Hirdetés

Kolozsvár: helytelen ünnepi jókívánságok

Magyarul is felkerülnek az ünnepi jókívánságok a kolozsvári önkormányzat által a város több pontján működtetett digitális képernyőkre, ezek azonban „elrejtve”, másik kilenc felirat között jelennének meg.

Pap Melinda

2010. december 10., 09:112010. december 10., 09:11

Ráadásul a polgármesteri hivatal lapunkhoz eljuttatott közleményében a magyar felirat helytelenül szerepel, a városvezetőség „Kellmes karacsony unnepeket!” kívánna a magyar lakosoknak. Csoma Botond, a helyi tanács RMDSZ-frakciójának vezetője a Krónika kérdésére felemásnak értékelte az intézkedést.

„Az az érzésem, mintha a magyar feliratot el akarnák rejteni” – mondta lapunknak a tanácsos. A közlemény szerint ugyanis a jókívánságok tíz „nemzetközi nyelven”: románul, angolul, németül, franciául, magyarul, olaszul, spanyolul, lengyelül, hollandul és portugálul jelennének meg, a magyar felirat ötödik helyen szerepel. Csoma kifejtette, semmi kifogása a lengyel vagy holland felirat ellen, azonban véleménye szerint a román, magyar, német és angol nyelvű jókívánságok elegendők lettek volna a város multikulturalitásának bizonyítására.

Jelenlegi formájában cinikus jellege van az intézkedésnek, tette hozzá a magyar felirat megjelenítésének kezdeményezőjeként Csoma. „Nem erre vártam, bár túl sok reményt nem fűztem az ügyhöz” – jelentette ki. Mint mesélte, Sorin Apostu polgármester – akivel előbb szóban tárgyalt, majd írásban is iktatta az RMDSZ-frakció több tagjának kérését – már kezdettől elzárkózott a magyar felirattól, nem értette, miért van szükség erre, amikor a magyar lakosok értenek románul.

Csoma Botond elmondta, jelezte Oana Buzatu sajtószóvivőnél a közleményben látott hibákat, és reményét fejezte ki, hogy a képernyőkre a javított verzió kerül fel. A szóvivő azt ígérte, keresik a megoldást, hogy a kijelzőkön ékezetekkel jelenjen meg a magyar felirat. A tanácsos egyébként lapunknak megerősítette, hogy a kolozsvári városházán nincs magyar alkalmazott, aki az ilyen jellegű ügyeket intézné, felügyelné, például az önkormányzat magyar honlapjára lefordítaná a közérdekű információkat, tanácsi határozatokat. Mint mondta, a honlap elkészülte előtt fel sem merült a magyar munkatárs szükségessége, míg jelenleg nincs mód új alkalmazottak felvételére. Van ellenpélda is: Nagyváradon például több magyar alkalmazott is dolgozik a városházán, és a sajtóosztályon is van magyar nemzetiségű munkatárs.


Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 06., szerda

Hivatalos: a Romgaz tulajdonába kerül az Azomureș

A román állami gázipari vállalat, a Romgaz megvásárolja a marosvásárhelyi Azomureș kombinátot – írja az economica.net a cég közleménye alapján.

Hivatalos: a Romgaz tulajdonába kerül az Azomureș
Hirdetés
2026. május 06., szerda

Újabb székelyföldi település zászlajára bólintott rá a kormány

Az RMDSZ javaslatára hivatalosította hét elején a kormány a Hargita megyei Csíkszentgyörgy zászlaját – jelentette be Cseke Attila fejlesztési és közigazgatási miniszter.

Újabb székelyföldi település zászlajára bólintott rá a kormány
2026. május 06., szerda

Taste of Transylvania a gyalui várkastélyban: a fine dining és az erdélyi hagyományok találkoznak a műemlék falai között

Első alkalommal érkezik Kolozs megyébe a Taste of Transylvania gasztronómiai és kulturális fesztivál.

Taste of Transylvania a gyalui várkastélyban: a fine dining és az erdélyi hagyományok találkoznak a műemlék falai között
2026. május 06., szerda

A tűzoltóknak sikerült eloltaniuk a nagyváradi hulladéklerakónál kiütött tüzet, de még visszatérnek a helyszínre

Valamivel éjfél utánra sikerült a tűzoltóknak eloltaniuk a Nagyváradhoz tartozó Biharpüspökiben található hulladélerakónál kiütött tüzet.

A tűzoltóknak sikerült eloltaniuk a nagyváradi hulladéklerakónál kiütött tüzet, de még visszatérnek a helyszínre
Hirdetés
2026. május 05., kedd

„Hátországunk volt”. Örök nyugalomra helyezték az RMDSZ volt ügyvezető elnökét

Utolsó útjára kísérték kedden a kolozsvári Házsongárdi temetőben a 71 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt Takács Csabát. Az RMDSZ egykori ügyvezető elnökétől többek között Kelemen Hunor jelenlegi és Markó Béla volt szövetségi elnök búcsúztatta.

„Hátországunk volt”. Örök nyugalomra helyezték az RMDSZ volt ügyvezető elnökét
2026. május 05., kedd

Felcsaptak a lángok a nagyváradi hulladéklerakónál, Ro-Alert figyelmeztetést is kiadtak

Heves tűz tombol a Nagyváradhoz tartozó Biharpüspökiben kialakított hulladéklerakóban – a gomolygó füst miatt a közelben tartózkodókat Ro-Alert üzenetben figyelmeztette kedden a katasztrófavédelem.

Felcsaptak a lángok a nagyváradi hulladéklerakónál, Ro-Alert figyelmeztetést is kiadtak
2026. május 05., kedd

Rendkívüli avar kori sírlelet került elő a temesvári nyugati terelőút nyomvonalán

Egyedülálló avar kori sírleletre bukkantak Temesvár közelében: a gazdag mellékletekkel és lóval eltemetett harcos nyughelye újabb fontos adatokkal szolgálhat a kora középkori Bánság történetéről.

Rendkívüli avar kori sírlelet került elő a temesvári nyugati terelőút nyomvonalán
Hirdetés
2026. május 05., kedd

Országos razzia buszokra és teherautókra, egy hétig tart az ellenőrzés

Autóbuszokat, mikrobuszokat, valamint egyéb személy- és áruszállításra szolgáló járműveket állítanak meg a közlekedési rendőrök országszerte. Az egy hétig tartó ellenőrzéseket az Európai Unió valamennyi tagállamában egy időben

Országos razzia buszokra és teherautókra, egy hétig tart az ellenőrzés
2026. május 05., kedd

Sokan már zarándokolnak, gyalogszerrel tartanak a csíksomlyói búcsúba a Mária-úton

Hamarosan teljesen elkészül a Mária-út félezer kilométeres szakaszának kijelzése, előkészítése, – mondta el a Krónika megkeresésére Péterfi Attila Csongor, a Romániai Mária Út Egyesület vezetője.

Sokan már zarándokolnak, gyalogszerrel tartanak a csíksomlyói búcsúba a Mária-úton
2026. május 04., hétfő

Záporok kísérik a felmelegedést

Felmelegedés várható az egész országban a következő két hétben, a nappali hőmérséklet egyes térségekben eléri a 28 Celsius-fokot, az éjszakai minimumok helyenként 12-13 fokig emelkednek, május 6. után pedig szinte naponta lehet záporokra számítani.

Záporok kísérik a felmelegedést
Záporok kísérik a felmelegedést
2026. május 04., hétfő

Záporok kísérik a felmelegedést

Hirdetés
Hirdetés