Hirdetés

Szász lehet, magyar nem? Átkeresztelték a Kolozs megyei Magyarlónát

Magyar- helyett Szászlóna. Több mint száz éve nem használt elnevezést vett elő a település önkormányzata •  Fotó: Gazda Árpád

Magyar- helyett Szászlóna. Több mint száz éve nem használt elnevezést vett elő a település önkormányzata

Fotó: Gazda Árpád

Lónáról Szászlónára cserélték le a magyar feliratot a hivatalosan és a köztudatban – helyesen – egyaránt Magyarlónaként ismert Kolozs megyei település helységnévtábláján. A községközpontnak számító Szászfenes egyik RMDSZ-es tanácsosa nevetségesnek és butának tartja az intézkedést.

Rostás Szabolcs

2018. október 17., 15:062018. október 17., 15:06

2018. október 17., 17:032018. október 17., 17:03

Furcsa településnév-keresztelőre lehetnek figyelmesek mindazok, akik a Kolozsvár közeli Szászfenesről utaznak Tordaszentlászló irányába vagy fordítva. Magyarlóna bejáratánál az elmúlt napokban lecserélték a helységnévtáblát, az új pannókon pedig az eddigitől eltérő módon tüntették fel a falu nevét: Lóna helyett Szászlóna szerepel a román elnevezés (Luna de Sus) alatt.

Az új elnevezés megjelenése több szempontból is érdekes. A közigazgatásilag jelenleg az ország legnépesebb községéhez, Szászfeneshez tartozó, 2300 lelkes (ebből 1300 magyar) Magyarlónát legelőször, egy 1298-as oklevél alapján Lounaként emlegetik, majd a 19. század végéig Szászlónaként írták.

Hirdetés

Azóta azonban Magyarlóna néven vonult be a köztudatba, a helybeliek közül így nevezi mindenki, és senki sem használja a Szászlóna változatot.

Persze a magyar elnevezés használata a rendszerváltás után nem bizonyult zökkenőmentesnek. A 2001-ben hatályba lépett 215-ös számú helyi közigazgatási törvény előírásai alapján Magyarlónaként került fel a település elnevezése a helységnévtáblára, ami kiverte a biztosítékot a román lakosság körében. Az akkori ortodox lelkész és a Nagy-Románia Párt (PRM) alapszervezétenek vezetője minden fórumon tiltakozott magyar megnevezés megjelenítése ellen, a magyar feliratot vélhetően ennek hatására többször lefestették, majd el is távolították.

Ezt követően, egyfajta kompromisszumként került fel a Lóna formula. Amivel csak az a baj, hogy a köznyelv hagyományán kívül ellentmond a tizenhét éve hatályos jogszabályi rendelkezéseknek is, mégpedig a közigazgatási törvény végrehajtási utasításaiban szereplő hivatalos névjegyzékben foglaltaknak, ebben ugyanis fekete fehéren az szerepel, hogy a Szászfenes (Florești) községhez tartozó Luna de Sus település anyanyelvű feliratozásának módja a Magyarlóna.

Albert Zoltán szászfenesi önkormányzati képviselő úgy véli: bár az átkeresztelés története egyáltalán nem nevetséges, nem tudja, kacagjon vagy szomorkodjék a történtek miatt. A községi tanácsostól megtudtuk, ő maga jelezte a település román vezetőjének, hogy vissza kell helyezni a kétnyelvű magyarlónai helységnévtáblákat, amikor az útfelújítás miatt az útügyi hatóság dolgozói nemrég eltávolították ezeket.

„Amikor megkérdeztem a polgármestert, miért a Szászlóna változatot tüntették fel, azt válaszolta, hogy nem tudja, ő csak arra adott utasítást, hogy helyezzék vissza a táblákat. Elképzelni se tudom, milyen almanachból szedték elő ezt a régi szászos nevet, talán imponálni akartak vele Klaus Johannisnak. Mindenesetre megjegyeztem a polgármesternek: még jó, hogy nem Románlónaként került fel a falu neve” – nyilatkozta a Krónikának Albert Zoltán, nevetségesnek és bugyutának nevezve a történteket. Az önkormányzati képviselő ugyanakkor felhívta a figyelmünket, hogy a közigazgatási törvény végrehajtási utasításait utólag módosították, és a 2002/1415-ös számú kormányrendeletben már csak Lónaként szerepel a kincses város közeli település magyar elnevezése.

Az RMDSZ-es tanácsos közölte, Horia Șulea szászfenesi polgármester megígérte, hogy megérdeklődi a névátnevezés okát, amiről a helyi képviselő-testület csütörtöki ülésén beszámol. Albert Zoltán kérdésünkre elmondta, szerinte a legjobb megoldás az lenne, ha a Magyarlóna elnevezés kerülne fel a kétnyelvű helységnévtáblára.


1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 13., szerda

Hogy alkalmazkodott az erdélyi magyarság a 20. század rendszereihez?

Az erdélyi magyarság alkalmazkodási stratégiái a központi témája az Erdélyi magyarság a 20. században című kisebbségtörténeti konferenciának, melyet május 15–16-án tartanak Sepsiszentgyörgyön, a Székely Nemzeti Múzeumban.

Hogy alkalmazkodott az erdélyi magyarság a 20. század rendszereihez?
Hirdetés
2026. május 13., szerda

Világörökség lehet a magyar turizmus atyja által feltárt Cigány-barlang

UNESCO-várományos lett a Bihar-hegységben található Cigány-barlang, amelyet Czárán Gyula tárt fel. A kizárólag kutatók által látogatható üreg több tízezer éves barlangrajzokat őriz, Kelet-Európa legfontosabb őskőkorszaki leletei között tartják számon.

Világörökség lehet a magyar turizmus atyja által feltárt Cigány-barlang
2026. május 13., szerda

Gázóracsalás miatt csaptak le a rendőrök, kilenc személyt vettek őrizetbe

Negyven házkutatási és 37 előállítási parancsot hajtottak végre szerdán a Szeben megyei gazdasági bűnözés elleni osztály rendőrei. A kihallgatásokat követően 9 személyt vettek őrizetbe lopásban való bűnrészesség gyanúja miatt.

Gázóracsalás miatt csaptak le a rendőrök, kilenc személyt vettek őrizetbe
2026. május 13., szerda

Erdélyből több egzotikus tengerparti célpontra indítanak charterjáratokat a nyári szezonban

A brassói repülőtér több charterjáratot indít a 2026-os nyári szezonban közkedvelt célpontokra.

Erdélyből több egzotikus tengerparti célpontra indítanak charterjáratokat a nyári szezonban
Hirdetés
2026. május 13., szerda

Erdészt és erdőmérnököt vett őrizetbe a Bihar megyei rendőrség

Egy erdőmérnököt és egy erdészt vett őrizetbe kedden a Bihar megyei rendőrség informatikai hamisítás, speciális jelölőeszközök jogosulatlan használata és hűtlen kezelés gyanúja miatt.

Erdészt és erdőmérnököt vett őrizetbe a Bihar megyei rendőrség
2026. május 13., szerda

Fényes nappal ügetett végig egy medve Brassó egyik belvárosi utcáján

Fényes nappal filmeztek le egy medvét szerdán Brassó belvárosában.

Fényes nappal ügetett végig egy medve Brassó egyik belvárosi utcáján
2026. május 13., szerda

Megható pillanatok a báthorys szalagavatón

Felemelő hangulat töltötte meg nemrég a kolozsvári Báthory István Elméleti Líceum udvarát, ahol idén is megtartották a végzős diákok szalagavató bálját és hagyományos nagykorúsítási ünnepségét.

Megható pillanatok a báthorys szalagavatón
Hirdetés
2026. május 13., szerda

Élve találták meg a három napja az erdőben bolyongó kisfiút Szeben megyében

Csodával határos módon találták meg élve azt az ötéves kisfiút, aki hétfő este tűnt el Alsósebes közelében. A gyermeket több mint 450 ember kereste, végül egy erdős területen, apjától mintegy két kilométerre bukkantak rá.

Élve találták meg a három napja az erdőben bolyongó kisfiút Szeben megyében
2026. május 13., szerda

Veszélyben a váradhegyfoki premontrei prépostság, ismét mennek a végrehajtók

Ritkán kerül a közélet középpontjába egy szerzetesrend jogi helyzete, most azonban a nagyváradi premontrei közösség ügye nemcsak egyházi, hanem nemzetközi jogi és kisebbségvédelmi kérdéseket is felvet. Varga Andrea jogász nyilatkozott a Krónikának.

Veszélyben a váradhegyfoki premontrei prépostság, ismét mennek a végrehajtók
2026. május 13., szerda

Elkészült a csíksomlyói búcsú programja, ismert a szónok kiléte is

A csíksomlyói pünkösdi fogadalmi búcsú főcelebránsa és szónoka Exc. és Ft. dr. Székely János, a Szombathelyi Egyházmegye püspöke, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia elnöke lesz május 23-án, szombaton.

Elkészült a csíksomlyói búcsú programja, ismert a szónok kiléte is
Hirdetés
Hirdetés