Hirdetés

TIFF: két véglet a magyar napon

•  Fotó: Biró István

Fotó: Biró István

Az eddigi legváltozatosabb válogatásnak nevezte a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) tegnapi magyar napjának idei programját Toma Peiu, aki a filmeket válogatta. Mint mondta: az egyik legkiemelkedőbb magyar filmes, Tarr Béla utolsó nagyjátékfilmje, A torinói ló képviseli az egyik végletet, a kolozsvári fiatal rendező, Jakab-Benke Nándor Antigoné, avagy Erdélyben, filmet, együtt című filmje pedig a másik pólust, az undergroundot.

2011. június 09., 09:282011. június 09., 09:28

A két véglet között pedig olyan alkotások vannak, mint Dömötör Tamás Czukor Show-ja, amely a kereskedelmi csatornákon futó „kibeszélőshow-k” témáját dolgozza fel, Vágvölgyi András az 50-es években játszódó Kolorádó Kid című alkotása vagy éppen Groó Diana Vespája, valamint a magyar–román–francia koprodukcióban készült Morgen, Hatházi András kolozsvári színművésszel a főszerepben.

A tegnapi sajtótájékoztatón Erdélyi Gábor, A torinói ló hangtervezője kifejtette: meglepődött, amikor kiderült, hogy egyedül fogja képviselni Kolozsváron a film stábját, ugyanis bizonyos kérdésekre nem tud válaszolni. Mint mondta: a film forgatókönyvét két éve olvasta először, és már akkor érezte, hogy komoly vállalkozásról van szó. „Számomra a film azért kell, hogy megváltoztassa az életemet, hogy elgondolkodtasson” – fejtette ki, hozzátéve, majdnem belehalt a filmbe, kilenc hónapig, reggeltől estig dolgozott az utómunkálatokon. „A filmben szereplő hang teljes mértékben utólag készült el, a forgatás alatt ugyanis egy helikopter és három szélgép zaja miatt lehetetlen volt hangot felvenni. A filmben folyamatosan változik a hang és a zene, nyomás alatt tartja a nézőt, berántja egy tudat alatti, kómás állapotba. A hang a képpel ellentétben nem a tudatra, hanem az érzésekre, a lélekre hat, így nem a fülemmel, hanem a lelkemmel kevertem a hangot” – fejtette ki Erdélyi Gábor. Mint mondta, 15 év alatt 80 játékfilm elkészítésében működött közre, Tarr Béla látásmódja azonban mindenki másétól különbözik. „Az elmúlt év valószínűleg a legfontosabb volt az eddigi életemben, ugyanis olyasmit tanultam meg, amit még nekem is fel kell dolgoznom” – tette hozzá.

Jakab-Benke Nándor elmondta: eredetileg 3 részből álló szkeccsfilmet akartak forgatni az Antigoné történetéből, kosztümökkel, sok helyszínen, azonban hamar rájöttek, hogy annyi pénzből, amennyi rendelkezésükre áll, ez nem lehetséges. „Úgy döntöttünk, hogy nem szeretnénk, ha a nézők rajtunk nevetnének, inkább nevessenek velünk, így forgattunk egy filmet arról, hogy milyen is Erdélyben egy filmforgatás” – mesélte.

Till Attila, a Csicska című kisjátékfilm rendező-forgatókönyvírója elmondta: a forgatókönyv megírásához a sajtóban megjelent híreket vett alapul, rendőrökkel beszélgetett, illetve olyan emberekkel, akik hasonló helyzetben voltak. „Az úgynevezett csicskák életét szerettem volna bemutatni, tulajdonképpen a modern kori rabszolgatartásról forgattunk filmet” – fejtette ki. A Dömötör Tamás Czukor Show-jában szereplő Árpa Attila elmondta: Dömötör tulajdonképpen Füst Milán Boldogtalanok című kamaradrámájából merítette az ötletet, a szöveget ugyan modernizálta, és írt a forgatókönyvhöz egy részt, amely a szenzációhajhász kereskedelmi csatornák rejtett életét mutatja be. „Tulajdonképpen Füst Milán kamaradrámája végig lejátszódik a filmben, csak a cselekmény egy tévéstúdióban, egy kibeszélőshow forgatásán játszódik” – magyarázta Árpa, aki bevallotta, nyolc évig maga is részt vett ezeknek a műsoroknak a gyártásában. Vágvölgyi András késve érkezett a beszélgetésre, ugyanis eltévedtek Kolozsváron. Elmondta: a Kolorádó Kid elkészítésekor a film noir eszközeivel éltek, ugyanis maga a cselekmény is az 50-es években játszódik.

Till Attila már a sajtótájékoztató közepén sietett volna, filmjét ugyanis Miklauzic Bence A zöld sárkány gyermekei című alkotásával együtt 12 órától vetítették, egyes újságírói kérdések ráadásul alaposan elterelték a beszélgetést az alkotásokról. Till a kérdésekre válaszolva kifejtette: a magyar filmgyártás jelenleg gyökeresen átalakul, nehéz lenne megmondani, hogy milyen irányba tart, és túl hosszú lenne ezt részletesen kifejteni. Erdélyi Gábor elmondta: mindig is lesznek alkotók, akik ki akarnak fejezni, el akarnak mondani valamit, „ha a politikusok nem akarják, akkor is összegyűlnek létrehozni alkotásaikat, de a világ jobb irányba tart”.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 07., kedd

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban

A marosvécsi Kemény-kastély ad otthont a Helikon 100 jubileumi írótalálkozónak és emlékrendezvénynek, amely méltó módon idézi fel az Erdélyi Helikon száz évvel ezelőtti indulását.

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
Hirdetés
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
Hirdetés