Hirdetés

Tatárfej helyett Szent Kristóf-ábrázolás lehet a magyar támogatásból felújított küküllővári templom kuriózuma

•  Fotó: Teleki László Alapítvány

Fotó: Teleki László Alapítvány

Egy új kutatás szerint Szent Kristóf-ábrázolás lehetett a dél-erdélyi Küküllővár református temploma mindeddig tatárfejnek tekintett falfestménye.

MTI

2017. november 11., 15:072017. november 11., 15:07

Az Árpád-kori falrészeket is őrző Fehér megyei templomot a magyar állam támogatásával újították fel az elmúlt években, és a templom kuriózumának számító, tatárfejként ismert falképet a felújítás keretében elvégzett falkutatások során sikerült értelmezni.

Amint Lángi József falkép-restaurátor az MTI-nek elmondta, a templomtoronynak a hajó padlásterében levő oldalán található falképmaradványt

Hirdetés

Köpeci Sebestyén József erdélyi heraldikus tisztította meg, írta és rajzolta le először a 20. század elején, és ő vetette fel a tatárfej magyarázatot is.

Számára csupán a figura által viselt, tatáros jellegűnek ítélt sapka sugallta ezt az értelmezést.

Később Kelemen Lajos, az erdélyi műemlékvédelem kiemelkedő alakja úgy vélte: azért festhettek tatárfejet a templom falára, hogy intő jelként emlékeztessen az 1241-es tatárjárásra, mely elpusztította a környék lakosságát. Mint magyarázta:

hasonlóképpen emlékeztetnek a magyarokat ábrázoló nyugat-európai szobrok a kalandozó magyarok pusztításaira.

Lángi József elmondta, hogy a küküllővári templom eredetileg egytornyúra épült, de még az Árpád-korban visszabontották, és kéttornyúvá építették át, aztán később a két tornyot összekötötték, és egyetlen, szokatlanul széles toronnyá alakították. Az Árpád-kori átépítéskor készülhetett a tatárfejnek tekintett falfestmény, amely eredetileg az északi torony északi külső falát díszítette, és a templom 15. századi átépítése során került a padlástérbe. A szakértő szerint a templom 19. század végi felújításakor sok vakolatot távolítottak el a falakról, de ennek ellenére a mostani felújítás során megtalálták a fejhez tartozó test ábrázolásának a töredékeit. 

Idézet
Az ilyen hatalmas alakok a templomhomlokzatokon Szent Kristóf-ábrázolások szoktak lenni”

– jelentette ki Lángi József. Hozzátette, sem a tatárfej-értelmezés bizonyítására, sem a Szent Kristóf-értelmezés alátámasztására nincs semmilyen forrás, de míg tatárfejre nincsen máshol példa, megannyi ismert analógia utal Szent Kristófra. A falkép-restaurátor magyarázata szerint a középkori templomoknak leggyakrabban a település felé eső homlokzatára festették Szent Kristóf alakját. Egy kegyes hagyomány szerint ugyanis,

aki reggel felkelve Szent Kristófra pillant, azt aznap nem érheti szerencsétlen halál. 

Lángi József elmondta: sok ilyen ábrázolás volt a középkori templomok homlokzatán, de a klímaviszonyok miatt kevés maradt fenn. A Küküllővártól alig 30 kilométerre fekvő Darlac, és a vele szomszédos Somogyom szász templomán azonban felszínre kerültek hasonló ábrázolások. A restaurátor az alak fejviseletét, és vágott szemét sem tartja különlegesnek. Mint megjegyezte: a román kori festészetben általában valamilyen fejfedővel festették Szent Kristófot, és a küküllővárihoz hasonló süveges ábrázolásra is van példa. A kor festészetében pedig általánosnak tekinthető a mandula vágású szem. 

A magyar állami támogatással felújított küküllővári református templomot hálaadó istentiszteleten adják át november 19-én.

Diószegi László, a felújítást irányító Teleki László Alapítvány igazgatója az MTI-nek elmondta, hogy egy erdélyi szász mester töredékes állapotban előkerült falfestménye irányította rá figyelmüket a küküllővári templomra. 

korábban írtuk

Műemlékek menekülnek meg, több erdélyi helyszínen folytatja értékmentő munkáját a Teleki László Alapítvány
Műemlékek menekülnek meg, több erdélyi helyszínen folytatja értékmentő munkáját a Teleki László Alapítvány

Újabb erdélyi műemlék templomok menekülnek meg az enyészettől a határon túli magyar épített örökség felmérésével és megóvásával megbízott Teleki László Alapítvány jóvoltából. Hamarosan a küküllővári istenháza átadására kerül sor.

A Nemzeti Kulturális Alap meghívásos pályázatán nyerték el azt a tíz-, majd harmincmillió forintos támogatást, amelyből első ütemben a műemléképület kutatása, felmérése történt meg, elkészültek a felújítás tervei, és beszerezték a kivitelezéshez szükséges engedélyeket is.

A második ütemben elkészültek az átfogó műemlék-restaurátori munkák: a tetőzet felújítása, a tartószerkezet megerősítése, a nyílászárók részleges cseréje, a homlokzatok és a templombelső restaurálása a középkori részletek bemutatásával, padlócsere és a jelentősebb kőelemek restaurálása. A Rómer Flóris Terv keretében sikerült további kétmillió forintot fordítani olyan munkálatokra, amelyek szükségességére a felújítás során derült fény – idézte fel Diószegi László.

Emődi Tamás, a kutatásokat és műemlék-helyreállítást tervező építész az MTI-nek elmondta, hogy

az elvégzendő műveletek fontossági sorának a felállítása jelentette a legnagyobb kihívást.

A Teleki László Alapítvány révén ugyanis az átlagosnál nagyobb összegű támogatáshoz jutottak, ami azonban nem volt elég a rendkívül komplex épület teljes felújításához. Nem tudtak például foglalkozni a templomhajó kazettásnak tűnő, valójában azonban préselt lemezből készült mennyezetével.

Küküllővár református temploma az okleveleken először 1177-ben említett ispánsági vártól mintegy egy kilométerre délre, a mai település egy dombján áll. Az Árpád-kori falakat is őrző templomot először az 1332 évi pápai tizedjegyzékben említik, egy 1415-ből származó oklevél pedig azt jelzi, hogy a templom Szent István király tiszteletére épült. A rendhagyó alaprajzú templom széles nyugatitorony-részébe egy román kori templom jelentős maradványa ékelődik, amelyet egy nagyméretű gótikus templom struktúrájába illesztettek bele.

A küküllővári református gyülekezetnek ma mintegy kétszáz tagja van.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. október 24., péntek

Sejtik a nyomozók, mi történhetett a Székelyföldön holtan talált fiatalokkal

A boncolás előzetes eredményei szerint a Hargita megyei szépvízi víztározó közelében, egy személygépkocsiban holtan talált két fiatal október 20-án halt meg – közölte pénteken a Hargita megyei rendőr-főkapitányság.

Sejtik a nyomozók, mi történhetett a Székelyföldön holtan talált fiatalokkal
Hirdetés
2025. október 24., péntek

Helikopterrel szállította a kenőpénzt egy áruházi alkalmazottnak egy üzletember

Helikopterrel vitte a kenőpénzt egy Bihar megyei üzletember egy Kolozs megyei nagyáruház alkalmazottjának, hogy az fogadja el az általa szállított árut.

Helikopterrel szállította a kenőpénzt egy áruházi alkalmazottnak egy üzletember
2025. október 24., péntek

Tilos agyonlőni az idős, beteg háziállatot, két személyt őrizetbe vettek miatta Biharban

Kérésre vadászfegyverrel lőtte agyon falubelije idős kutyáját egy Bihar megyei férfi. A rendőrség az eb tulajdonosát és a vadászt is őrizetbe vette.

Tilos agyonlőni az idős, beteg háziállatot, két személyt őrizetbe vettek miatta Biharban
2025. október 24., péntek

Megújult a Szatmárnémeti Református Gimnázium – Gulyás: közös nemzeti sorsunk a saját kezünkben van

Most olyan időket élünk, amikor közös nemzeti sorsunk a saját kezünkben van, amikor rajtunk múlik, megőrizzük, majd gyarapítjuk-e a nehezebb időkben a templomot és iskolát megőrző református őseink hagyatékát – jelentette ki Gulyás Gergely Szatmáron.

Megújult a Szatmárnémeti Református Gimnázium – Gulyás: közös nemzeti sorsunk a saját kezünkben van
Hirdetés
2025. október 24., péntek

„Akár turisztikai célponttá is válhat”: aszfaltozzák az észak-erdélyi autópálya egyik leglátványosabb részét

Előrehaladott szakaszukba értek a munkálatok az észak-erdélyi autópálya egyik Bihar megyei szakaszán, a Berettyószéplak melletti víztározónál: a kivitelező elkezdte aszfaltozni a víztározón áthaladó viaduktot.

„Akár turisztikai célponttá is válhat”: aszfaltozzák az észak-erdélyi autópálya egyik leglátványosabb részét
2025. október 24., péntek

Erős szélre figyelmeztetnek a meteorológusok

Románia területének jelentős részére érvényes szélriasztásokat adott ki pénteken az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM).

Erős szélre figyelmeztetnek a meteorológusok
2025. október 24., péntek

Több kilométeres dugó az E60-ason: két kamion csapódott egymásnak Kolozs megyében

Két kamion ütközött frontálisan péntek reggel Körösfő és Sárvásár között, az E60-as országúton. A forgalmat több mint egy órára teljesen lezárták, az úton több kilométeres torlódás alakult ki.

Több kilométeres dugó az E60-ason: két kamion csapódott egymásnak Kolozs megyében
Hirdetés
2025. október 23., csütörtök

Felkavaró felvétel a Maros megyei baltás gyilkos tettének elkövetéséről

Nyilvánosságra kerültek a júliusi mezőméhesi gyilkosság felvételei, amelyeket a szomszéd biztonsági kamerája rögzített. A képeken a vádlottt Emil Gânj látható, amint belép a 23 éves nő házába, fejszével megöli, majd felgyújtja az ingatlant.

Felkavaró felvétel a Maros megyei baltás gyilkos tettének elkövetéséről
2025. október 23., csütörtök

Lezuhant az állványról és meghalt egy munkás Háromszéken

Meghalt csütörtökön egy 54 éves férfi, aki egy építőipari vállalat alkalmazottjaként egy sepsiszentgyörgyi oktatási intézmény területén végzett munkát, és körülbelül négy méter magasságból lezuhant egy állványról.

Lezuhant az állványról és meghalt egy munkás Háromszéken
2025. október 23., csütörtök

A kolozsvári magyarok számára napjainkban is aktuális üzenetet hordoz 1956

Kolozsváron is megemlékeztek október 23-án az 1956-os forradalom és szabadságharc hőseiről. A sétatéri ’56-os emlékműnél tartott ünnepségen politikai, egyházi és civil szervezetek képviselői rótták le tiszteletüket.

A kolozsvári magyarok számára napjainkban is aktuális üzenetet hordoz 1956
Hirdetés
Hirdetés