Emlékezés és remény a túlélés záloga

•  Fotó: Krónika

Fotó: Krónika

Gyásszal, böjttel és három istentisztelettel emlékeznek a Kolozs megyei Szék községben Szent Bertalan-napkor az 1717-es tatárdúlásra. Ilyenkor népviseletbe öltöznek a székiek, és nemcsak a reformátusok, hanem az egész falu megtartja a vész lejárta után tett fogadalmat. Az idei megemlékezésen a település bejáratánál kaput is avattak a hagyományőrzés és a világ felé való nyitás jelképeként.

Gazda Árpád

2006. augusztus 25., 00:002006. augusztus 25., 00:00

Széken mindenkinek ünnep a Szent Bertalan-nap
„Közösen emlékezünk, nemcsak a reformátusok. Ezt a napot minden idevalósinak meg kell tartania, gyásszal, böjttel, ahogy nagyapáink és dédapáink is megtartották” – mondja a széki Szent Bertalan-napról az idén hetvenedik életévét betöltő Szabó Sára néni, aki népviseletben hallgatja a református templom udvarán az 1717-es tatárdúlás történetét. Az 1241-ben épült templom zsúfolásig telve, buzgó széki atyafi a bejáratnál kazettás magnót tart ölében, azzal rögzíti a lelkész szavait. A Kolozs megyei községben 289 éve emlékeznek arra a gyászos Szent Bertalan-napra, amikor a betörő tatárok feldúlták és kifosztották a települést, a református templomot, elrabolták az úrasztali edényeket, a megtizedelt lakosságot pedig Máramarosra hurcolták. Sára néni elmondta, a székiek gondosan készültek a község legnagyobb ünnepére: ezen a napon mindenki népviseletet öltött; a gyászt és reményt sugalló fekete-piros rakott szoknya és kötény híven őrzi a település történetét meghatározó szomorú esemény emlékét. Szabó Sára néni, mint mondja, kislány korában vett részt először a megemlékező ünnepségen. „Akkoriban sokkal többen jöttek, de most is többen lennének, ha Szent Bertalan-napja a hétvégére esett volna” – véli. Ám azért hozzáteszi: a fiatalság számára már nem olyan fontos az emlékezés. Erre viszont rácáfolnak a széki népviseletbe öltöztetett tíz év körüli kislányok és kisfiúk, akik nem hiányoznak az egybegyűltek köréből. A kilencéves Székely Anna csak fél füllel figyel a lelkész megemlékező beszédére. „Tudom, mire emlékezünk Szent Bertalan-napkor, a pap bácsi többször is elmondta, hogy a tatárjárás emlékét eleveníti fel most mindenki. Otthon is sokszor beszélünk erről” – mondja.
Sallai János polgármester arról beszél, hogy a Szent Bertalan-napi megemlékezés minden székinek egyformán fontos. Mint kifejti: talán az idősebbek, akik a háborúban is megfordultak, jobban átérzik, mit jelentett ez a csapás a településnek. A tatárjárás után tett fogadalmat, miszerint három istentisztelettel és böjttel engesztelik ki Istent, aki a tatárokat a bűnös lakosságra küldte, csütörtökön is hűen megtartották Széken: Márton János bonchidai lelkész tartotta az első istentiszteletet, Sándor László helyi tiszteletes memoriálét olvasott fel, végül Tőkés László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke hirdetett igét. „Emlékezni fontos, mert egy maroknyi ember hittel és szorgos munkával képes volt felépíteni a lerombolt települést, és átmentette a hagyományt a jelenkornak” – hangzott el megannyiszor az ünnepi beszédeken. A település bejáratához állított széki kapu, amelyet most avattak fel, ugyancsak ezt a gondolatot hivatott jelképezni. A község polgármestere elmondta, a helyi tanács egyik tagja, Kocsis Ferenc fafaragó ötlete alapján készült el a kapu, amelyben hagyományos széki motívumokat örökített meg a mester. A polgármester szerint a kaput a hagyományápolás mellett a világ felé nyitás jelképeként állították.
„A kommunizmus éveiben bezárultak a közösségek, mert a túléléshez szükség volt a hagyományok ápolására, megőrzésére. Most, a 21. század elején azonban ki kell nyitni ezeket a bezárt kapukat, hogy mások túlélését is segíthessük hagyományainkkal, példaértékű életünkkel. Szék legyen nyitott kapu a világra” – hangsúlyozta az avatóünnepségen Borbély László területrendezési és középítkezési miniszter. Szerinte nem a tétlen, hanem a tevékeny reménykedés lehet csak a széki közösség jövője. „A széki kapu két színének – a feketének és a pirosnak – egyszerre kell a hagyományokhoz való ragaszkodásunkat és a jövőbe vetett reményünket jelentenie” – összegezte Borbély. A miniszter biztosította a helybeliket, hogy van remény arra, hogy jobb utakkal, ivóvízhálózattal, modern sportteremmel fogadhassák a rendíthetetlen hitükből és hagyományaikból erőt merítő látogatókat. A politikusok és közéleti személyiségek köszöntői után a baróti TransylMania zenekar koncertjét követhették végig a résztvevők.

Mészárlás Szent Bertalan napján
Szent Bertalan napja kiemelkedő nap a Kolozs megyei Szék életében. A tatárok 1717. augusztus 24-én, azaz Szent Bertalan napján támadták meg az 1291 óta létező, akkor városi rangú települést. Feldúlták a házakat, kirabolták a templomot, a kájoni gát felé menekülő tömegből pedig mintegy hatszáz embert lemészároltak. Akiket életben hagytak, azokat váltságdíj reményében Máramarosba hurcolták, innen nagyon kevesen tértek vissza. Akiket nem pusztítottak el a tatárok, azokat a pestis tizedelte meg; a szemtanúk szerint 1717-ben alig száz lélek maradt a településen. Szék maroknyi közössége ekkor fogadalmat tett: a település fennmaradásáért és a szörnyű mészárlásra való emlékezésképpen minden évben, Szent Bertalan napján szigorú böjttel és háromszori istentisztelettel adóznak az elhurcolt ősök emlékének. A falu védőszentjének napján 1758 óta rendszeres megemlékezést tartanak, melyen ma már nemcsak a helybéliek, hanem politikusok, illetve közéleti személyiségek is részt vesznek.

Előkerült a második széki áldozat holtteste
Megtalálták Szegedi János, a vasárnap esti, budapesti vihar ötödik áldozatának holttestét csütörtökön a Dunán horgonyzó A38-as állóhajónál; a széki férfi földi maradványait négy napja keresték. A holttestet a csónakban találták meg, amely a szórakozóhelyként működő hajót rögzítő horgony kötelébe akadt bele. A nyolcszemélyes, motorral felszerelt csónakból vasárnap több személy esett a vízbe, köztük Szegedi János és felesége, Szegedi Vígh Zsuzsanna, akinek holttestét hétfőn délután találták meg. A vihar harmadik erdélyi áldozata, a krasznai Kiss Lajos életét egy kidőlt fa oltotta ki. Kertész Melinda, Farkas István

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 26., péntek

Adócsalás, pénztárgépek, szerzői jogok – szigorú ellenőrzések a bihari cégeknél

Az adócsalás visszaszorítása és a szerzői jogok védelme érdekében szerveztek átfogó razziát szeptember 17–23. között a Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság Gazdasági Bűnözés Elleni Szolgálatának rendőrei.

Adócsalás, pénztárgépek, szerzői jogok – szigorú ellenőrzések a bihari cégeknél
2025. szeptember 26., péntek

Román rendőrség: nemzetközi bűnbanda magyar nemzetiségű tagjait vették őrizetbe két erdélyi megyében

Négy székelyföldi magyart vettek őrizetbe a Maros megyei rendőrök, azzal gyanúsítják őket, hogy egy héttagú nemzetközi bűnszervezet tagjaként Csehország területén rablást és emberölést követtek el.

Román rendőrség: nemzetközi bűnbanda magyar nemzetiségű tagjait vették őrizetbe két erdélyi megyében
2025. szeptember 25., csütörtök

Digitális személyazonosság, papíralapú valóság: az elektronikus igazolványok használhatatlanok lakcímkártya nélkül

Sokan szembesülnek azzal, hogy az elektronikus személyi igazolvány nem használható ügyintézésre, mivel a legtöbb intézmény nem rendelkezik kártyaolvasóval. Az új igazolványok nem tartalmazzák a lakcímet, ezért lakcímkártyára lenne szükségük.

Digitális személyazonosság, papíralapú valóság: az elektronikus igazolványok használhatatlanok lakcímkártya nélkül
2025. szeptember 25., csütörtök

Fontos előrelépés az észak-erdélyi autópálya bihari szakaszán

A közúti beruházásokért felelős társaság (CNIR) csütörtökön, két hónappal a szerződésben megszabott határidő előtt jóváhagyta a műszaki kivitelezési tervet az észak-erdélyi (A3) autópálya Bisztraterebes és Bihar közötti szakaszának utolsó 20 kilométerére.

Fontos előrelépés az észak-erdélyi autópálya bihari szakaszán
2025. szeptember 25., csütörtök

Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban

Két hálózsákot és két kabátot loptak el a Fogarasi-havasok gerincén túrázó német fiataloktól. A lopás miatt a német turisták kénytelenek voltak megszakítani útjukat.

Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban
Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban
2025. szeptember 25., csütörtök

Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban

2025. szeptember 25., csütörtök

Szülőföldön magyarul: jövő héten kezdődik az erdélyi támogatások kifizetése

Folyamatban van a Szülőföldön magyarul program keretében járó támogatások kifizetése – tájékoztatta a Krónikát csütörtökön a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.

Szülőföldön magyarul: jövő héten kezdődik az erdélyi támogatások kifizetése
2025. szeptember 25., csütörtök

Orbán Balázs az MCC erdélyi tanévnyitóján: a globális problémákra nemzeti válaszokat is lehet adni

A Mathias Corvinus Collegium (MCC) tehetséggondozással és közösségépítéssel dolgozik azon, hogy a magyarság megtalálja a legjobb nemzeti válaszokat a globális kihívásokra – jelentette ki szerdán Kolozsváron Orbán Balázs, az MCC kuratóriumának elnöke.

Orbán Balázs az MCC erdélyi tanévnyitóján: a globális problémákra nemzeti válaszokat is lehet adni
2025. szeptember 25., csütörtök

10. Temesvári Magyar Napok: „A bánsági magyarság élni akar és élni fog”

Temesvár magyar oktatási intézményei, élénk, önszerveződő magyar közösségei azt üzenik, hogy a bánsági magyarság élni akar és élni is fog – hangoztatta a Miniszterelnökség nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkára szerdán Temesváron.

10. Temesvári Magyar Napok: „A bánsági magyarság élni akar és élni fog”
2025. szeptember 25., csütörtök

Neurológus: a kezeletlen láz és fertőzés nagyobb veszélyt jelent a magzatra, mint a paracetamol

Világszerte nagy port kavart Donald Trump kijelentése, miszerint a terhesség alatti paracetamolhasználat növelheti az autizmus kockázatát. Dr. Simori Gábor kolozsvári neurológus főorvos a Krónikának elmondta, jelenleg nincs bizonyíték az összefüggésre.

Neurológus: a kezeletlen láz és fertőzés nagyobb veszélyt jelent a magzatra, mint a paracetamol
2025. szeptember 24., szerda

Kedvezményekre feljogosító igazolványt igényelhetnek a romániai magyar pedagógusok

Kedvezményekre feljogosító igazolványt igényelhetnek a romániai magyar pedagógusok, a külhoni magyar pedagógus igazolvány október végétől igényelhető – közölte szerdán a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége (RMPSZ).

Kedvezményekre feljogosító igazolványt igényelhetnek a romániai magyar pedagógusok