Hirdetés

Bíróság: pert vesztett Tanasă, továbbra is megjelenhet magyarul Románia hivatalos közlönye

•  Fotó: Pixabay.com

Fotó: Pixabay.com

A bukaresti táblabíróság elutasította azt a keresetet, amelyben bírósági úton kötelezte volna a román kormányt Románia Hivatalos Közlönye magyar nyelvű kiadásának beszüntetésére a Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC).

MTI

2017. november 28., 18:052017. november 28., 18:05

2017. november 28., 22:162017. november 28., 22:16

A per részleteiről kedden tájékoztatta a Bukaresti Táblabíróság sajtóosztálya az MTI-t. A bíróság a hírügynökség rendelkezésére bocsátotta a panaszos keresetét és a román kormány főtitkárságának a válaszát.

A Dan Tanasă blogger által vezetett ADEC – mely a magyar szimbólum- és nyelvhasználat ellen küzd – 2015-ben perelte be Románia miniszterelnökét, a román kormányt, a kormányfőtitkárságot és a kormányfőtitkárt a Romániában elfogadott törvények, kormányhatározatok, elnöki rendeletek szövegét magyarul is publikáló hivatalos közlöny kiadásának a megszüntetését kérve.

Hirdetés

A táblabíróság a november 9-én kimondott ítéletében formai okokra hivatkozva utasította el a keresetet.

Az ítélet nem jogerős, a kézbesítés utáni 15 napon belül fellebbezni lehet ellene. Az ADEC többek között azzal érvelt keresetében, hogy Románia egyetlen hivatalos nyelve a román, és ebből fakadóan a kormány semmilyen más nyelven nem adhatja ki a hivatalos közlönyt, csak románul. Az egyesület álláspontja szerint az állami költségvetésből törvényesen nem finanszírozható a nem román nyelvű hivatalos közlöny kiadása.

Válaszában a kormány főtitkársága amellett érvelt, hogy sem a miniszterelnök, sem a kormány, sem a kormányfőtitkárság nem perelhető ebben az ügyben, hiszen a felperes nem ezen intézmények által kibocsátott közigazgatási intézkedés érvénytelenítését, hanem „egy törvény cenzúrázását” kéri. A kereset tartalmára válaszolva a kormányfőtitkárság többek között azzal érvelt, hogy Románia 2007-ben ratifikálta a regionális és kisebbségi nyelvek európai chartáját, és ebben kötelezettséget vállalt arra, hogy elérhetővé teszi a kisebbségek nyelvén a legfontosabb törvényszövegeket, elsősorban azokat, amelyek a kisebbségi nyelvek használóira vonatkoznak.

Az MTI által levélben megkeresett Dan Tanasă nem kívánt nyilatkozni a perről. A blogger által 2014 júniusában alapított és vezetett Méltósággal Európában Polgári Egyesület (ACDE) – a romániai bírósági ügyeket összesítő portálon elérhető adatok szerint – mintegy hatvan pert indított elsősorban székelyföldi önkormányzatok, intézmények ellen a magyar nyelv és szimbólumok használata miatt.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 25., szerda

„Minisztérium miniszter nélkül, oktatás költségvetés nélkül, elnök úr, hogy s mint?” – Tiltakoznak a tanügyben dolgozók

A tanügyi szakszervezetek az államelnöki hivatalnak otthont adó Cotroceni-palota elé vonultak tiltakozni szerdán.

„Minisztérium miniszter nélkül, oktatás költségvetés nélkül, elnök úr, hogy s mint?” – Tiltakoznak a tanügyben dolgozók
Hirdetés
2026. február 25., szerda

„Ön sérti a román kultúrát” – AUR-os indítvány Demeter András kulturális miniszter ellen

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) frakcióvezetője, Petrișor Peiu szerdán egyszerű indítványt nyújtott be a szenátusban Demeter András RMDSZ-es kulturális miniszter ellen – adta hírül az Agerpres.

„Ön sérti a román kultúrát” – AUR-os indítvány Demeter András kulturális miniszter ellen
2026. február 25., szerda

Ugrik a jogosítvány, ha nincs kifizetve a közlekedési bírság. Ismertetjük a részleteket

A bukaresti kormány által kedd este elfogadott, a romániai közigazgatás takarékosabb és költséghatékonyabb működtetésére vonatkozó reform tervezete számos módosítást tartalmaz az autóvezetők számára is.

Ugrik a jogosítvány, ha nincs kifizetve a közlekedési bírság. Ismertetjük a részleteket
2026. február 25., szerda

Bolojan a „doktorbotrányról”: Nyugaton nem jár pótlék a doktori címért, ez román sajátosság

A kormány egyeztetett az egyetemek képviselőivel a doktori pótlék felére csökkentéséről – jelentette ki kedden este Ilie Bolojan miniszterelnök.

Bolojan a „doktorbotrányról”: Nyugaton nem jár pótlék a doktori címért, ez román sajátosság
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Zöld jelzést adott a kormány az elbocsátásoknak a közigazgatásban

A kormány zöld jelzést adott a közigazgatási reformnak: sürgősségi rendelettel indítják el az állami apparátus átszervezését, amely létszámcsökkentést irányoz elő az indokolatlan álláshelyeken, és átalakítja a központi–helyi hatáskörök rendszerét.

Zöld jelzést adott a kormány az elbocsátásoknak a közigazgatásban
2026. február 24., kedd

Kelemen elárulta, mivel győzte meg a koalíciós partnereket az adóenyhítésről

Következő ülésén a kormány sürgősségi rendeletet fogad el a helyi adók felülvizsgálatáról - számolt be kedden az RFI-nek adott nyilatkozatában Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke.

Kelemen elárulta, mivel győzte meg a koalíciós partnereket az adóenyhítésről
2026. február 24., kedd

Újabb riasztásokat adtak ki havazás, heves szél, hóviharok miatt; Erdély is érintett

Az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) újabb első- és másodfokú riasztásokat adott ki havazás és hóviharok miatt az ország több régiójában.

Újabb riasztásokat adtak ki havazás, heves szél, hóviharok miatt; Erdély is érintett
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Élő adásban tépte szét a doktori diplomáját egy volt elnöki tanácsadó a doktori címért járó pótlék csökkentése miatt

Élő adásban tépte szét doktori diplomáját Cristian Preda politológus, volt elnöki tanácsadó a doktori címért járó pótlék tervezett csökkentése miatt.

Élő adásban tépte szét a doktori diplomáját egy volt elnöki tanácsadó a doktori címért járó pótlék csökkentése miatt
2026. február 24., kedd

Kelemen: jobb a koalíciós kormány, mint az egypárti, jövő héten kerülhet a parlamentbe a költségvetés

A súrlódások ellenére jobb a koalíciós kormányzás, mint az egypárti, az emberek megbánnák, ha 2028-ban egypárti kormány alakulna – vélekedik Kelemen Hunor RMDSZ.-elnök.

Kelemen: jobb a koalíciós kormány, mint az egypárti, jövő héten kerülhet a parlamentbe a költségvetés
2026. február 24., kedd

Felmérés: a romániai polgárok többsége nem hiszi, hogy idén véget ér a háború Ukrajnában

A romániai polgárok többsége nem hisz abban, hogy még idén véget érhet az ukrajnai háború – derül ki egy friss közvélemény-kutatásból.

Felmérés: a romániai polgárok többsége nem hiszi, hogy idén véget ér a háború Ukrajnában
Hirdetés
Hirdetés