Bíróság: pert vesztett Tanasă, továbbra is megjelenhet magyarul Románia hivatalos közlönye

•  Fotó: Pixabay.com

Fotó: Pixabay.com

A bukaresti táblabíróság elutasította azt a keresetet, amelyben bírósági úton kötelezte volna a román kormányt Románia Hivatalos Közlönye magyar nyelvű kiadásának beszüntetésére a Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC).

MTI

2017. november 28., 18:052017. november 28., 18:05

2017. november 28., 22:162017. november 28., 22:16

A per részleteiről kedden tájékoztatta a Bukaresti Táblabíróság sajtóosztálya az MTI-t. A bíróság a hírügynökség rendelkezésére bocsátotta a panaszos keresetét és a román kormány főtitkárságának a válaszát.

A Dan Tanasă blogger által vezetett ADEC – mely a magyar szimbólum- és nyelvhasználat ellen küzd – 2015-ben perelte be Románia miniszterelnökét, a román kormányt, a kormányfőtitkárságot és a kormányfőtitkárt a Romániában elfogadott törvények, kormányhatározatok, elnöki rendeletek szövegét magyarul is publikáló hivatalos közlöny kiadásának a megszüntetését kérve.

A táblabíróság a november 9-én kimondott ítéletében formai okokra hivatkozva utasította el a keresetet.

Az ítélet nem jogerős, a kézbesítés utáni 15 napon belül fellebbezni lehet ellene. Az ADEC többek között azzal érvelt keresetében, hogy Románia egyetlen hivatalos nyelve a román, és ebből fakadóan a kormány semmilyen más nyelven nem adhatja ki a hivatalos közlönyt, csak románul. Az egyesület álláspontja szerint az állami költségvetésből törvényesen nem finanszírozható a nem román nyelvű hivatalos közlöny kiadása.

Válaszában a kormány főtitkársága amellett érvelt, hogy sem a miniszterelnök, sem a kormány, sem a kormányfőtitkárság nem perelhető ebben az ügyben, hiszen a felperes nem ezen intézmények által kibocsátott közigazgatási intézkedés érvénytelenítését, hanem „egy törvény cenzúrázását” kéri. A kereset tartalmára válaszolva a kormányfőtitkárság többek között azzal érvelt, hogy Románia 2007-ben ratifikálta a regionális és kisebbségi nyelvek európai chartáját, és ebben kötelezettséget vállalt arra, hogy elérhetővé teszi a kisebbségek nyelvén a legfontosabb törvényszövegeket, elsősorban azokat, amelyek a kisebbségi nyelvek használóira vonatkoznak.

Az MTI által levélben megkeresett Dan Tanasă nem kívánt nyilatkozni a perről. A blogger által 2014 júniusában alapított és vezetett Méltósággal Európában Polgári Egyesület (ACDE) – a romániai bírósági ügyeket összesítő portálon elérhető adatok szerint – mintegy hatvan pert indított elsősorban székelyföldi önkormányzatok, intézmények ellen a magyar nyelv és szimbólumok használata miatt.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 15., hétfő

Nicușor Dan hazarendelte Mexikóból a kémfőnöknek kiszemelt Marius Lazurcát

Hazarendelte a román államfő Románia mexikói nagykövetét, Marius Lazurcát, akit hírbe hoztak a Román Külügyi Hírszerzés (SIE) igazgatói tisztségével. Nicușor Dan elismerte, hogy a diplomatára „központi pozíció” vár Bukarestben.

Nicușor Dan hazarendelte Mexikóból a kémfőnöknek kiszemelt Marius Lazurcát
2025. szeptember 15., hétfő

Egyik végletből a másikba fordul az időjárás a hónap második felében

A következő két hétben 20 és 30 Celsius-fok között ingadozik a legmagasabb nappali hőmérséklet és futó záporok várhatók Románia nagy részén – derült ki az Országos Meteorológiai Szolgálat szeptember 15–28. közötti időszakra vonatkozó előrejelzéséből.

Egyik végletből a másikba fordul az időjárás a hónap második felében
2025. szeptember 15., hétfő

Hajthatatlan a miniszterelnök a közigazgatási létszámcsökkentés tekintetében

Ilie Bolojan miniszterelnök hétfőn a Victoria-palotában a közigazgatás reformjáról és követeléseikről tárgyalt a közigazgatási szakszervezetek képviselőivel.

Hajthatatlan a miniszterelnök a közigazgatási létszámcsökkentés tekintetében
2025. szeptember 15., hétfő

Charlie Kirk meggyilkolása: Bukarestben megtették, amit az Európai Parlamentben nem lehetett

Egyperces néma csenddel emlékeztek a múlt héten meggyilkolt Charlie Kirkre hétfői ülésük előtt a képviselők és a szenátorok a román parlamentben. Az Európai Parlament elnöke a múlt héten megtiltotta az amerikai konzervatív aktivistára való megemlékezést.

Charlie Kirk meggyilkolása: Bukarestben megtették, amit az Európai Parlamentben nem lehetett
2025. szeptember 15., hétfő

Felmérés: a romániaiak többsége szerint az államnak jobban bele kellene avatkoznia a gazdasági folyamatokba

A romániai polgárok 61,3 százaléka szerint az államnak nagyobb mértékben be kellene atkoznia a gazdaság működésébe – derül ki egy friss közvélemény-kutatásból.

Felmérés: a romániaiak többsége szerint az államnak jobban bele kellene avatkoznia a gazdasági folyamatokba
2025. szeptember 15., hétfő

Szaktárca: máris érezhető a tanügy átszervezésének pozitív hatása

A rendes tanári állások száma nem csökkent, a képzett helyettesítő tanároké sem nagy mértékben, és a megnövelt kötelező heti óraszámokhoz sikerült tanerőt találni az új tanévben – közölte hétfőn az oktatási minisztérium.

Szaktárca: máris érezhető a tanügy átszervezésének pozitív hatása
2025. szeptember 15., hétfő

Tüntetnek a leépítések ellen és sztrájkkal fenyegetnek a közigazgatási alkalmazottak

Több ezer közigazgatási szakszervezeti tag gyűlt össze hétfő reggel Bukarestben a kormánypalota előtti Győzelem téren, mivel azt állítják: a kormány által bejelentett intézkedések, a leépítések általános blokádhoz vezetnek az ágazatban.

Tüntetnek a leépítések ellen és sztrájkkal fenyegetnek a közigazgatási alkalmazottak
2025. szeptember 15., hétfő

Tömegverekedés tört ki egy Izraelből Bukarestbe tartó repülőjáraton

Tömegverekedés tört ki a HelloJets légitársaság Tel-Avivból Bukarestbe tartó járatán hétfőre virradóra – közölte a román határrendészet.

Tömegverekedés tört ki egy Izraelből Bukarestbe tartó repülőjáraton
2025. szeptember 15., hétfő

A védelmi miniszter szerint hozzá kell szokni, hogy egyre több orosz drón sérti meg a román légteret

Egyre több olyan incidensre számíthatunk, amelyek során orosz drónok sértik meg Románia légterét – jelentette ki Ionuț Moșteanu védelmi miniszter.

A védelmi miniszter szerint hozzá kell szokni, hogy egyre több orosz drón sérti meg a román légteret
2025. szeptember 14., vasárnap

Az orosz dróntámadások több mint 50 százaléka során hullottak dróndarabok román területre

A határhoz közeli ukrajnai célpontokat ért eddigi orosz dróntámadások több mint 50 százaléka során hullottak dróndarabok román területre – közölte vasárnap az Agerpres hírügynökség kérdésére a védelmi minisztérium.

Az orosz dróntámadások több mint 50 százaléka során hullottak dróndarabok román területre