Teljes gőzzel üzemelnek a pálinkafőzők: kegyes csalással itthon is levédhető az egyik legjobb gyümölcspárlat, az erdélyi kisüsti

„Az erdélyi pálinkafőzés jó úton halad és folyamatosan fejlődik” •  Fotó: Veres Nándor

„Az erdélyi pálinkafőzés jó úton halad és folyamatosan fejlődik”

Fotó: Veres Nándor

Leginkább a pálinkafőzőknek kedvez az idei rekordgyümölcstermés: Erdély-szerte a legtöbb faluban vállalkozók üzemeltetnek pálinkafőző üstöt, de sok gazda a kereskedelemben kapható kisebb felszereléseket vásárolja meg. Az erdélyi pálinkák Kárpát-medence-szerte híresek, forgalmazásuk körül azonban sok az akadály.

Makkay József

2018. szeptember 22., 09:352018. szeptember 22., 09:35

„Harminc éve foglalkozom pálinkafőzéssel, de ekkora gyümölcstermésre nem emlékszem a rendszerváltás óta” – magyarázza Antalfi Zoltán marossárpataki pálinkafőző vállalkozó, az Erdélyi Pálinka Lovagrend elnöke, akinek párlatai erdélyi szaküzletekben, áruházláncokban és éttermekben egyaránt megvásárolhatók, ugyanakkor bérfőzésben a környékbeli gazdák számára is vállal pálinkafőzést. Idén nemcsak a saját készítésű cefréje miatt van telt ház pálinkafőző kisüzemében, hanem előzetes bejelentkezés alapján a fennmaradó időszakokat jó előre kibérlik a zömében szilvával, almával, körtével és egyéb alapanyagokkal érkező helyi gazdák.

A pálinkafőző nyár elején földieperrel indult, jött a cseresznye, meggy, követték a rendre érő erdei gyümölcsök, és most kezdődik a csúcsidény

a háztáji gyümölcsösök cefréjével, amely még hosszú ideig elhúzódik. Persze nemcsak a marossárpataki pálinkafőző háza táján van ekkora sürgés-forgás, hanem szerte Erdélyben, ahol az emberek szívesen kifőzik az egész évre szolgáló kisüstit.

Otthon vagy kisüzemben?

Az erdélyi pálinkafőzésnek régi hagyománya van, az idei rekord­gyümölcstermés pedig ösztönözte az újabb vállalkozók megjelenését a piacon. 5–6 ezer euróból már viszonylag jó felszerelés vásárolható kisüzemi rendszerben egy-egy faluközösség ellátására, a jóval drágább berendezések pedig a profiüzemek kategóriájába emelhetik a pálinkagyártáshoz értő embert. A szemfüles szakboltok és nagyáruházak inkább a kisgazdák igényeit próbálják kielégíteni 50-100 liter cefre befogadására készült kazánjaikkal.

Antalfi Zoltán a Mercedes és a Trabant példáját említi: mindkettővel el lehet érni a célig. Ezek a kis kazánok természetesen nem profi felszerelések, de a háztájiban pálinkát főző gazda számára több az előnyük, mint a hátrányuk. Az már gyakorlat és hozzáértés kérdése, hogy milyen pálinka csordogál le belőlük.

Idézet
Ötven literig Romániában bárki főzhet bejelentés nélkül, adómentesen, saját felhasználásra pálinkát. Arra kell törekedjen, hogy előzőleg egy pálinkafőző műhelyben próbálja ellesni ennek tudományát. Ne úgy fogjon hozzá, hogy akkor látott életében először pálinkafőző üstöt”

– magyarázza a szakember.

Aki bérfőzetéssel foglalkozik, annak számolnia kell a járulékos költségekkel. Ötven literig 7 lej körüli a literenkénti adó, amit a pálinkafőző vállalkozónak be kell fizetnie az államkasszába, e fölött taksálják az úgynevezett helyi vámot. Ez változó, attól függően, hogy például a gazda viszi-e a főzéshez szükséges fát. Gázüzemű kazánoknál ez az összeg literenként 5–7 lej között váltakozik, de sokan elfogadják a pálinkából visszavett természetbeni vámot, azaz a gazda csak az államkassza fele történő kötelezettséget kell pénzben kifizesse. Bárhogy is legyen, ilyenkor a legtöbb pálinkafőző éjjel-nappal működik.

Erdélyi „palynka”

A pálinka magyar termékként történő nemzetközi levédése az elmúlt években román-magyar nyilatkozatháborúvá fajult, ez a kereskedelmi harc azonban mára lecsengett. A magyarországi pálinka forgalmát felügyelő szakhatóság, illetve Magyar Pálinka Nemzeti Tanács és a Magyar Pálinka Lovagrend egy ideig kereste az erdélyi gazdák számára megnyitható kiskapuk lehetőségét a pálinka néven történő párlatok forgalmazására, de a kezdeményezés megfeneklett.

A Magyarország határain kívül előállított bármilyen gyümölcspárlat pálinka néven hivatalosan nem forgalmazható.

A marossárpataki vállalkozónak a magyar hatóságok elnézték, hogy az Országos Márkavédelmi Hivatalban – két betűcserével, ékezet nélkül, az i betűt pedig y-ra kicserélve –, Palynka név alatt védette párlatát, ami ugyan kegyes csalás, de ennyire futotta az erdélyi lehetőségekből. Az erdélyi lovagrend vezetője szerint nagyon jó kapcsolatot ápolnak a magyarországi szakemberekkel, akik rendszeresen részt vesznek az erdélyi pálinkaversenyeken, és nagyra tartják az erdélyi gyümölcspárlatokat, de a nemzetközileg kijárt márkavédelem ennél többre nem ad lehetőséget.

Idézet
Az elmúlt hétvégén a délvidéki Zentáról hoztunk haza aranyat. Emlékezetem szerint az utóbbi években nem volt olyan Kárpát-medencei pálinkaverseny, ahonnan erdélyi nedűink ne kaptak volna aranyérmet. Mindenhol elismerik az erdélyi minőséget. Ugyanakkor számunkra nem igazán piac Magyarország, itthon sokkal jobban lehet pálinkát forgalmazni”

– magyarázza.
Egy-egy pálinkafőző üzem elképzelhetetlen a jó üst és a jó pálinkafőző mester nélkül. Ez a kettő együtt jár. A jó szakember tudja kihozni az igazi zamatot a gyümölcs párlatából. A szakmai elvárásoknak megfelelni állandó fejlődést igényel. Mindig napirenden kell lenni az újabb technológiák megjelenésével az erjesztés, az érlelés és a lepárlás területén egyaránt. Ez koncepcióváltást igényel a termelő részéről, hogy a jobb minőség érdekében felhagyjon a régi logikátlan eljárással. Antalfi szerint ez egyáltalán nem azt jelenti, hogy felhagynánk a hagyományos pálinkafőzési módszereinkkel, hanem a meglévőkön kell javítani, változtatni.

„Lovagrendünk fő célkitűzése, hogy tagjainkat a minőségi pálinka előállításában segítsük. Ezt szolgálják a rendszeresen megtartott pálinkaversenyek. Legutóbb a Vásárhelyi Forgatag keretében mintegy 240 minta érkezett be a környékről, a bőség zavarában szenvedtünk, annyi kiváló minőségű párlat közül kellett kiválasztani a legjobbakat. Ez is jelzi, hogy az erdélyi pálinkafőzés jó úton halad és folyamatosan fejlődik” – összegzi tapasztalatát a marossárpataki szakember.

Szilágyságban a szilvára esküsznek

Míg a Székelyföldön az erdei gyümölcsök a nyerők – ebből állítják elő a legkeresettebb pálinkákat –, addig a Szilágyságban a szilvára esküsznek.

A szilágysági szilvapálinka első említése 1540-ből származik, az elmúlt fél évezred nagy fejlődést hozott, rengeteg a kisebb-nagyobb pálinkafőző üzem.

Gyakorlatilag minden faluban akad egy-két, bérmunkára bejelentett üst, amelynek tulajdonosa ugyan nem forgalmazhat palackozott pálinkát, de törvényes körülmények között kifőzheti a gazdák cefréjét.

Păcurar Ioan a tövisháti magyar falvak közé ékelődött Csórán negyven vedres, hagyományos üstökben készíti a környék egyik legjobb, aranyérmes szilvapálinkáját. Sokan inkább heteket várnak sorukra, csakhogy ő főzhesse ki. A régi termelőszövetkezeti világban szintén pálinkafőzéssel foglalkozó szakember azonban nem túl derűlátó a hazai jogszabályokkal kapcsolatban. A rendszerváltás óta üzemeltetett vállalkozása épp hogy megél, de sok hasznot nem termel, pedig több zilahi és más észak-erdélyi versenyről tért haza arannyal. Azt mondja, ha a pálinkát el lehetne adni, mint régen, jó pénz jönne belőle, de – mindenféle próbálkozás ellenére – nem sikerült hivatalosítani forgalmazását, hogy számlával vendéglők, üzletek, italboltok is vásárolhassanak. A hivatalos út egy kisvállalkozó számára megfizethetetlen.

Észak-Erdély legtöbb megyéjében már a kilencvenes évek végén megalakultak a pálinkafőző kisvállalkozók egyesületei. Néhány éve ezek erdélyi érdekvédelmi szövetségbe tömörültek, hogy közösen képviseljék követeléseiket az állami szervekkel szemben. A csórai vállalkozó is tagja a szilágysági szervezetnek.

„A pálinkafőző kisvállalkozónak képtelenség versenyre kelnie a szeszgyárakkal, akik rendszerint gabonából főzik az italt. A pénzügyminisztériummal folytatott több éves harc eddig nem vezetett sikerre, a pénzügy nem hajlandó kivételt tenni. A pénzügyesek elvárása szerint a pálinkafőző kisvállalkozóknak úgynevezett adóraktárt kell létrehozniuk, ahol pontosan kiszámítható a jövedéki adó, és nyomon követhető a teljes forgalmazási lánc. Ennek a kívánalomnak kisvállalkozó nem tehet eleget, az egyesület pedig ilyen jogosítványt nem kaphat” – fogalmaz Păcurar.

Megyénként rendszerint egy-két vállalkozó váltotta ki ezt a forgalmazási engedélyt, de már több olyan pálinkafőző cég is van, amelyik visszaadta, mert nem bírta a költségeket.

Kényelmesebb a félillegalitás

Noha a román jogszabály előírja, hogy családonként 50 liter pálinka kifőzése a megengedett, gyakorlatilag mindenki annyit főz, amennyit akar. A törvény kimondja, hogy a teljes mennyiséget családi fogyasztásra lehet felhasználni – forgalmazni nem szabad –, a lapok apróhirdetési rovataiban azonban gyakoriak az olcsó pálinkát kínáló hirdetések. A termelők szerint így sem lehet eladni a nagy mennyiségű szilágysági pálinkát. Sok vendéglő szívesen forgalmazná a gazdák jó szilvapálinkáját, de ezt számla nélkül nem teheti, akkorák a büntetések.

Az RMDSZ szilágysági politikusai több éven át próbálkoztak az adóügyi törvény idevágó előírásainak a megváltoztatásával, de mint kiderült, ez uniós normákba ütközik. Az igazi gond az, hogy Románia EU-s felvételének uniós tárgyalásai során nem hozták szóba a kisgazdaságokban is főzhető gyümölcspálinkát, ami más helyi termékhez hasonlóan külön megítélés alá eshetne. Ennek hiányában a bukaresti kormány nem tud, illetve nem akar lépni, így valószínűleg kifizetődőbb számukra a félillegális állapot, mint olyan szabályozást hozni, amiből számos vita lehet az Európai Unióval.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 24., szerda

Fölényesen Románia exportálta a legtöbb búzát EU-s összevetésben

Az Európai Unió tagállamai idén július 1. és szeptember 21. között összesen 4,12 millió tonna búzát exportáltak, 33 százalékkal kevesebbet, mint a múlt év azonos időszakában – közölte a Reuters az Európai Bizottság adatait idézve.

Fölényesen Románia exportálta a legtöbb búzát EU-s összevetésben
2025. szeptember 23., kedd

Még építései engedélye sincs a Nagyvárad–Kolozsvár vasútvonal egyik szakaszának, pedig egy éven belül el kellene készülnie

A hatóságok totojázása miatt lassan kérdésessé válik, hogy még ebben az évtizedben újraindulhat a vasúti forgalom Nagyvárad és Kolozsvár között – figyelmeztet a Pro Infrastruktúra Egyesület.

Még építései engedélye sincs a Nagyvárad–Kolozsvár vasútvonal egyik szakaszának, pedig egy éven belül el kellene készülnie
2025. szeptember 23., kedd

Óriási bérkülönbségek és új kihívások. Hol lehet a legtöbbet keresni?

Továbbra is óriási a bérszakadék Románia különböző vidékei között: a kevésbé fejlett megyékben körülbelül 4000 lej a nettó átlagkereset, Bukarestben és Kolozsváron pedig az átlag meghaladja a 6000 lejt. De a szakterület és a funkció is meghatározó.

Óriási bérkülönbségek és új kihívások. Hol lehet a legtöbbet keresni?
2025. szeptember 23., kedd

Orbán Viktor: öt órával fog lerövidülni a Budapesttől Brassóig tartó út

Az elkészülő fejlesztéseknek köszönhetően öt órával rövidül majd le a Budapesttől Brassóig, a Kárpátok lábáig tartó út – jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök kedden Lőkösházán.

Orbán Viktor: öt órával fog lerövidülni a Budapesttől Brassóig tartó út
2025. szeptember 22., hétfő

Valóban az avokádó a mumus? Elemzők a mezőgazdasági miniszter vitatott kijelentéséről

Az avokádó tehet Románia külkereskedelmi mérleghiányáért Florin Ionuţ Barbu mezőgazdasági miniszter egy, a napokban elhangzott, azóta a közbeszéd témáját képező kijelentése szerint. Elemzők azonban hangsúlyozzák, hogy ez a populista érv hamis.

Valóban az avokádó a mumus? Elemzők a mezőgazdasági miniszter vitatott kijelentéséről
2025. szeptember 22., hétfő

Hígul a pénz, egyre óvatosabb a romániai lakosság az online vásárlásokat illetően

Egyre óvatosabb a romániai lakosság az online vásárlásokat illetően az infláció növekedése miatt.

Hígul a pénz, egyre óvatosabb a romániai lakosság az online vásárlásokat illetően
2025. szeptember 22., hétfő

Ráharaptak: rekordrészvétel Erdélyből a budapesti mezőgazdasági kiállításon

A rendszerváltás óta idén volt a legnépesebb erdélyi részvétel az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításon és Vásáron: mintegy 250 erdélyi gazda számára biztosított bemutatkozási lehetőséget a Kárpát-medence mezőgazdasági seregszemléje.

Ráharaptak: rekordrészvétel Erdélyből a budapesti mezőgazdasági kiállításon
2025. szeptember 22., hétfő

Árrésplafon: ultimátumot adott a PSD egyik politikusa Bolojannak

Keddig adott haladékot Ilie Bolojan miniszterelnöknek Marius Budăi, a koalíciós partner Szociáldemokrata Párt (PSD) képviselője, hogy döntést hozzon az alapvető élelmiszerek kereskedelmi árrésének korlátozásáról.

Árrésplafon: ultimátumot adott a PSD egyik politikusa Bolojannak
2025. szeptember 20., szombat

Áramkimaradások jönnének, ha bezárnák a szénerőműveket – figyelmeztet az energiaügyi miniszter

Nem csak áremelkedést, de áramkimaradásokat is okozna a szénerőművek bezárása – figyelmeztetett Bogdan Ivan energiaügyi miniszter.

Áramkimaradások jönnének, ha bezárnák a szénerőműveket – figyelmeztet az energiaügyi miniszter
2025. szeptember 20., szombat

Borbély Károly távozott a legnagyobb romániai áramszolgáltató éléről

Közös megegyezéssel szerződést bontott Borbély Károly vezérigazgatóval a legnagyobb romániai áramszolgáltató, a Hidroelectrica – ezt a cég közölte pénteken este.

Borbély Károly távozott a legnagyobb romániai áramszolgáltató éléről