Hirdetés

Temesvári színházsiker az UNITER-gálán

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház igazgatója, Balázs Attila vehette át a legjobb előadásnak járó díjat a Román Színházi Szövetség (UNITER) 18. díjátadóján, hétfő este. A társulat a Rosencrantz és Guildenstern halott című előadásért érdemelte ki az elismerést. A Tom Stoppard-darabot Victor Ioan Frunză rendezte. Balázs Attila Kelemen Hunor művelődési minisztertől vehette át a díjat a Román Televízió 3-as stúdiójában tartott gálaünnepségen. Idén egyébként a korábbi évekhez képest kevés magyar jelöltje volt a „színházi Oscarként” is számon tartott országos versenynek.

Hírösszefoglaló

2010. április 21., 08:552010. április 21., 08:55

„Maga az, hogy jelölést kaptunk három kategóriában is, már egy díj volt, hiszen azt jelentette, hogy a szakma felfigyelt a munkánkra, az hogy a mienk lett a legjobb előadás, már egy ajándék – mondta el lapunk megkeresésére Balázs Attila, a temesvári színház igazgatója. Korábban kisebb díjat, a legjobb díszletért járó díjat kaptuk meg, de ekkora elismerésben eddig nem volt részünk, hiszen ez a díj a legfontosabb az UNITER-kitüntetések között” – mutatott rá.

Idén egyébként a korábbi évekhez képest kevés magyar jelöltje volt a „színházi Oscarként” is számon tartott országos versenynek. Míg tavaly a Kolozsvári Állami Magyar Színház Tompa Gábor által rendezett Három nővér című előadása minden fontosabb kategóriában jelölést kapott – összesen hetet – a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Bocsárdi László rendezte Yvonne, burgundi hercegnő című előadását pedig öt kategóriában terjesztették fel díjra, addig a 2009-es előadások közül az idei jelölő zsűri csak a temesváriak előadását jelölte három kategóriában – legjobb előadás, legjobb rendezés, legjobb díszlet és jelmez –, Bíró József kolozsvári színművész pedig a legjobb férfi mellékszereplőnek járó díjra volt esélyes a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának Keresztes Attila által rendezett Három nővér című előadásának Csebutikin szerepéért.

„Az, hogy végül is egy magyar társulat kapta a legjobb előadásnak járó díjat, azt igazolja, hogy itt nem nemzetiségi kérdésről van szó, hanem arról, hogy mi a jó színház jelenleg Romániában. Ha idén kevesebb magyar jelölés is volt, a romániai szakma legnagyobb díját mégis magyarok vihették el” – fejtette ki lapunknak Balázs Attila. A színházigazgató kérdésünkre válaszolva elmondta: azt is tervezik, hogy turnéra indulnak a nyertes produkcióval, de ez egyelőre csak terv, hiszen az anyagiaktól függ, hogy mikor és hogyan sikerül ezt megvalósítani.

A temesvári előadás a bukaresti Nottara Színház és a nagyszebeni Radu Stanca-színház produkciójával versenyezve lett a 2009-es év legjobb előadása a Marina Constantinescu és Florica Ichim színházkritikusok, Valeria Seciu színésznő, Mihai Mădescu díszlettervező és Cornel Todea rendező alkotta zsűri döntésének értelmében.

A legjobb rendezésért járó díjat végül Alexandru Dabija vehette át a bukaresti Odeon Színházban rendezett Pyramus & Thisbe 4 you című előadásért. Bíró Józsefet idén nem díjazta a zsűri, a legjobb férfi mellékszereplőnek járó díjat Vlad Ivanov vihette haza, a bukaresti Nemzeti Színház, Párbaj (Un duel) című előadásában nyújtott alakításáért.

A gálán kiválósági díjban részesült Silviu Purcărete rendező, szövegkönyvíró, Helmut Stürmer díszlettervező, Lia Manţoc díszlet- és jelmeztervező, Vasile Şirli zeneszerző, Andu Dumitrescu díszlettervező a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház Goethe művén alapuló Faust című előadásának a 2009-es edinburghi fesztiválon elért nemzetközi sikeréért. Mint arról a szebeni színház igazgatója, Constantin Chiriac korábban beszámolt, a 2010-es évben az előadást megtekintők mintegy 80 százaléka turista volt, akik az országból és Európa számos országából azért érkeztek a városba, hogy megnézzék Purcărete előadását, amelyet 2007-ben mutattak be, amikor Nagyszeben volt Európa Kulturális Fővárosa.

A gálán életműdíjat kapott Andrei Bot díszlettervező, Mircea Andreescu színművész, Tatiana Iekel szíművésznő, Alexandra Davidescu bábjátékos és Mircea Cornişteanu rendező.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 26., szerda

Bábszínház felnőtteknek is: újdonságokkal rukkol elő a jubiláló WonderPuck fesztivál

Tizedik születésnapjára készül a WonderPuck utcai fesztivál, az újdonságokat is tartogató, ingyenesen látogatható jubileumi eseményt szeptember 4. és 6. között szervezik Kolozsváron.

Bábszínház felnőtteknek is: újdonságokkal rukkol elő a jubiláló WonderPuck fesztivál
Hirdetés
2026. augusztus 26., szerda

Picasso vendégségben: Temesváron nyílik kiállítás a kubizmus atyjának műveiből

A franciaországi Antibes-ban működő Musée Picasso gyűjteményéből 69 Pablo Picasso-alkotást láthat a közönség a Picasso en visite című kiállításon, amely szeptember 17-én nyílik Temesváron, az Art Encounters új kiállítóterében.

Picasso vendégségben: Temesváron nyílik kiállítás a kubizmus atyjának műveiből
2026. augusztus 26., szerda

Elhunyt Nádas Péter

Meghalt Nádas Péter író szerda reggel 8 órakor gombosszegi otthonában – közölték a művész Facebook-oldalán a család kérésére.

Elhunyt Nádas Péter
Elhunyt Nádas Péter
2026. augusztus 26., szerda

Elhunyt Nádas Péter

2026. augusztus 23., vasárnap

Kalotaszegi népművészeket is díjaztak Budapesten

Bálint Tibor türei bujkakészítő a Népművészet Mestere kitüntetésben részesült, Kovács Pali Ferenc mákófalvi népi bútorfestő a Csokonai Vitéz Mihály-díjat kapta meg szombaton a 40. Mesterségek Ünnepén, a budai Várban.

Kalotaszegi népművészeket is díjaztak Budapesten
Hirdetés
2026. augusztus 06., csütörtök

„Az ember megpróbálja a maga képére formálni a világ egy kis darabját”. Beszélgetés Szabó Zsolttal (2.)

A politika helyett a közművelődést választotta. Interjúnk második részében a nyolcvanéves Szabó Zsolt irodalomtörténész a Művelődés megmentéséről, a Kolozsvár Társaságról és a fiatalok megszólításáról beszélt.

„Az ember megpróbálja a maga képére formálni a világ egy kis darabját”. Beszélgetés Szabó Zsolttal (2.)
2026. augusztus 05., szerda

„Amíg hasznos munkát tudok végezni, addig csinálom” – Interjú a 80 éves Szabó Zsolttal, a Kolozsvár Társaság elnökével (1.)

Nyolcvanévesen is megállás nélkül dolgozik Szabó Zsolt. Interjúnk első részében családi örökségről, Benedek Elekről, a kommunista cenzúráról és a közösség szolgálatáról beszél a Kolozsvár Társaság elnöke.

„Amíg hasznos munkát tudok végezni, addig csinálom” – Interjú a 80 éves Szabó Zsolttal, a Kolozsvár Társaság elnökével (1.)
2026. augusztus 04., kedd

Aradi színházi ősbemutató is látható lesz a békéscsabai nemzetközi fesztiválon

Szeptember 10–12. között a Nexus Nemzetközi Színházi Fesztivállal nyitja évadát a Békéscsabai Jókai Színház: a háromnapos találkozón magyarországi, romániai, ukrajnai és szerbiai társulatok kilenc előadással, hat versenyprodukcióval mutatkoznak be.

Aradi színházi ősbemutató is látható lesz a békéscsabai nemzetközi fesztiválon
Hirdetés
2026. július 30., csütörtök

A Krónika egykori fotósa emlékére nyílik kiállítás

Mit lehet megmutatni egy korán félbeszakadt életműből? Milyen is volt a húsz évvel ezelőtti Csíkszereda? És miért fontos emlékezni? Hátrahagyott pillanatok 2001–2006 címmel nyílik kiállítás Krausz Károly Róbert munkáiból Csíkszeredában.

A Krónika egykori fotósa emlékére nyílik kiállítás
2026. július 21., kedd

Kulturális központként nyílik meg a nagyközönség előtt a több mint százéves, felújított víztorony

Megújult a temesvári-józsefvárosi több mint százéves víztorony, és nemsokára megnyitja kapuit a látogatók előtt.

Kulturális központként nyílik meg a nagyközönség előtt a több mint százéves, felújított víztorony
2026. július 18., szombat

Közös örökségmentésre hívják a sarmaságiakat

A felújított Kemény-kúriába költözhet vissza ősszel a sarmasági falumúzeum, amely másfél évig nem volt látogatható a felújítási munkálatok miatt. Most gyűjtés indult: a helyiektől régi használati tárgyakat, népviseleteket, néprajzi emlékeket várnak.

Közös örökségmentésre hívják a sarmaságiakat
Hirdetés
Hirdetés