tüskevár közkedvelt ifjúsági regényből készült musicallel indítja az évadot a nagyváradi Szigligeti Színház
A Tüskevár közkedvelt ifjúsági regényből készült musicallel indítja az évadot a nagyváradi Szigligeti Színház

Fekete István közkedvelt ifjúsági regényéből készült musicalt mutat be a Szigligeti Színház Lilliput Társulata és Nagyvárad Táncegyüttese szeptember 3-án, vasárnap.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 16., péntek

Krasznahorkai László Nobel-díjának hiteles másolatát állították ki Gyulán

Krasznahorkai László, Gyula városának első Nobel-díjas írója egy különleges ajándékkal gazdagította a magyarországi történelmi fürdővárost: Nobel-díjának egy hiteles másolatát adományozta szülővárosának.

Krasznahorkai László Nobel-díjának hiteles másolatát állították ki Gyulán
Hirdetés
2026. január 15., csütörtök

Mi a magyar? Kultúra? – A magyar kultúra napját ünneplik a gyalui várkastélyban

Kortárs költők részvételével tartott panelbeszélgetéssel, koncerttel ünneplik a magyar kultúra napját január 24-én, szombaton Erdélyben, a gyalui várkastélyban – tájékoztatta az MTI-t a rendezvény szervezője, Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa.

Mi a magyar? Kultúra? – A magyar kultúra napját ünneplik a gyalui várkastélyban
2026. január 14., szerda

Cáfolja a budapesti és a kolozsvári színház a Tompa-rendezéssel kapcsolatos spekulációkat, megszólalt Silviu Purcărete is

A budapesti Nemzeti Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Színház közös nyilatkozatot bocsátott ki az előadásról, amelyet Tompa Gábor, a kincses városi teátrum igazgatója állít színpadra a magyar fővárosban, ám a bemutató elmaradt.

Cáfolja a budapesti és a kolozsvári színház a Tompa-rendezéssel kapcsolatos spekulációkat, megszólalt Silviu Purcărete is
2026. január 12., hétfő

Golden Globe-díjátadó: tarolt az Egyik csata a másik után, de Timothée Chalamet legyőzte Leonardo DiCapriót

A Leonardo DiCaprio nevével fémjelzett film, az Egyik csata a másik után című fekete komédia, valamint a Hamnet című dráma vitte el a vasárnap este a kaliforniai Beverly Hillsben megrendezett 83. Golden Globe-díjátadó filmes fődíjait.

Golden Globe-díjátadó: tarolt az Egyik csata a másik után, de Timothée Chalamet legyőzte Leonardo DiCapriót
Hirdetés
2026. január 11., vasárnap

Szentes Zágon kiállításával ünneplik a romániai fotóművészet napját Bukarestben

Szentes Zágon kolozsvári művész GDAŃSK50 Photo Remake Project fotókiállításával ünnepli a romániai fotóművészet napját Bukarestben a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ.

Szentes Zágon kiállításával ünneplik a romániai fotóművészet napját Bukarestben
2026. január 08., csütörtök

Tényfeltáró bizottság vizsgálja az erdélyi magyar irodalmi élet 1989 előtti állambiztonsági kapcsolatait

Szakmai tényfeltáró bizottság alakult az erdélyi magyar irodalmi élet 1989 előtti állambiztonsági vonatkozásainak vizsgálatára – közölte a Méhes György – Nagy Elek Alapítvány csütörtökön az MTI-vel.

Tényfeltáró bizottság vizsgálja az erdélyi magyar irodalmi élet 1989 előtti állambiztonsági kapcsolatait
2026. január 07., szerda

Néhány hónapra „eltűnik” a magyar királyok koronázási palástja

Különleges biztonsági intézkedések mellett kedden kiemelték a magyar koronázási palástot vitrinjéből a Magyar Nemzeti Múzeumban. A történelmi ereklye az épületen belül ideiglenesen egy másik védett helyet kapott.

Néhány hónapra „eltűnik” a magyar királyok koronázási palástja
Hirdetés
2026. január 06., kedd

Elhunyt Tarr Béla filmrendező

Meghalt Tarr Béla filmrendező kedden – közölte az MTI-vel Fliegauf Bence rendező a család nevében.

Elhunyt Tarr Béla filmrendező
Elhunyt Tarr Béla filmrendező
2026. január 06., kedd

Elhunyt Tarr Béla filmrendező

2026. január 06., kedd

Vízkereszt, a megújulás ünnepe: január 6. a keresztény liturgiában és a néphitben

Január 6. a keresztény liturgiában Vízkereszt vagy a Háromkirályok ünnepe, a karácsonyi ünnepkör zárónapja és a farsang kezdete is egyben. A katolikus egyházban a pap megszenteli a vizet, e naphoz számos népszokás is kötődik.

Vízkereszt, a megújulás ünnepe: január 6. a keresztény liturgiában és a néphitben
2026. január 05., hétfő

Koncertmustra 2026: a rock és a klasszikusok kedvelői örülhetnek a leginkább

A 2026-os év már most körvonalazódik a közép-kelet-európai koncertnaptárban, és bár Erdély továbbra sem számít turnéközpontnak, idén Kolozsvárra is érkeznek komoly nevek.

Koncertmustra 2026: a rock és a klasszikusok kedvelői örülhetnek a leginkább
Hirdetés
Hirdetés