Hirdetés

Ifeszt: beilleszkedni három színtéren

Lezárult az Interetnikai Színházi Fesztivál, amelynek idei, már hatodik kiadását Nagyváradon tartották. A seregszemlén a romániai, kisebbségi nyelven alkotó színházak előadásai mellett számos szakmai fórumra került sor, amelyeken a társulatok specifikus problémáiról esett szó.

Nagy Orsolya

2012. november 19., 08:102012. november 19., 08:10

Az utolsó ilyen fórumon Alice Georgescu színikritikus körvonalazta a román kritikai szféra viszonyulását a kisebbségi színházakhoz. A szakember mindjárt az elején leszögezte: maga a „kisebbségi” kifejezés is csapda, hiszen attól, hogy egy romániai színház nem román nyelven játszik, nem lesz föltétlenül kisebbségi, főleg egy magyar színház esetében, ahol a nézők száma nem sokkal kevesebb, mint a román színházakban. Ellenpontként a giurgiui román nyelvű színtársulatot említette, amely olyannyira nem hallat magáról országos szinten, hogy sokkal inkább megérdemelné a „kisebbségi” jelzőt, holott etnikailag egyáltalán nem az.

A romániai magyar színházak sajátos helyzete azt is maga után vonja, hogy számukra sokkal nehezebb, komplexebb feladat a beilleszkedés, egyszerűen azért, mert nemcsak egyetlen, hanem legalább három színtéren kellene megtalálniuk a helyüket – hangzott el. Nyilván elsősorban egymáshoz, a többi hazai magyar színházhoz hasonlítják magukat, másfelől azonban a romániai román nyelvű színtér is viszonyítási alapot jelent, nem utolsósorban pedig a magyarországi színházak, amelyekről Alice Georgescu szerint alaptalanul állítják sokan az erdélyi magyar közegben, hogy gyengék, és nem érdemes követni őket.

A kritikus meglátása szerint a Romániában nem románul dolgozó színházak fő feladata most az, hogy jól meghatározott identitást alakítsanak ki maguknak. Az Ifeszt az elmúlt vasárnap kezdődött, és tegnap ért véget. A seregszeme nyolc napja alatt az épp külföldön turnézó kolozsvárit kivéve valamennyi romániai kisebbségi színház részt vett, a magyarokon kívül a szebeni és a temesvári német színház, illetve a bukaresti zsidó társulat. A díjkiosztóra és a zárógálára lapzártánk után került sor.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 01., hétfő

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes

Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes
Hirdetés
2025. december 01., hétfő

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión

A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión
2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
Hirdetés
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
Hirdetés
Hirdetés