Hirdetés

Film készül Az ajtóból

•  Fotó: MTI

Fotó: MTI

Helen Mirren és Martina Gedeck főszereplésével a németországi Weimarban forgatja tovább Szabó Magda Az ajtó című könyvklasszikusának német–magyar koprodukcióban készülő filmfeldolgozását Szabó István rendező.

MTI

2010. november 03., 09:572010. november 03., 09:57

Az alkotás két olyan nő történetét meséli el, akik az 1960-as évek Budapestjén keresik a kölcsönös rokonszenvet és bizalmat. „Két karakter, akik szeretik, és néha ki nem állhatják egymást” – mondta a filmről Szabó István a forgatás kezdetén, hétfőn.

Az önéletrajzi ihletésű regény filmfeldolgozásában Martina Gedeck ismert német színésznő alakítja az írónő Molnár Annát, míg az Oscar-díjas Helen Mirren a takarítónő, Emerenc bőrébe bújik. „Számomra ez az egyik legnagyobb és legnehezebb szerep, amelyet valaha játszottam” – mondta a brit színésznő, aki szerint Szabó Magda regénye jelentős irodalmi mű. Az 1987-ben megjelent regényt 36 nyelvre fordították le.

A magyar közönség számára A mások élete vagy a Baader-Meinhof csoport című filmekből ismert Martina Gedeck örömmel beszélt arról, hogy Szabó Istvánnal dolgozhat. „Szeretem a filmjeit” – mondta a magyar rendezőről. A német színésznő azt is boldogan nyugtázta, hogy Helen Mirren oldalán forgathat. Szabó Magda munkásságát korábban nem ismerte, de mint fogalmazott, az írónőnek olyan fantáziavilága van, amely nagyon tetszik neki.

A forgatás németországi szakasza a Weimar közelében fekvő Hopfgartenben vette kezdetét. Szabó Istvánt lenyűgözte a falu temploma, amely „a regényhez hasonlóan tisztán és érthetően épült”.
A hatmillió euróból készülő film a tervek szerint 2011 első felében kerül a magyarországi mozikba.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 08., szerda

Együttműködik az opera a Kolozsvári Magyar Diákszövetséggel

A Kolozsvári Magyar Opera és a Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) hivatalos partnerségi megállapodást kötött

Együttműködik az opera a Kolozsvári Magyar Diákszövetséggel
Hirdetés
2026. április 08., szerda

Május közepén tartják az immár 5. sepsiszentgyörgyi könyvünnepet

Ötödik alkalommal tartanak könyvünnepet Sepsiszentgyörgyön, a SepsiBook könyvvásárra és kortárs irodalmi fesztiválra május közepén várják a közönséget.

Május közepén tartják az immár 5. sepsiszentgyörgyi könyvünnepet
2026. április 07., kedd

Kémiaprofesszor váltja Ioan-Aurel Popot a Román Akadémia élén

Marius Andruh kémiaprofesszor lett a Román Akadémia új elnöke.

Kémiaprofesszor váltja Ioan-Aurel Popot a Román Akadémia élén
2026. április 01., szerda

Értékmentő, -gyűjtő, -őrző és továbbadó munkát végez az Erdélyi Zeneszerzők Archívuma

Biztonságban őrizné, szakszerűen feltárná és a kortárs, helyi zenei élet számára elérhetővé tenné az Erdélyben egykor működő zeneszerzők, művészek megvalósításait a frissen megalakult Erdélyi Zeneszerzők Archívuma. Sófalvi Emese muzikológussal beszéltünk.

Értékmentő, -gyűjtő, -őrző és továbbadó munkát végez az Erdélyi Zeneszerzők Archívuma
Hirdetés
2026. március 31., kedd

Fesztiváldíjas lett az Aradi Kamaraszínház Tatabányán, ahol bemutatták a „Harsányi-összest”

Az Aradi Kamaraszínház Kean című előadása kapta a Legjobb monodráma díját az idén 12. alkalommal megrendezett tatabányai MOST Feszten. Harsányi Attila címszereplő három egyórás darabot mutatott be egymásután.

Fesztiváldíjas lett az Aradi Kamaraszínház Tatabányán, ahol bemutatták a „Harsányi-összest”
2026. március 30., hétfő

Gyermekoperát mutatnak be Kolozsváron ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében

Gyermekoperát mutatnak be a kincses városban ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében: Mester Dávid zeneszerző művének premierjét április 2-án tartják – közölte a Kolozsvári Magyar Opera.

Gyermekoperát mutatnak be Kolozsváron ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében
2026. március 30., hétfő

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító

Hosszas betegség után vasárnap 79 éves korában elhunyt Nádasdy Ádám nyelvész, költő és műfordító – közölte a család kérésére Török András Budapest-történész, a Fortepan menedzsere hétfőn az MTI-vel.

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító
Hirdetés
2026. március 29., vasárnap

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron

Kallós Zoltán egyszerre jelent mércét, példát és kapaszkodót a magyar nemzetnek – jelentette ki Nagy János, a Miniszterelnöki Irodát vezető államtitkár szombaton este Kolozsváron, a Kallós 100 emlékév erdélyi nyitórendezvényén.

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron
2026. március 27., péntek

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései

Bogdán Zsoltot, a Kolozsvári Állami Magyar Színház többszörös UNITER-díjas, Jászai Mari-díjas, Kiváló művész címmel kitüntetett színművészét arra kértük, fogalmazza meg a Krónikának a benne felmerülő gondolatokat a színház világnapja alkalmából.

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései
2026. március 26., csütörtök

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön

Gazdag programkínálattal ünnepli a színház világnapját pénteken, március 27-én a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
Hirdetés