2012. október 09., 09:402012. október 09., 09:40
Hatos Pál, a Balassi-intézet (BBI) igazgatója az MTI-nek elmondta: a holnap kezdődő frankfurti könyvvásár magyar programja „a folyamatosság és a természetes megújulás” jegyében fejlődik. A magyar nemzeti standon így az idén is bőséges kínálattal várják az érdeklődőket, de igyekeznek nemzetközi összefüggésekbe ágyazva bemutatni a magyar kultúrát, vagyis számos további helyszínen is tartanak rendezvényeket.
Például a frankfurti vásárváros hatalmas csarnokai között felállított olvasósátorban – amely nemcsak a vásár utolsó két napján, hanem az első három szakmai napon is nyitva áll a nagyközönség előtt – Vajda Miklós Anyakép amerikai keretben című regényéhez felolvasással egybekötött beszélgetést szerveznek. Az alkotás német kiadásának sikerét mutatja, hogy a kötet az olvasók szavazataival felkerült a független német kiadók legjobb könyveiből évente összeállított tízes lista idei kiadására (HOTLIST 2012).
A könyv bonyolult anya-fiú kapcsolat sokrétű ábrázolása. Hogyan cseperedik fel nevelőnője mellett egy budapesti nagypolgárcsalád óvott kisfia a harmincas években, miközben anyja a felső tízezer egyik ünnepelt dámája; hogyan alakul a sorsuk és a kapcsolatuk, mikor az apa ügyvédként nem dolgozhat többé zsidó származása miatt, és az anya lesz a családfenntartó; hogyan alakul az életük a Rákosi-korszak kezdetén, mikor az immár özvegy anyát nemesi származása miatt politikai kirakatperben börtönre ítélik. Vajda Miklós könyve az olvasóknak köszönhetően a vásáron és a pavilonok előtt felvert sátoron kívül még Frankfurt központjába is eljut, hiszen a HOTLIST 2012 díjátadó estjét október 12-én a belvárosi Literaturhaus Frankfurtban tartják.
A magyar kultúra az irodalmi fórumok mellett megjelenik a vásáron berendezett Gourmet Gallery nevű látványkonyhában is, ahol Mautner Zsófia gasztroblogger egyebek között a slambucon, egy régi pásztorételen keresztül mutatja be a magyar konyhaművészetben az utóbbi években elindult fejlődést. Van előnye az önálló nemzeti standnak, de az is hozzájárul a modern, dinamikus Magyarország képének kialakításához, ha „minél több egyéb nemzetközi referenciához kapcsoljuk a magyar kulturális tartalmakat” – mondta Hatos Pál.
A Paschen Literatursalon nevű platformon például Bánffy Miklós Erdélyi történet című regénytrilógiája első részének (Megszámláltattál...) a német nyelvű kiadását a fordító és egy kritikus, Andreas Oplatka és Maike Albath közreműködésével mutatják be. Az október 14-ig tartó vásáron csaknem 120 országból mintegy 7500 kiállító vesz részt.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A marosvécsi Kemény-kastély ad otthont a Helikon 100 jubileumi írótalálkozónak és emlékrendezvénynek, amely méltó módon idézi fel az Erdélyi Helikon száz évvel ezelőtti indulását.
Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.
Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.
Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.
Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Látogatottsági adatok