Hirdetés

Létfontosságú a kétnyelvű jogászképzés a kisebbségi jogok érvényesítésében

Veress Emőd: román nyelvű képzés esetén a hallgató nemcsak a magyar szaknyelvet nem sajátítja el, de nem is fogja a valódi mélységében megérteni a jogot •  Fotó: Jogélet.ro/Kiss Gábor

Veress Emőd: román nyelvű képzés esetén a hallgató nemcsak a magyar szaknyelvet nem sajátítja el, de nem is fogja a valódi mélységében megérteni a jogot

Fotó: Jogélet.ro/Kiss Gábor

A Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemen 2010-ben elindult kétnyelvű, román–magyar jogászképzés célja, hogy nagyobb számban lépjenek a klasszikus jogászi pályára a romániai magyarok – jelentette ki az Erdélyi Jogéletnek adott interjúban Veress Emőd, a felsőoktatási intézmény oktatója, aki nem tartja helyesnek, ha a romániai bírói és ügyészi kar csak mintegy 1,2 százaléka magyar, miközben az össznépesség keretében 6,5 százalék a közösség részaránya.

Krónika

2019. szeptember 13., 10:122019. szeptember 13., 10:12

A polgári jogász professzor a Sapientia Jogtudományi Intézete elektronikus folyóiratának elmondta, olyan „nagy méretű” kisebbségnek, mint az erdélyi magyarság, szüksége van saját maga által tervezett tartalmú és nyelvű jogászképzésre, hiszen

a kisebbségi jogérvényesítésnek sajátos igényei vannak olyan kulcsfontosságú területeken, mint a kisebbségi jog, a közigazgatási jog vagy akár a gazdasági jog.

Hirdetés

Éppen ezzel magyarázható, hogy a magyar jogászképzés 1959-es felszámolása jól megtervezett lépés volt, ha ugyanis valamely kisebbségnek nincs felkészült jogász elitje, az legyengül, védtelenné válik; jogászok nélkül bármilyen nemzeti kisebbség kiszolgáltatott.

Veress Emőd felidézte, hogy kilenc évvel ezelőtt annak nyomán indult be a kétnyelvű jogászképzés a Sapientián, hogy a Babeș–Bolyai Tudományegyetem ezt nem volt hajlandó felvállalni. A végleges akkreditációját, a saját államvizsga szervezésének jogát idén megszerző jogi karon jelenleg 11, doktori fokozattal, gyakorlati tapasztalattal, hazai és nemzetközi elismertséggel rendelkező főállású oktató tanít, ezt a csapatot erősíti öt-hat fiatal doktorandusz, ugyanakkor a legnevesebb magyarországi jogászok rendszeresen jelen vannak az egyetem életében.

Veress úgy véli, a román nyelv magas szintű ismerete nélkül nem lehet senki sikeres jogász Romániában. „A kommunikációs készségek fejlesztése mellett a szaknyelv elsajátítására az egyetemen a román nyelvű előadások, szemináriumok és gyakorlatok biztosítanak teret.

Idézet
A szakvizsgatárgyakat román nyelven oktatjuk, de minden egyes tárgynál lehetőséget adunk a magyar szaknyelv elsajátítására. Ilyen lehetőségek nincsenek egyetlen más romániai egyetemen sem”

– húzta alá a Sapientia oktatója. Hozzátette, bár sokan nem értik, a teljesen román nyelvű oktatás nem élhető alternatíva, tisztán román nyelvű képzés esetén a hallgató nemcsak a magyar szaknyelvet nem sajátítja el, hanem nem is fogja a megfelelő, valódi mélységében megérteni a jogot.


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 18., hétfő

Többszörösére nőtt a medvék miatti riasztások száma az egyik székelyföldi megyében

Május 1. és 18. között 60 lakossági bejelentés érkezett a Hargita megyei csendőr-felügyelőséghez lakott területek közelében megjelent medvékről, ami jelentős növekedést jelent az egy évvel korábbi azonos időszakhoz képest.

Többszörösére nőtt a medvék miatti riasztások száma az egyik székelyföldi megyében
Hirdetés
2026. május 18., hétfő

Kolozsvár elrománosítása miatt ujjong az AUR besszarábiai származású honatyája

A magyarellenes kirohanásairól elhíresült Gheorghe Funar egykori polgármester retorikáját idéző stílusban foglalt állást a kincses város lakosságának etnikai összetételéről a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) egyik parlamenti képviselője.

Kolozsvár elrománosítása miatt ujjong az AUR besszarábiai származású honatyája
2026. május 18., hétfő

Ismét pokollá válhat az utazás Erdély és Magyarország között

Legalább egy hónapot tartó útfelújítási munkálatok kezdődtek az A1-es dél-erdélyi autópálya „medvealagutas” szakasza híján terelőútként használt országúton, ami rendszerint óriási dugókat okoz az amúgy is túlterhelt, szerpentines aszfaltcsíkon.

Ismét pokollá válhat az utazás Erdély és Magyarország között
2026. május 18., hétfő

„Máriecska virágecskái”: elindult a gyalogos zarándoklat a Csángóföldről a csíksomlyói búcsúba

A csángóföldi, Bákó megyei településekről is többen zarándokolnak gyalogosan a május 23-i csíksomlyói pünkösdi búcsúba. A zarándokok már erdőn-mezőn haladnak a szombati csíksomlyói búcsú felé.

„Máriecska virágecskái”: elindult a gyalogos zarándoklat a Csángóföldről a csíksomlyói búcsúba
Hirdetés
2026. május 18., hétfő

Erdélyben is terjed a juhhimlő, korlátozzák az állatok szállítását

Újabb juhhimlő-gócokat azonosítottak Romániában, ezért az állategészségügyi hatóságok több térségben korlátozásokat vezettek be az állatok szállítására és legeltetésére vonatkozóan.

Erdélyben is terjed a juhhimlő, korlátozzák az állatok szállítását
2026. május 18., hétfő

Körhinta után Az ötödik pecsét: Fábri Zoltán Kossuth-díjas rendező előtt tisztelegnek

Restaurált klasszikusokkal idézik meg Fábri Zoltán életművét Bukarestben, Kolozsváron és Temesváron. A magyar filmtörténet egyik legnagyobb rendezőjének három emblematikus alkotását vetítik május és június során.

Körhinta után Az ötödik pecsét: Fábri Zoltán Kossuth-díjas rendező előtt tisztelegnek
2026. május 18., hétfő

Márton Áronról nemrég előkerült mozgóképet is felvillant az emlékévben készült új kisfilm (VIDEÓ)

„Márton Áron püspökről nem feltétlen csak »nagy« filmeket, és biztosan nem csak egy-két filmet kell készíteni” – mondta el a Krónikának Lázár Csilla, a Márton Áron Múzeum igazgatója.

Márton Áronról nemrég előkerült mozgóképet is felvillant az emlékévben készült új kisfilm  (VIDEÓ)
Hirdetés
2026. május 18., hétfő

FRISSÍTVE – Igazolták a laborvizsgálatok a hantavírus-fertőzést az aradi páciensnél

Igazolták a laborvizsgálatok a hantavírus-fertőzést az aradi megyei sürgősségi kórházban kezelt betegnél; a páciens állapota stabil, öntudatánál van, együttműködő – közölte hétfőn az Országos Közegészségügyi Intézet (INSP).

FRISSÍTVE – Igazolták a laborvizsgálatok a hantavírus-fertőzést az aradi páciensnél
2026. május 18., hétfő

Erdélyi megyeszékhelyen kellett medve miatt riasztani a lakosságot

Medve miatt kellett riasztani a lakosságot Besztercén vasárnap este.

Erdélyi megyeszékhelyen kellett medve miatt riasztani a lakosságot
2026. május 17., vasárnap

Lehűlés következik, a meteorológusok elmondták, mikor lesz meleg

Lehűlésre figyelmeztetnek a meteorológusok, a jövő hét elején hideg levegő áramlik a térségbe.

Lehűlés következik, a meteorológusok elmondták, mikor lesz meleg
Hirdetés
Hirdetés