Az Alvilág című román sorozatot a látássérültek számára is élvezhetővé tették
Fotó: Facebook/Pana Cosmin Teo
Elérhető az első román gyártású sorozat, amely a hangleírásnak köszönhetően a látássérültek számára is teljes élményt nyújt.
2025. január 24., 20:182025. január 24., 20:18
Az akadálymentesített filmek után januárban megjelent az első román gyártású sorozat is, amely az érzékszervi fogyatékkal élők számára is elérhető Netflixen.
Az alkotás egy egyedülálló anya történetét dolgozza fel, aki az eszét használja arra, hogy sikereket érjen el a férfiak világában. Amikor az életét fenekestől felforgatja egy alvilági banda, meggyilkolják vőlegényét, és őt menekülésre késztetik, egy beépített titkosügynök, Roman az egyetlen esélye arra, hogy bosszút álljon és megmentse a fiát – olvasható a Kolozsvári Rádió honlapján.
Mint írják, a vizuális képeket szavakká alakító hangleírásnak köszönhetően a látássérültek számára is teljes élményt nyújt a videótartalom. Ez a technológia egy kiegészítő hangsávot ad hozzá a sorozathoz, amely
A hangleírás lehetővé teszi a látássérült nézők számára, hogy elmerüljenek a műsor hangulatában, és ne csak a párbeszédeket, hanem a vizuálisan közvetített kontextust és érzelmeket is megértsék.
Az amerikai legfelsőbb bíróság döntése nyomán 2016 óta minden amerikai produkció akadálymentesítve elérhető a streaming platformokon. Az utóbbi időben azonban más nyelvű produkciók készítőit is arra ösztönözték, hogy kínáljanak ugyanilyen hozzáférési lehetőségeket, ennek köszönhetően az elmúlt évben egyre több spanyol, német vagy magyar nyelvű, hangleírással vagy bővített felirattal ellátott film és sorozat jelent meg.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Nincs tervben a füstszűrős cigaretták betiltása – szögezte le az Európai Bizottság egyik szóvivője a G4media.ro megkeresésére.
Ha a Ryanairrel utazik, novembertől érdemes mindig kéznél tartania a telefonját.
Az Európai Unió országaiban 2023-ban egy főre vetítve átlagosan 130 kilogramm élelmiszer veszett kárba – irányította rá a figyelmet friss adatsoraival az EU statisztikai hivatala, az Eurostat csütörtökön.
A táncház ma nemcsak szórakozás, hanem identitásőrzés, közösségi összetartozás – vallja Székely Roland, aki szerint az idén huszadik évfordulóját ünneplő krasznai táncház mozgatórugója a hagyomány újraélése és az együttlét öröme.
A Z generáció fiataljai magabiztosabbnak érzik magukat, mint valaha, ugyanakkor egyre jobban ki vannak téve az online világ elvárásainak és nyomásának.
Egy nemzetközi jelentés szerint Románia bizonyult a világ legstresszesebb országának a tanulóvezetők számára. A 43 országot felvonultató rangsor második helyén Lengyelország, harmadikon pedig Magyarország áll.
Megtermett disznó szeretett volna besétálni egy brassói Lidl-áruházba, az éhes háziállatot azonban nem engedte be az üzletbe a biztonsági őr, a vásárlókat viszont lenyűgözte a szokatlan helyen kószáló sertés.
Az uniós tagországok igazságügyi minisztereiből álló tanács luxembourgi ülésén véglegesen jóváhagyta a játékok biztonságáról szóló rendeletet.
Egyre több országban jelenik meg újra az a narratíva, amely szerint a nők igazi hivatása a család, a konyha és a gyerekszoba.
Az élelmiszer- és energiaárak tartósan magas szintje mellett szinte minden háztartás keresi a spórolás lehetőségeit. Összegyűjtöttünk öt, Romániában, Erdélyben is elterjedt hétköznapi „trükköt”, és megvizsgáltuk, mennyire hatékonyak.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!