2012. július 23., 08:362012. július 23., 08:36
A Niederungen első színpadi változatának szerzője Niky Wolcz, Valerie Seufert és Ulla Wolcz, az előadás rendezője Niky Wolcz.
A Niederungen, amely első ízben 1982-ben jelent meg, a Temes megyei Nitzkyfalván született Herta Müller elbeszéléseket tartalmazó első kötete. A könyv 1989 előtt csak cenzúrázott változatban jelenhetett meg Romániában – a teljes változat két évvel később látott napvilágot Németországban.
A Niederungenben gyermekévei felidézésével a szerző egy kis romániai német falu korrupt, intoleráns világát mutatja be. Herta Müller, aki nyilvánosan kritizálta a romániai diktatúrát, tiltólistára került, majd 1987-ben akkori férjével, Richard Wagner íróval együtt Németországba emigrált. A bánsági sváb közösségben eltöltött gyermekévei és a kommunista Romániában megélt ifjúsága ma is Herta Müller irodalmi munkásságának központi motívuma.
A temesvári származású Niky Wolcz Bukarestben végezte a I. L. Caragiale Színház- és Filmművészeti Főiskolát, többek közt Németországban rendez színházi és opera-előadásokat. A Niederungen főszerepét Tompa Eszter berlini színésznő alakítja, az előadásban a temesvári német színház társulata és színművészeti főiskolások is szerepelnek. A premiert szeptember végén tartják Temesváron.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A marosvécsi Kemény-kastély ad otthont a Helikon 100 jubileumi írótalálkozónak és emlékrendezvénynek, amely méltó módon idézi fel az Erdélyi Helikon száz évvel ezelőtti indulását.
Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.
Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.
Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.
Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Látogatottsági adatok