Hirdetés

Udvarhelyen rendez a kolozsvári román színház igazgatója

A kolozsvári Román Nemzeti Színház igazgatója, a többszörös UNITER-díjas Mihai Măniuţiu saját darabját viszi színre – Szebb az élet halál után címmel – a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színházban.

Simó Márton

2014. június 19., 16:422014. június 19., 16:42

2014. június 19., 18:522014. június 19., 18:52

A szombati bemutatóról szólva a csütörtöki sajtótájékoztatón Csurulya Csongor művészeti vezető elmondta: „mindenképp meg kellett ezt lépnünk, de előbb fel kell nőnünk a »szerephez«. Kis színház vagyunk, vidéken dolgozunk, nem vagyunk túlfinanszírozva, de be kell bizonyítanunk saját magunknak, a szakmának és a közönségnek egyaránt, hogy mire vagyunk képesek.”

Nagy Pál színházigazgató arról beszélt, hogy a munka egyrészt igénybe vette a tizenöt éves színház szellemi és művészi erőtartalékát, másrészt akkora költségvetése van, mint két és fél átlagos műnek.

Măniuţiu kiemelte a színjátszás közszolgálatiságát, amelyet időnként elfelejtenek a felelős vezetők, majd úgy nyilatkozott: számára nem szokatlan kicsi és gyengén pénzelt társulattal dolgozni. „A darabom nem tekinthető kőtáblának, igazítani lehet az adott helyzethez. Ha kevés színészem van, akkor rövidítek a szövegen, adott esetben szereplőket hagyok ki. Ha jelen vagyok, a technika sem akadály, hiszen együtt a maximumot tudjuk kihozni a lehetőségekből” – fogalmazott az alkotó.

Măniuţiu elmondta: tisztában volt a fiatal társulat képességeivel, szerinte a művészek egyénileg és közösen is képesek jelentőset alkotni, a háromhetes próbafolyamat során pedig sok meglepetésben és kellemes csalódásban volt része. „Hiszem, hogy sikerült megtalálni a szöveg, mozgás és zene közti egyensúlyt. Darabom műfaja metaforikus kabaré, sokban hasonlít, vagy legalábbis emlékeztet A földműves és a halál című előadásra, amelyet tavaly rendeztem a Kolozsvári Állami Magyar Színházban, Johannes von Tepl elfelejtett 16. századi író misztériumjátékából. Annál az adaptációnál a talk-show, a zenés-táncos műfajok elemeit használtam” – magyarázta.

A díszlet- és látványtervező, Tudor Lucanu – aki szintén a kolozsvári Román Nemzeti Színház munkatársa – már a rendező előtt négy héttel Udvarhelyre érkezett, együtt élt és dolgozott a Küküllő-parti társulattal. Az általa kreált színpadkép fő elemei egy hatalmas fa és 300 sörösláda.

A bemutatót szombat este 7 órától tartják. Az előadás előtt átadják az idei közönségdíjakat, búcsúztatják a távozó művészeket, és bejelentik az ősszel bemutatkozó új tagok nevét is. A Szebb az élet halál után című komédiát a házi bemutatót követően ősztől bérletes előadásként játssza majd a társulat.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
Hirdetés
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
Hirdetés
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
Hirdetés
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
Hirdetés
Hirdetés