Büchner Woyzeckjét mutatja be a gyergyói Figura

Sikert aratott a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház a magyarországi Katona Imre rendezte A téboly hétköznapjai című álomjátékával vasárnap este. Amint arról korábban már beszámoltunk, a gyergyószentmiklósi társulat párhuzamosan két darabot próbált az elmúlt időszakban, a vasárnap bemutatott álomjáték próbáival párhuzamosan készítették elő a szülővárosába nemrég hazaköltözött Dézsi Szilárd irányításával Georg Büchner Woyzeck című drámáját is, amelynek bemutatója ma 19 órától lesz.

„A Woyzeck az európai drámairodalom egyik legmegrázóbb darabja” – mondta Dézsi Szilárd sajtótájékoztatóján, kifejtve, hogy noha Büchner befejezetlen művét már csaknem minden műfajban – musical, film, rajzfilm formában is – feldolgozták, továbbra is komoly kihívást jelent a rendezők számára. Büchner három darabját – a Leonce és Lénát, Danton halálát és a Woyzecket – egyébként máig csaknem mindegyik színház műsorára tűzi, a Leonce és Lénát a Figura is játszotta már. A Woyzeck mellesleg valós történeten alapul, ugyanis Büchner utolsó darabjában egy 1821-ben elkövetett gyilkosság híranyagait, orvosi jegyzőkönyveit használta kiindulópontként. A történet szerint egy féltékeny borbélylegény szerelmi féltésből hét tőrszúrással végez kedvesével, amiért nyilvánosan kivégzik. Az 1837-ben elhunyt Büchner négy szövegváltozatot készített, azonban korai halála meggátolta a darab befejezését.

„Woyzeck egyszerre gyilkos és áldozat” – magyarázta Dézsi Szilárd kifejtve, hogy a főhős egy környezete által kiszolgáltatott ember, aki befelé menekül és saját mitológiát alkot magának. Aki nem őrültebb, mint a többiek, csak egy sajátos belső logika szerint létezik és sikertelen kitörési „mutatványában” válik egyszerre bűnözővé és kiszolgáltatottá. A rendező szerint az előadás sajátossága a rendhagyó térkezelés, vagyis a stúdió-előadás a nagyszínpadon zajlik, miközben az üres nézőtér is „szereplője” az előadásnak. Woyzeck szerepében Szabó Eduárdot láthatja a közönség, Marie-t Máthé Annamária alakítja, a kikiáltó, a doktor és a tamburmajor szerepét pedig Mosu Norbert-László játssza. Az előadás díszletét és jelmzeit a rendező tervezte, a korreográfus Kalmár Attila.