Hirdetés

Ellentétes mérlegek a vásárhelyi könyvvásáron

•  Fotó: A szerző felvétele

Fotó: A szerző felvétele

November 11–13. között immár tizenhatodik alkalommal zajlik Marosvásárhelyen, a színház előcsarnokában a nemzetközi könyvvásár.

Máthé Éva

2010. november 12., 09:452010. november 12., 09:45

Bár a jelen levő körülbelül 43 kiadó és forgalmazó cég közül többen állítják: a gazdasági válság, az életszínvonal csökkenése rányomta bélyegét a tevékenységükre, többen úgy nyilatkoztak: érdemes könyvkiadással foglalkozni. Sőt új kiadók is beindultak.

A magyar Nemzeti Erőforrás Minisztérium kulturális államtitkársága részéről Mátis Bernadett köszöntötte tegnap, a megnyitón résztvevőket. Mint mondta: a magyar kormány mindig kiemelt feladatának tekintette, hogy támogassa a rendezvényt. Jövőre a Bukaresti Nemzetközi Könyvvásár tiszteletbeli vendége Magyarország lesz.

A marosvásárhelyi seregszemlét annak az eseménynek az „előszobájaként” kezelik. A könyvvásáron a résztvevőket ezután Csegzi Sándor, illetve Claudiu Maior, a város két alpolgármestere üdvözölte. Maior szerint a könyvnek mint szimbólumnak utólag be kellene kerülnie Marosvásárhely címerébe, hiszen évente néhány napra a település „a könyv fővárosává” válik.

Legszebb könyvek

A tegnapi megnyitón három kategóriában osztották ki a legszebb, legszínvonalasabb kiadványoknak járó díjakat. Idén a Bookart Kiadó két kategóriában kapott díjat. A gyerekkönyvek versenyében László Noémi Labdarózsa című gyermekverskötetét díjazták, amelyet Sulyovszky Sarolta illusztrált. A szépirodalmi kiadványok közül Hajdú Farkas Zoltán A dolgok rendje című regényét ismerték el.

Az albumok kategóriában Lázár Anna a Mentor Kiadónál megjelent Lövétei köröpölő című kötete került az élre. A szerző lapunknak elmondta: „A köröpölni szó azt jelenti, hogy valamit körbejárni, valami felől érdeklődni, felfedni titkait. Például a legény, ha valamit el akar érni, előbb megköröpöli a lány szüleit.” Lázár Anna Lövétén született, most Budapesten parapszichológus. Mint mondja: a kötet úgy született, hogy felfedezett Székely István fotográfus műhelyében több mint 100 archív felvételt Lövétéről, azokhoz írt szövegeket. A képek is benne vannak a kötetben.

Új kiadó létesült

A Pallas – Akadémia Kiadó vezetőjének, Tőzsér Józsefnek a fia, Tőzsér László új kiadót létesített. Mint mondja: „A Gutenberg Kiadó első bemutatkozóját itt tartjuk, a vásáron, itt mutatjuk be első három kiadványunkat. Mi más irányba szeretnénk haladni, mint a Pallas – Akadémia. A vásáron három gyermekkönyvvel veszünk részt, ezek a nagy mesemondók – Jókai Mór, Benedek Elek és Móra Ferenc – Mátyás királyról szóló meséit tartalmazzák, a kötetek tehetséges illusztrátorok rajzaival jelentek meg.” Tőzsér László szerint van még hely a könyvpiacon. 1998-ban indult be lényegében a Gutenberg-műhely, de nem volt saját nyomdájuk.

Úgy gondolták, ha sikerül saját nyomdát működtetniük, akkor tovább lehet lépni. Több kiadónak dolgoznak immár, és a vállalkozószférát is megcélozták nyomtatványaikkal. A gyermekkönyvek kiadását két csíkszeredai mecénás is támogatta, így a könyvek ára nem túl borsos.

A Pallas – Akadémia Kiadó vezetője, Tőzsér József elmondta: idén 35 kötetük jelent meg. Sok művészalbumot adtak ki, az Életjel sorozatban most jelent meg a Gaál Andrásról, majd a Márton Árpádról szóló kötet, következik Kosztándi Jenő és Kosztándi Katalin, jövőre pedig Kákonyi Csilla. A Műterem sorozatban idén több könyvet adtak ki: a vásárhelyi Bandi Katiról, a sepsiszentgyörgyi Vargha Mihályról, a vadjahunyadi Fazekas Tiborról, a csíki Zsigmond Mártáról, a sepsiszentgyörgyi Köllő Margitról. Tőzsér szerint az értékesítés nehézkesebbé vált, hiszen a leghűségesebb könyvvásárlók, a tanárok fizetése 25 százalékkal csökkent.

A kolozsvári Koinónia Kiadó gazdasági vezetője, Dósa Pál szerint a 2010-es év kicsit nehezebb volt, mint a korábbi esztendők, a forgalom visszaesett. Ugyanakkor a kiadott könyvek tekintetében nem mutatkozott visszaesés. A könyvvásárra 12 címet jelentettek meg. A kiadó izgalmas kéziratokat kapott idén, többek között Kányádi Sándor Volt egyszer egy kis zsidó című kötete jelent meg náluk, amely az erdélyi jiddis népköltészetből nyújt válogatást.

A Pro-Print Kiadó vezetője, Burus Endre jó eredményekről számolt be a Krónikának. „Számunkra a 2010-es év jobb volt, mint az előbbi esztendő. 2010-ben 23 kötetet adunk ki, ebből még nem mindegyik készült el. Folytattuk a történelmi jellegű sorozatunkat, megjelent Novák Csaba Zoltán Aranykorszak? című könyve a Ceauşescu-éráról, amit nagyon vártak az olvasók” – mondta. Burus Endre szerint az Erdélyi ízek című szakácskönyv náluk a sláger, a Gergely Éva által összegyűjtött recepteket első alkalommal tizenegy éve adták ki, azóta rengeteg kiadást ért meg.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
Hirdetés