
Georges Banu kritikusnak, nemzetközi hírű színházelméleti szakembernek számos könyve jelent meg magyarul Erdélyben
Fotó: Georges Banu Facebook
Elhunyt 79 éves korában Georges Banu nemzetközi hírű színházelméleti szakember, kritikus, az UNITER (Román Színházi Szövetség) tagja.
2023. január 21., 16:302023. január 21., 16:30
A hírt a nagyszebeni Radu Stanca Színház igazgatója közölte az Agerpres hírügynökséggel. Az 1943-ban Buzăuban született Banu 1973 óta Párizsban élt.
Az elmúlt években számos alkalommal látogatott el a kincses városba, ahol a Kolozsvári Állami Magyar Színház által szervezett Interferenciák Nemzetközi Színházi fesztivál keretében is részt vett kerekasztal-beszélgetéseken, szakmai előadásokat tartott, színházi produkciókat elemzett.
Banu a bukaresti színház- és filmművészeti egyetemen végzett, Andreai Șerban nagyhírű rendező évfolyamtársa volt. Párizsban három ízben is kitüntették Franciaországban megjelent legjobb színházi tárgyú kötet írójaként. 1994 és 2001 között háromszor választották meg a Színházkritikusok Nemzetközi Szövetségének elnökévé. Tanított a párizsi Sorbonne egyetemen és a belgiumi Louvain egyetemen is. Számos rangos díjjal ismerték el munkásságát, többek közt megkapta a francia köztársaság nemzeti érdemrendjét, ezen kívül számos európai egyetem tüntette ki Doctor Honoris Causa címmel.
A Koinónia kiadónál 2013-ban megjelent, Szeretni és nem szeretni a színházat című kötetében így fogalmazott: „Akik kerülik a színházat, menekülnek előle, azok azzal indokolják a tartózkodásukat, hogy titkon félnek a színpadtól. Ez a félelem az ellentábor szerint nemcsak a régi halálösztönt ébreszti fel, hanem a gyanút is e „sérülékeny”, kiszámíthatatlan változásoknak kitett művészet természetét illetően.
Szerintük az alkotásnak, mivel „időtálló”, olyan művészethez kell tartoznia, amely képes mindig ugyanazt az élményt, ugyanazt a látványt nyújtani. E régies művészetfelfogás miatt a színjátszást sokszor a peremre szorították, majdhogynem kiközösítették.”

Kezdődik csütörtökön a 8. Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál Kolozsváron. A november 27-ig tartó szemlén kilenc ország 14 társulata képviselteti magát különböző stílusú, műfajú produkciókkal.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.
Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.
Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.
Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.
Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.
Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.
szóljon hozzá!