Hirdetés

Feliratokkal, utcanevekkel foglalkoznak a magyar szervezetek

Az egyik legfontosabb, ám legnehezebb terület kétnyelvűség szempontjából az egészségügy – véli Biró Rozália nagyváradi alpolgármester. Elmondása szerint a váradi kórházakban igen kevés olyan dolgozó van, aki beszél magyarul, kevesebb, mint a város etnikai aránya.

Nagy Orsolya

2011. december 02., 08:072011. december 02., 08:07

A városi kórházban 13,6, a megyeiben pedig valamivel több, mint 8 százaléknyi magyar ember dolgozik. Az arányokon változtatni nyilván nem lehet, hiszen a közszférában még mindig le vannak zárva a munkahelyek – hét dolgozónak kell távoznia ahhoz, hogy egy helyet meg lehessen hirdetni. Az elöljáró azt ígéri, javasolni fogja Ilie Bolojan polgármesternek – hiszen a kórházak már városi kézben vannak –, hogy a kórházakban jól látható helyre helyezzék ki egy olyan munkatárs nevét és telefonszámát, aki beszél magyarul, és éppen elérhető.

Szabó József városi tanácsos magára vállalta, hogy felméri a váradi kórházakban tapasztalható helyzetet. Elmesélte: saját szemével látott olyat, hogy a román ápoló minősíthetetlen hangnemben beszélt a többség nyelvét nem ismerő idős beteggel. Abban az esetben fegyelmit indíttatott az udvariatlan egészségügyi dolgozó ellen, de mint mondja, nem lehet ott mindenütt. Arra kéri ezért a váradi kórházakban megforduló magyarokat, telefonon vagy e-mailben jelezzék neki, ha ilyen visszaélést tapasztalnak.

Kevés a magyar felirat

A kórházakban tett körútja során azt a következtetést vonta le, hogy az infrastrukturális beruházásokkal egy időben az információs táblákat is sok helyütt kicserélték. Van, ahol kétnyelű feliratok várják a pácienseket, de van, ahol nem. A két nagy kórház közül a városi jobban áll: itt gyakrabban fordul elő kétnyelvű felirat, és a bejárat fölött is szerepel az intézmény neve magyarul is. A megyei kórházban ennél nagyobb a gond. Szabó József megígérte, hogy a legközelebbi tanácsülésen szóvá teszi a kórházi kétnyelvűség ügyét.

Az EMI történelmi neveket akar

Az Erdélyi Magyar Ifjak nagyváradi szervezete eközben folytatja a váradi utcanevek történelmi magyar elnevezéseinek kifüggesztéséért folytatott küzdelmét. Lovassy Cseh Tamás városi elnök csütörtöki sajtótájékoztatóján elmondta: októberben beadvánnyal fordultak Ilie Bolojan nagyváradi polgármesterhez, amelyben újra felvetették régi ötletüket, miszerint a hivatalos váradi utcanévtáblák alá a hagyományos magyar neveket is függesszék ki, mégpedig úgy, hogy világosan látszódjon, hogy azok nem hivatalos elnevezések. A beadványhoz sok fényképet is csatoltak idevonatkozó példákról Erdélyből és Európából, hiszen sok helyütt lehetséges volt ezt a rendszert bevezetni.

A városházáról nem kaptak érdemi választ – mondja Lovassy. A polgármester által is szignált válaszlevélben egy 2001-es kormányrendeletre hivatkoznak, amely szerint kihágásnak minősül, ha a hivataloson kívül más elnevezést tűznek ki a falakra, mint az abban előírtakat: a helységnév és az intézménynevek magyar megfelelőjét.

A városi elnök azt meséli, a beadvány megfogalmazása előtt háromszor is tárgyaltak Biró Rozália RMDSZ-es alpolgármesterrel az ügyben. Az elöljáró azonban – az ifjak elmondása szerint – többszöri egyeztetés után azt mondta nekik, az egyetlen megoldás az volna, ha az utcák valaha használt összes nevét kihelyeznék. Az EMI-sek szerint ez a javaslat kivitelezhetetlen, hiszen például a ma a Városháza nevet viselő egykori Teleki utcának tíznél is több neve volt az elmúlt száz évben, másfelől egy ilyen megoldással kénytelenek lennének a váradiak a kommunizmus „hőseinek”, illetve például Mussolininek vagy másoknak a nevét olvasni minden utcasarkon.

„Fenntartjuk, hogy nem azért járnak nekünk a magyar utcanevek, mert ennek turisztikai látványosságként jelentősége van, hanem mert Várad 60 ezres magyar lakosságának joga van hozzájuk. Nem vagyunk hajlandóak ilyen balkáni, mutyi megoldásokba belemenni” – jelentette ki Lovassy.

Nem csatlakoztak a civilek

Az ifjak azt is megemlítették, hogy eredeti terveik szerint a beadványt csaknem száz váradi magyar civil szervezettel közösen kellett volna szignálniuk, ám a megkeresett egyesületek közül többen azt válaszolták, hogy bár egyetértenek a felvetéssel, amíg az RMDSZ-nek más az álláspontja, nem állhatnak mellé.

Az EMI-sek arra is felhívták a figyelmet, hogy azokról a váradi magyar utcanevekről – amelyekről szerdai lapszámunkban beszámoltunk – valójában nem most, hanem még tavaly májusban döntött a városi tanács. Az ifjak szerint ez csak egyetlen friss példája annak, hogy hogyan is mennek a dolgok Váradon: szerintük ugyanis csak azért küldte ki kedden az erről szóló közleményt a városháza, mert az RMDSZ újra el szeretett volna dicsekedni az eredménnyel.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 16., vasárnap

Vasárnap még tombol a kánikula a Partiumban és a Bánságban, de lassan érkezik a lehűlés, eső várható országszerte

Sárga, vagyis elsőfokú figyelmeztetést adott ki vasárnap az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) kánikula miatt az ország hat nyugati és északnyugati megyéjére.

Vasárnap még tombol a kánikula a Partiumban és a Bánságban, de lassan érkezik a lehűlés, eső várható országszerte
Hirdetés
2026. augusztus 15., szombat

Öt úszóbajnokot adó kolozsvári család emlékszobáját nyitották meg

A 17. Kolozsvári Magyar Napok első programpontjaként nyitották meg szombaton a nagyközönség előtt az Orosz család emlékszobáját a Farkas utcai Bethlen–Nemes-házban működő Kolozsvári Magyar Szalonban.

Öt úszóbajnokot adó kolozsvári család emlékszobáját nyitották meg
2026. augusztus 15., szombat

Két hónap után indul újra a tömegözlekedés az egyik erdélyi megyeszékhelyen

Hétfőtől újraindul Gyulafehérváron a június 17-én leállított közösségi közlekedés, miután a városi önkormányzat és a magánszolgáltató megállapodásra jutott.

Két hónap után indul újra a tömegözlekedés az egyik erdélyi megyeszékhelyen
2026. augusztus 15., szombat

Wellnessközponttal mentenék meg a nagy múltú erdélyi fürdővárost

Oláhszentgyörgy nagy múltú fürdőváros, egykori szállodái azonban vagy bezártak, vagy csak részben működnek. A helyi önkormányzat közberuházásokban látja az újjáéledés lehetőségét: korszerű gyógykezelő központot és wellnesskomplexumot hoznának létre.

Wellnessközponttal mentenék meg a nagy múltú erdélyi fürdővárost
Hirdetés
2026. augusztus 14., péntek

Katonai teherautó és három autó ütközött, hárman meghaltak Maros megyében

Három ember életét követelő súlyos közúti baleset történt péntek délután Szászkézd közelében, az E60-as országúton, Maros megyében.

Katonai teherautó és három autó ütközött, hárman meghaltak Maros megyében
2026. augusztus 14., péntek

Magyar–román párbeszédtől a mesterséges intelligenciáig: Grezsa Csaba a #főtér23 kínálatáról

A geopolitikától és nemzetpolitikától a gasztronómián, kultúrán és egészséges életmódon át egészen a mesterséges intelligenciáig: számos témával várja az érdeklődőket Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa a Kolozsvári Magyar Napokon.

Magyar–román párbeszédtől a mesterséges intelligenciáig: Grezsa Csaba a #főtér23 kínálatáról
2026. augusztus 14., péntek

Hetvenöt autó karosszériájára bukkantak, illegális autóbontót zárt be a rendőrség

Illegális autóbontót számoltak fel a Brassó Megyei Rendőr-főkapitányság munkatársai Barcarozsnyón. A szétbontott autókból származó hatalmas mennyiségű veszélyes és nem veszélyes hulladékot hatósági zár alá vették.

Hetvenöt autó karosszériájára bukkantak, illegális autóbontót zárt be a rendőrség
Hirdetés
2026. augusztus 14., péntek

A metró előszele: megszűnik a főtéri parkoló Kolozsváron

Szeptembertől bezár és véglegesen megszűnik a kolozsvári Főtéren működő, közel 100 férőhelyes parkoló.

A metró előszele: megszűnik a főtéri parkoló Kolozsváron
2026. augusztus 14., péntek

„Elszakadt a film, a kórházban ébredtem fel” – Megszólalt a brassói tragédiában érintett sofőr

Megszólalt az 50 éves férfi, aki halálos balesetet okozott Brassó belvárosában.

„Elszakadt a film, a kórházban ébredtem fel” – Megszólalt a brassói tragédiában érintett sofőr
2026. augusztus 14., péntek

A nagyváradi körgyűrű újabb felüljáróján indult el a forgalom, hátravan még három felül- és egy aluljáró

Pénteken reggel használatba adták a nagyváradi körgyűrű legújabb felüljáróját – tudatta a beruházásért felelős Bihar megyei önkormányzat.

A nagyváradi körgyűrű újabb felüljáróján indult el a forgalom, hátravan még három felül- és egy aluljáró
Hirdetés
Hirdetés