Fotó: Biró István
Az egyetemes művészet remekműve, igazi zenés, színházi csemege a Sweeney Todd – a Fleet Street démoni borbélya című musical, amelyet május 16-án országos premierként mutat be a Kolozsvári Magyar Állámi Színház – méltatta az előadást hétfői beharangozó sajtótájékoztatóján Visky András aligazgató, a kulturális intézmény művészeti vezetője.
2014. május 12., 19:192014. május 12., 19:19
Dragoş Galgoţiu, a darab rendezője elmondta: évek óta tervezték már Tompa Gábor színházigazgatóval közösen a musical kolozsvári bemutatását, eleinte egy stúdió-előadás változatot is fontolóra vettek, ugyanis a most bemutatandó Broadway-musicalnek nálunk nincs hagyománya.
„A musical műfaja nagy kihívást jelentett számomra. A Sweeney Todd különleges darab, túllépi a műfaj határait, nem csupán szórakoztatásra szánt produkcióként kell tekinteni rá. Kortárs operának is nevezhetjük, mely az európai kultúrkör két fontos témáját, a Paradicsom elvesztését és a lázadás problematikáját egyaránt magában hordozza” – magyarázta.
Kifejtette, az egyik oka annak, hogy ezt az alkotást választotta, az az, hogy a Stephen Sondheim és Hugh Wheeler által jegyzett mű témája, felépítése nagyon hasonlít az ókori görög drámáéhoz. „Érdekes vállalkozásnak tűnt, hogy kortárs szellemben újraértelmezzük a görög tragédiát” – nyilatkozta a rendező.
„A musical jóval erősebb, mint a filmváltozat” – utalt arra Dragoş Galgoţiu, hogy a Sweeney Todd – a Fleet Street démoni bobélya című musicalt először 1979-ben mutatták be a Broadway-en Harold Prince rendezésében, majd 2007-ben Tim Burton elkészítette a musical filmadaptációját Johnny Depp főszereplésével.
Incze G. Katalin, az előadás zenei vezetője és karmestere elmondta: már 2013 szeptemberének második felétől elkezdték az előadás zenei próbáit. Mint részletezte, ritmikailag és az énekhang tekintetében nagyon nehéz darabról van szó. Incze tanítványait, a másodéves egyetemi hallgatókat is bevonta az előadásba, akik a kórus tagjaiként vesznek részt a darabban, így számos debütálásra is sor kerül.
Both András díszlettervező arról számolt be, hogy a 19. századi iparosodott Londont – ahol a darab játszódik – egyfajta földi pokolként próbálta absztrakt módon megjeleníteni. Mint mondta, a díszlet megtervezése újabb vizuális stílusgyakorlat volt számára, nem illusztráció, hanem drámai tér megteremtése volt a célja.
Dragoş Galgoţiu hozzáfűzte: Doina Levintza divattervező neogótikus stílusú kosztümjei jól egészítik ki Both díszletét. A zenés rémtörténetet a színház csak 15 éven felüli nézőknek ajánlja, az előadást román és angol nyelven is feliratozzák. A produkcióban közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera zenekara.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.
Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.
Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.
Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.
Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.
Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.
A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.
Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!